Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_10C-270-2013.pdf
PDF · 81.78 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/270/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa : Kooperativa poisťovňa a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom Bratislava, Štefanovičova ul. č.4, IČO: 00 585 441, v konaní zastúpený JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou so sídlom Záhradnícka 37, Bratislava, proti odporcovi : M. G., E..XX.X.XXXX, J. I. Ž. XXX/X, Y. F., J..Č.. E. E. A., K. D. Y. F. Y. I., J. F. S.B. D., o zaplatenie 66,65 Eur istiny s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Júliou Hentekovou, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 66,65 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 11.10.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania do rúk právnej zástupkyne navrhovateľa v sume 45,79 Eur, z toho z titulu súdneho poplatku 16,50Eur a z titulu trov právneho zastúpenia 29,29 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom došlým súdu 16.5.2013 domáhal zaviazania odporcu na zaplatenie 66,65 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 11.10.2010 do zaplatenia a trov konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia 58,58 Eur. Návrh odôvodnil tým že uzatvoril s odporcom poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX s účinnosťou od 1.5.2010 na dobu neurčitú. V poistnej zmluve bola zakotvená povinnosť odporcu platiť lehotné (mesačné) poistné vo výške 15,50 Eur. Odporca zaplatil poistné v predpísanej výške za obdobie od 1.5.2010 do 1.6.2010. Ďalšie poistné uhrádzal v nepravidelných sumách. V súlade s § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka bol vyzvaný na zaplatenie poistného s upozornením, že ak poistenie nebude zaplatené do jedného mesiaca odo dňa prevzatia výzvy, poistenie zanikne. Výzva mu bola doručená 10.9.2010. Nakoľko poistné nezaplatil, poistenie zaniklo dňom 10.10.2010. Do tohto dňa má právo podľa § 803 Občianskeho zákonníka na poistné, čo predstavuje sumu 66,65 Eur.
Odporca sa na adrese svojho trvalého bydliska dlhodobo nezdržiava. Adresu jeho terajšieho pobytu súd nevedel zistiť ani rozsiahlym šetrením, preto uznesením zo dňa 8.7.2013 ustanovil mu na toto konanie opatrovníka podľa § 29 ods.2 O.s.p. v osobe súdnej tajomníčky, ktorej úlohou bolo dbať na to, aby odporca neutrpel žiadnu ujmu na svojich právach.
Opatrovník odporcu uviedol, že dôkaz o tom, že si odporca plnil svoje povinnosti vyplývajúce z poistnej zmluvy predložiť nevie. Rozhodnutie nechával na úvahu súdu.
Súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. konal v neprítomnosti riadne predvolanej právnej zástupkyne navrhovateľa. Vykonal vo veci dokazovanie okrem výsluchu opatrovníka odporcu poistnou zmluvou
účastníkov konania č.XXXXXXXXXX, výzvou navrhovateľa na uhradenie dlžného poistného a predžalobnou výzvou. Vykonaným dokazovaním ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci :
Prijatím návrhu odporcu zo dňa 19.4.2010 účastníci konania uzatvorili Poistnú zmluvu - investičné životné poistenie s účinnosťou od 1.5.2010 na dobu 35 rokov. V poistnej zmluve sa odporca zaviazal platiť mesačné poistné vo výške 15,50 Eur. Tvrdenie navrhovateľa, že poistné bolo riadne zaplatené iba za obdobie od 1.5.2010 do 1.6.2010, vykonaným dokazovaním vyvrátené nebolo. Pre nezaplatenie poistného navrhovateľ listom zo dňa 6.9.2010 vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy a zároveň ho upozornil, že ak poistné nebude uhradené do jedného mesiaca od doručenia výzvy, poistenie zanikne uplynutím tejto jednomesačnej lehoty. Výzva bola odporcovi doručená 10.9.2010.
Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
Podľa § 796 ods. l, 2 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné), možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 801 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do 3 mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods.1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že právny nárok navrhovateľa je opodstatnený. Podľa vyššie citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka je odporca po dobu trvania poistnej zmluvy t.j. do 10.10.2010 povinný platiť navrhovateľovi dohodnuté poistné. Túto svoju povinnosť si neplnil. Doklad o tom, že by splatné poistné do zániku poistenia zaplatil, súdu predložený nebol. Preto s poukazom na poistnú zmluvu účastníkov konania, ako aj na vyššie citované ustanovenia Občianskeho zákonníka súd návrhu vyhovel a zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi na poistnom 66,65 Eur za obdobie od 1.6.2010 do 10.10.2010 (t.j. 4 mesiace x 15,50 Eur a za 9 dní v mesiaci október 2010 sumu 4,65 Eur).
Podľa § 517 ods.1,2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa tohto zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania poplatku z omeškania stanoví vykonávací predpis ( ktorým je Vládne nariadenie č. 87/95 Z.z.).
Podľa § 3 ods. 1 Vládneho nariadenia č. 87/95 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzby Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Pretože odporca poistné včas nezaplatil, dostal sa do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto navrhovateľ právom požaduje od neho popri samotnom plnení aj úroky z omeškania. Základná úroková sadzba ECB od 13.5.2009 do 12.4.2011 bola 1%, čiže navrhovateľ má nárok na úroky z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa čo odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu. Z celého
dlžného poistného navrhovateľ žiadal priznať úroky z omeškania iba odo dňa čo odporca bol v omeškaní s poslednou platbou. Súd je viazaný návrhom, preto úroky z omeškania priznal navrhovateľovi od 11.10.2010.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 150 ods.2 O.s.p. ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Podľa § 200ea ods.1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- Eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.
Predmetom konania je zaplatenie sumy 66,65 Eur, čiže jedná sa o drobný spor. Súd bol toho názoru, že trovy vynaložené navrhovateľom v sume 75,08 Eur (z toho na súdny poplatok 16,50 Eur a na právne zastúpenia 58,58 Eur) sú neprimerané voči pohľadávke. Preto priznal navrhovateľovi náhradu trov vo výške 45,79 Eur, z toho z titulu súdneho poplatku 16,50 Eur a z titulu trov právneho zastúpenia 29,29 Eur za tieto úkony právnych služieb uplatnených podľa Vyhlášky 655/2004 Z.z. nasledovne :
-za prevzatie veci dňa 6.5.2013 podľa § 10 ods.1 a § 14 ods.1 písm. a) v sume 16,60 Eur
-za vyhotovenie návrhu dňa 6.5.2013 Eur podľa § 10 ods.1 a § 14 ods.1 písm. b) v sume 16,60
-režijný paušál k 2 úkonom právnej služby, t.j. 2x 7,81 Eur podľa § 16 ods.3,
-20 %-ný DPH zo sumy 48,82 Eur (16,60 Eur + 7,81 Eur x 2), t.j. 9,76 Eur podľa § 18 ods.3.
Vzhľadom na charakter veci (drobný spor, nenáročnosť obsahu návrhu) podľa názoru súdu, je daný dôvod na použitie ustanovenia § 150 ods. 2 O.s.p. a preto znížil náhradu účelne vynaložených trov na právne zastúpenie navrhovateľa primerane, v rozsahu 50 % a takto zo sumy 58,58 Eur priznal iba polovicu t.j. 29,29 Eur, spolu so súdnym poplatkom (16,50 Eur) 45,79 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia písomne vo dvoch vyhotoveniach cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods.1-3 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykoval navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.