Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_16C-112-2012.pdf
PDF · 68.74 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/112/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave právnej veci navrhovateľa v 1. rade: A.. Y. S., bytom K. XX, XXX XX L., v 2. rade: A.. C. S., bytom K. XX, XXX XX L. obaja v zastúpení JUDr. Dana Podhradská, advokátka, Advokátska kancelária Estónska 16,821 06 Bratislava proti odporcovi: R. K. - H. Y. R. K., J. X, XXX XX L. o náhradu škody vo výške 789,08 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v 1. a 2. rade sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 30.05.2012 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy vo výške 789,08 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od podania návrhu do zaplatenia titulom náhrady škody podľa Zákona č. 514/2003 Z.z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci.
Navrhovateľ v 1. a 2. rade návrh odôvodnil tým, že škoda mu vznikla v dôsledku nesprávneho úradného postupu policajného orgánu - príslušníkov zásahovej skupiny, keď príslušníci polície dňa 30.10.2010 o 05.58 hod. vnikli násilím do bytu navrhovateľa v 1. a 2. rade, na ulici Y.. P. č. X, X. poschodie, byt číslo X-C. pričom poškodili vchodové bezpečnostné dvere do bytu typu DP90-K2/2M-SD+JK/P,3dm, VN - bezpečnostné protipožiarne dvere SHERLOCK , ktoré museli byť vymenené.
Cena diela za výmenu bezpečnostných dverí bola vo výške 789,09 eur.
Zákrok policajného orgánu nebol vykonaný v súlade so zákonom, nakoľko policajný orgán síce vyzval na otvorenie dverí bytu č. X-C. o 05.58 hod. ale ihneď o 05.58 hod. dvere rozbil a vnikol do bytu čím nedal čas, aby osoba prítomná v byte došla k dverám a dvere otvorila.
Navrhovateľ v 1. a 2. rade si uplatnil náhradu škody u odporcu listom z 28.12.2011, 20.01.2012, 13.02.2012 , ale odporca refundáciu spôsobenej škody odmietol.
Odporca sa k návrhu navrhovateľa v 1. a 2. rade vyjadril písomne a návrh žiadal v celom rozsahu zamietnuť z dôvodu, že vo veci náhrady škody neboli naplnené základné predpoklady na vznik zodpovednosti za škodu spôsobenú orgánom pri výkone verejnej moci.
Príslušníci PZ vykonali v súlade s príkazom na domovú prehliadku vydaným Špecializovaným trestným súdom dňa 30.10.2011 domovú prehliadku u osoby V. L., ktorý v čase kedy sa prehliadka mala uskutočniť býval v byte navrhovateľa v 1. a 2. rade, na ulici Y.. P. č. X, X. poschodie, byt číslo X-C.. Podľa zápisu o vykonaní domovej prehliadky bola vykonaná výzva k otvoreniu vstupných dverí o 05.50 hod. a vzhľadom
na skutočnosť, že obyvatelia bytu na výzvu nereagovali, zásahová skupina prekonala vchodové dvere násilím a do bytu vnikla o 05.58 hod.
K poškodeniu dverí na byte došlo za splnenia všetkých zákonných ustanovení upravujúcich vykonanie služobného zákroku.
Odporca poukázal i na skutočnosť, že štát za podmienok uvedených v zákone o Policajnom zbore zodpovedá za škody spôsobené Policajným zborom ale v súlade s § 78 ods. 5 zákona o Policajnom zbore štát nenesie zodpovednosť v prípade ak k spôsobeniu škody došlo v dôsledku oprávneného zákroku policajta
Pred začatím konania vo veci samej navrhovateľ v 1. a 2. rade podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.09.2013 oznámil súdu, že po oboznámení sa so zápisnicou o vykonaní domovej prehliadky dňa 30.10.2011 vo veci ČVS:PPZ-123/BOK-BA-2011 berie návrh na začatie konania späť a konanie žiada zastaviť.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ v 1. a 2. rade pred otvorením pojednávania vo veci samej vzal návrh v celom rozsahu späť, súd s poukazom na účinné späťvzatie návrhu navrhovateľom v 1. a 2. rade, konanie podľa ustanovenia § 96 ods. 1 veta druhá Občianskeho súdneho poriadku zastavil.
Podľa § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 146 ods. 2 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, pretože dôvodom späťvzatia návrhu navrhovateľom v 1. a 2. rade nebolo správanie odporcu, nakoľko navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť nie pre správanie odporcu a preto keďže nejde o prípad podľa § 146 ods. 2 veta druhá Občianskeho súdneho poriadku z procesného hľadiska zásadne platí, že zastavenie konania zavinil navrhovateľ a teda je povinný nahradiť trovy konania odporcu.
Súd však odporcovi náhradu trov konania nepriznal, nakoľko odporca si náhradu trov konania výslovne neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.