Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Cob-90-2013.pdf
PDF · 73.22 KB
Case nature
Subarea
16Cob/90/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu: UNISA, s.r.o. so sídlom Radlinského 31, Spišská Nová Ves, IČO: 44 887 531, právne zast. JUDr. V. U., advokátkou, Ak so sídlom F. nám. 5, P. M. F. proti žalovanému: MaPeJ, s.r.o. so sídlom Žilinská 790/17, Považská Bystrica, IČO: 45 908 125, právne zast.
Mgr. U. C., advokátom, Ak so sídlom K. XX/XX, U. Q.
v konaní o zaplatenie 3.180,30 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 9Cb/237/2012-37 zo dňa 29. januára 2013 takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti výroku o náhrade trov konania p o t v r d z u j e .
Žalobcovi sa náhrada trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým uznesením zastavil konanie o zaplatenie 3.180,30 Eur s príslušenstvom a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 6,70 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 463,68 Eur na účet právnej zástupkyne žalobcu, a to do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia. V odôvodnení uviedol, že žalobca vzal späť žalobu pred prvým pojednávaním dňa 08.11.2012 v časti istiny z dôvodu, že po začatí konania mu žalovaný istinu zaplatil, a to dňa 26.10.2012, o čom súdu predložil výpis zo svojho účtu v banke. Podaním zo dňa 06.12.2012 vzal žalobu späť aj v časti úrokov, teda v plnom rozsahu, pričom si uplatnil právo na náhradu trov konania s odôvodnením, že k splneniu záväzku zo strany žalovaného došlo až po podaní žaloby. Súd prvého stupňa rozhodnutie o zastavení konania odôvodnil ust. § 96 ods. 1, 3 O.s.p. Súhlas žalovaného so zastavením konania nežiadal, keďže k späťvzatiu žaloby došlo pred prvým pojednávaním. Výrok o náhrade trov konania odôvodnil ust. § 146 ods. 2 O.s.p. a priznal žalobcovi plnú náhradu trov konania a právneho zastúpenia, pretože žalovaný zaplatil žalobcovi dlžnú sumu až dňa 26.10.2012, teda po podaní žaloby, ktorá súdu došla dňa 20.09.2012. Uviedol, že trovy spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku 6,70 Eur a v odmene za právne služby za 3 úkony pod 121,17 Eur (príprava a prevzatie, podanie žaloby, späťvzatie žaloby), 3 x paušál po 7,63 Eur a 20% DPH. Pokiaľ žalovaný namietal, že žaloba bola podaná predčasne, lebo žalobca ho nevyzval podľa ustálenej praxe na úhradu dlžnej sumy, túto skutočnosť prvostupňový súd považoval za irelevantnú.
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o náhrade trov konania podal odvolanie žalovaný. Navrhol, aby odvolací súd preskúmal správnosť napadnutého rozhodnutia a aby ho zmenil. Bol názoru, že žalobcovi náhrada trov konania a právneho zastúpenia nepatrí. Zdôraznil, že už v odpore proti platobnému rozkazu poukázal na nedôvodnosť podanej žaloby, pričom prvostupňový súd sa s touto jeho námietkou nesprávne vysporiadal. Konanie síce bolo zastavené, avšak žaloba nebola podaná dôvodne a žalobca si
naviac aj nesprávne vyúčtoval a uplatnil náhradu trov keď požadoval náhradu trov právneho zastúpenia aj za tretí úkon právnej služby spočívajúci v späťvzatí žaloby zo dňa 08.11.2012, kde sa pri určení odmeny nesprávne vychádzalo zo sadzby, ktorej základom bola suma 3.319,40 Eur, hoci v čase vykonania tohto úkonu už predmetom konania už takáto výška istiny nebola.
Žalobca sa k odvolaniu písomne nevyjadril.
Odvolací súd prejednal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je opodstatnené a že uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti výroku o trovách konania je potrebné potvrdiť ako vecne správne podľa § 219 ods. 1 O.s.p.
Predmetom odvolacieho konania je posúdenie dôvodnosti náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia prisúdenej žalobcovi, ako aj posúdenie správnosti vyčíslenia tejto náhrady trov. Z obsahu spisu vyplýva, že dňa 20.09.2012 podal žalobca proti žalovanému žalobu o zaplatenie 3.180,30 Eur s príslušenstvom. V odpore proti platobnému rozkazu vydanému vo veci žalovaný uviedol, že tvrdenia žalobcu uvádzané v žalobe nie sú úplne pravdivé, lebo splatnosť faktúr bola dohodnutá na dlhšiu dobu, čo v minulosti žalobca akceptoval a naviac zo strany žalobcu nedošlo k výzve na úhradu faktúr, ale bez akéhokoľvek upozornenia alebo predžalobnej výzvy si žalobca uplatnil svoj nárok podaním žaloby na súde. Takýto postup nepovažoval sa seriózny, pretože mohlo dôjsť k mimosúdnej dohode. V dôsledku uvedeného nemienil žalobcovi uhrádzať úrok z omeškania a ani trovy konania a právneho zastúpenia, lebo vznikli zbytočne. Písomným podaním doručeným prvostupňovému súdu dňa 09.11.2012 sa žalobca vyjadril k odporu proti platobnému rozkazu a tvrdenia v ňom uvádzané označil za nedôvodné a účelové a zároveň súdu oznámil, že berie späť návrh v celom rozsahu a požadoval konanie zastaviť v časti istiny, trval na zaplatení úrokov z omeškania a trov konania a trov právneho zastúpenia. Späťvzatie odôvodnil tým, že žalovaný mu zaplatil na jeho účet dňa 26.10.2012 žalovanú istinu v plnej výške. Následne podaním doručeným súdu prvého stupňa dňa 10.12.2012 oznámil, že netrvá na zaplatení úrokov z omeškania. Požadoval len náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia, ktoré zároveň vyčíslil.
Odvolací súd, vychádzajúc z vyššie uvedených zistení, konštatuje, že súd prvého stupňa postupoval správne pri rozhodovaní o trovách konania, keď vychádzal z ust. § 146 ods. 2 O.s.p. a žalovaného zaviazal k povinnosti nahradiť trovy konania žalobcovi. Rozhodovanie o trovách konania v súvislosti so zastavením konania je totiž založené na riešení otrázky, ktorý z účastníkov zavinil jeho zastavenie. Pri posudzovaní zavinenia v zmysle § 146 ods. 2 O.s.p. pojem zavinenie je potrebné vykladať vo vzťahu k príčinnej súvislosti, kde príčinou je správanie sa účastníka konania (teda i jeho prejav vôle spočívajúci v späťvzatí návrhu), prípadne tiež náhoda a dôsledkom je vznik trov druhého účastníka. Zavinenie zastavenia sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska.
Pokiaľ bola dôvodne podaná žaloba vzatá späť pre správanie žalovaného, nesmú byť trovy konania na ťarchu žalobcu, aj keď ten svojim prejavom vôle (späťvzatím žaloby) zastavenie konania vyvolal. Je potrebné vychádzať z toho, čoho sa žalobca podanou žalobou domáhal a čo bolo dôvodom späťvzatia žaloby. Ak je dôvodom späťvzatia žaloby (podanej dôvodne) správanie sa žalovaného v súlade s tým, čo žalobca požadoval v žalobe, treba dospieť k záveru, že zastavenie konanie zavinil žalovaný.
O takýto prípad ide aj v preskúmavanej veci. K zastaveniu konania na základe dôvodne podanej žaloby došlo v dôsledku úhrady žalovanej pohľadávky, po začatí konania, preto súd prvého stupňa pri rozhodovaní o trovách konania správne aplikoval ust. § 146 ods. 2 O.s.p. a k ich náhrade správne zaviazal žalovaného.
Odvolací súd nezistil v postupe súdu prvého stupňa žiadne pochybenie ani pokiaľ ide o vyčíslenie trov právneho zastúpenia, pretože správne vychádzal z výpočtového základu, ktorým bola žalovaná istina 3.180,30 Eur. Tarifná odmena z tejto sumy predstavuje za 1 úkon právnej služby 121,17 Eur, čo za 3
úkony (príprava a prevzatie, podanie žaloby, späťvzatie žaloby) predstavuje spolu s paušálnou náhradou (3 x po 7,63 Eur) a s 20% DPH sumu 463,68 Eur, tak, ako bola priznaná.
Z uvedeného dôvodu odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti výroku o trovách konania potvrdil podľa § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správne.
Náhradu trov odvolacieho konania úspešnému žalobcovi nepriznal, hoci v zmysle § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. by mu patrila; žalobca si však náhradu trov odvolacieho konania neuplatnil a zo spisu mu žiadne trovy nevyplývajú (§ 150 ods. 1 O.s.p.).
Právnym názorom odvolacieho súdu je súd prvého stupňa podľa § 226 O.s.p. viazaný.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere hlasov tri ku nule.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.