Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37P/52/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci navrhovateľky: C. trvale bytom H.3, proti odporcovi: S. trvale bytom K., o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom: I. a C. obe bytom u matky, obe zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, na čas po rozvode takto

rozhodol:

Súd manželstvo S., nar.. rodenej U., uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu H., zväzok VII., ročník XXXX, strana 88, poradové číslo 4 r o z v á d z a.

Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov nasledovného znenia:

Maloletá I. a maloletá C. sa zverujú na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky C..

Obaja rodičia majú právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

Otec S. sa zaväzuje platiť výživné na čas po rozvode v prospech maloletej I. vo výške 30,00 € mesačne, a v prospech maloletej C. vo výške 30,00 € mesačne, ktoré výživné je otec povinný platiť vždy do 15- teho dňa toho - ktorého mesiaca vopred k rukám matky.

Styk otca s maloletými deťmi súd neupravuje.

Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom došlým na súd dňa 3.8.2012 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by bolo jej manželstvo s odporcom rozvedené a upravený výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom I. a C.. Uviedla že manželstvo uzavreli účastníci konania dňa XX.X.XXXX, posledným ich spoločným bydliskom bola V.; z manželstva sa narodili dve maloleté deti. Spočiatku manželstvo bolo usporiadané, následne začali vznikať problémy. V súčasnej dobe manželstvo nefunguje, v spoločnej domácnosti nežijú manželia od 22.7.2012. Navrhovateľka ďalej uviedla že s odporcom nechce zostať ďalej v manželstve, nemieni s ním obnoviť spolužitie, manželstvo považuje za hlboko rozvrátené.

K návrhu priložila navrhovateľka potvrdenie Obce H. o mieste posledného spoločného bydliska účastníkov konania, sobášny list účastníkov konania, rodné listy maloletých detí.

Súd si pre svoje rozhodnutie zadovážil ďalej správu ObÚ Trnava o skutočnosti že navrhovateľka nemá záznam v evidencii priestupkov od roku 2006, odporca má záznam o spáchaní priestupku z roku 2012, oznámenie sociálnej poisťovne o skutočnosti že odporca bol poberateľom dávky v nezamestnanosti od 31.7.2012 po dobu 12 mesiacov, navrhovateľka si dávku v nezamestnanosti neuplatnila, oznámenie ÚPSVaR Spišská Nová Ves o skutočnosti že odporca nie je t.č. poberateľom štátnej sociálnej dávky ani dávky v hmotnej núdzi a príspevkov k dávke, správu o prešetrení pomerov v domácnosti matky podanú ÚPSVaR Trnava dňa 13.11.2012, oznámenie ÚPSVaR Trnava o skutočnosti že navrhovateľka nie je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi a príspevkov k dávke, oznámenie ÚPSVaR Trnava o skutočnosti že navrhovateľka je poberateľkou prídavkov na deti vo výške 46,20 €, rodičovského príspevku vo výške 199,60 € a náhradného výživného na dve maloleté deti vo výške po 30,00 € mesačne, oznámenie DÚ Trnava o skutočnosti že navrhovateľka nie je evidovaná v registri daňového úradu, správu o povesti odporcu podanú Obcou K., oznámenie DÚ Košice o skutočnosti že odporca nie je evidovaný v registri daňového úradu, správu o povesti navrhovateľky podanú Obcou H. oznámenie ÚPSVaR Trnava o skutočnosti že navrhovateľka ani odporca nie sú evidovaní v evidencii uchádzačov o zamestnanie, oznámenie sociálnej poisťovne Spišská Nová Ves zo dňa 18.3.2013 o poberaní dávky v nezamestnanosti odporcom (odporca t.č. nie je poberateľom dávky v nezamestnanosti), oznámenie ÚPSVaR Spišská Nová Ves o skutočnosti že odporca nie je t.č. vedený v evidencii nezamestnaných, ukončenie dohody o vykonaní práce zo dňa 27.8.2012 odporcom, dohodu o rozviazaní pracovného pomeru zo dňa 23.5.2012 odporcom, rozhodnutie sociálnej poisťovne zo dňa 25.9.2012, rozhodnutie ÚPSVaR o priznaní opatrovateľského príspevku vo výške 216,61 € odporcovi zo dňa 4.4.2013 s príkazom na výplatu dávok, 2x pokladničný doklad o platbe vodičského kurzu, oznámenie ÚPSVaR Spišská Nová Ves o skutočnosti že odporca je poberateľom peňažného príspevku na opatrovanie t.č. vo výške 220,52 € mesačne.

Na pojednávaní konanom dňa 13.3.2013 navrhovateľka uviedla že účastníci konania manželstvo uzavreli v roku 2009, narodili sa z neho dve maloleté deti, posledné ich trvalé bydlisko bolo v H.. Problémy v manželstve začali hneď po jeho uzavretí, odporca bol agresívny, keď nemal peniaze na hracie automaty navrhovateľku fyzicky napádal, bil aj deti. Odporca v lete 2012 odišiel zo spoločnej domácnosti, odvtedy spolu účastníci nežijú, nehospodária, nemajú žiadne kontakty, intímne sa nestýkajú. Vzťahy medzi účastníkmi sú trvalo, hlboko a vážne narušené, navrhovateľka za žiadnych okolností nechce obnoviť manželské spolužitie. Príčinou rozvratov vzťahov v manželstve bol nedostatok komunikácie, nezhody názorov na manželský život. Odporkyňa žiada aby súd zveril maloleté deti do jej osobnej starostlivosti (ako v konaní , v ktorom otcovi bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletých detí po 30,00 € mesačne). Navrhovateľka má vytvorené vhodné podmienky pre výchovu maloletých detí, žije v rodinnom dome s jej rodičmi, má vyhradenú samostatnú izbu. Navrhovateľka je poberateľkou rodičovského príspevku vo výške 194,70 €, poberá prídavky na výške vo výške 45,00 € mesačne, žiadne iné príjmy nemá. Rodičom na chod domácnosti neprispieva, všetok príjem minie na oblečenie a stravu pre deti a pre ňu, zvýšené výdavky na seba ani na deti nie sú, deti sú zdravé. Otec o deti nejaví žiaden záujem, odkedy odišiel zo spoločnej domácnosti ich nebol pozrieť, ani sa telefonicky nekontaktoval.

Otec bol vypočutý dožiadaným súdom (Okresný súd Spišská Nová Ves) dňa 26.7.2013 pri ktorom bol oboznámený s návrhom a uviedol, že s rozvodom manželstva nesúhlasí, nakoľko manželku aj deti stále miluje. Účastníci nežijú spolu od začiatku roka 2012; problémy v manželstve nastali 3 roky po jeho uzavretí, príčinou boli nezhody v oblasti spoločných rozhodnutí, financií a bývania (bývali v domácnosti rodičov navrhovateľky). Spoločnú domácnosť nevedú rok a 3 až 4 mesiace, nakoľko po hádke medzi manželmi otec navrhovateľky vyhodil odporcu z domu (odporca býval v hotely, prišiel o prácu, iba brigádoval a mal malý príjem, nemohol sa stýkať s deťmi), preto odišiel k svojím rodičom - od uvedenej doby nežijú účastníci v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu, intímne sa nestýkajú. Odporca by chcel s navrhovateľkou obnoviť spolužitie, nevie ale či to ona chce; odporca sa nechce rozviesť aj kvôli deťom, aby deti vyrastali bez neho a nepoznali ho. Pre prípad rozvodu vyslovil súhlas s tým, aby maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matke. Deti nenavštevuje lebo nemá financie, na telefóny ani maily deti nereagujú - s deťmi sa otec chce stretávať po dohode s matkou (2 až 3 krát do mesiaca aspoň na 4 hodiny, prípade aj na víkend by si ich chcel zobrať do miesta trvalého bydliska). Odporca nie je zamestnaný, má príjem 216,00 € mesačne (opatrovateľský príspevok), predtým poberal dávku v nezamestnanosti vo výške 400,00 €, predtým bol zamestnaný s príjmom 500,00 až 600,00 € mesačne (pracovný pomer skončil z rodinných dôvodov); iné príjmy nemá. Býva v spoločnej domácnosti so svojim ujom o ktorého sa stará, na stravu a iné výdavky minie mesačne 130,00 €. Odporca iné vyživovacie

povinnosti nemá, je zdravý, výdavky na lieky nemá. Nevlastní žiadne hnuteľné ani nehnuteľné veci, spláca pôžičku mesačne vo výške 100,00 €.

Na pojednávaní konanom dňa 30.9.2013 navrhovateľka uviedla že na návrhu na rozvod manželstva trvá, k obnove manželského spolužitia neprišlo - účastníci spolu nežijú rok a pol, nekontaktujú sa; navrhovateľka za žiadnych okolnosti nechce obnoviť manželské spolužitie s odporcom. Za príčinu rozvratu vzťahov v manželstve považuje navrhovateľka nedostatok komunikácie medzi manželmi a zásadne rozdielne názory na manželský život a hospodárenie. Navrhovateľka je na materskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok a prídavky na deti spolu vo výške 245,00 €, žiadne iné príjmy nemá. Býva u rodičov, žiadne zvýšené výdavky nemá; deti sú zdravé, žiadne zvýšené výdavky na ne nie sú.

Na pojednávaní konanom dňa 30.9.2013 odporca uviedol že je pravdou, že viac ako rok a pol účastníci spolu nehospodária, nežijú spolu, nekontaktujú sa - s návrhom na rozvod manželstva však odporca nesúhlasí (stále má navrhovateľku rád); vzhľadom ku skutočnosti že dlho spolu neboli, vzťahy medzi nimi sa podľa odporu nepodarí obnoviť. Príčinou rozvratu vzťahov v manželstve boli hádky, neporozumenie a konflikty s rodičmi navrhovateľky. Odporca súhlasí so zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti navrhovateľke ktorá sa dokáže o ne postarať. Odporca má príjem z príspevku za opatrovanie vo výške 216,00 €, občasne chodí do lesa na hríby aby mal z čoho žiť - žiada preto aby súd určil minimálne výživné určené zákonom (je ochotný platiť na každé z maloletých detí po 30,00 € mesačne); je zdravý, žiadne zvýšené výdavky nemá. Na styku s maloletými deťmi sa dokážu rodičia dohodnúť, výslovne preto nežiada aby súd určil jeho styk s deťmi.

V priebehu pojednávania účastníci konania / rodičia dospeli k tomu, že ohľadom úpravy práv a povinností, t.j. v otázke zverenia maloletých detí do osobnej starostlivosti navrhovateľke / matke, ich zastupovania a spravovania majetku, v otázke výživného plateného odporcom / otcom na maloleté deti na čas po rozvode manželstva chcú uzavrieť dohodu rodičov - jej znenie potvrdili svojimi podpismi.

Rodičia výslovne uviedli, že nežiadajú aby súd rozhodol o úprave ich styku s maloletými deťmi na čas po rozvode manželstva.

Na pojednávaní konanom dňa 30.9.2013 zástupkyňa kolízneho opatrovníka ustanoveného maloletým deťom uviedla že v prípade ak súd rozhodne o rozvode manželstva odporúča, aby súd schválil dohodu rodičov, nakoľko je v prospech maloletých detí.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a odporcu, vypočul si stanovisko zástupkyne kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s listinnými dôkazmi uvedenými vyššie, oboznámil sa tiež s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Účastníci konania uzavreli dňa 18.7.2009 manželstvo z ktorého sa dňa XX.XX.XXXX. narodila dcéra I., a dňa XX.XX.XXXX dcéra C.; posledným spoločným bydliskom účastníkov konania bola Obec H..

Po nezhodách medzi manželmi odporca začiatkom roka 2012 opustil spoločnú domácnosť - odvtedy manželia spolu nežijú, nehospodária, nevedú spoločnú domácnosť, intímne sa nestýkajú. Manželia sa vzájomne odcudzili, vzťahy medzi nimi sú trvalo a vážne rozvrátené, navrhovateľka za žiadnych okolností nechce obnoviť manželské spolužitie (nemožnosť obnovenia manželského spolužitia pripúšťa i odporca, ktorý však s návrhom na rozvod manželstva vyslovil nesúhlas). Manželstvo dlhodobo neplní svoje spoločenské funkcie, manželské vzťahy nie je možné upraviť tak, aby účastníci konania v budúcnosti riadne ako manželia žili.

Maloletá I. má v čase rozhodovania súdu štyri roky, maloletá C. má dva roky, obe deti sú zdravé, majú potreby primerané ich veku, žiadne zvýšené výdavky na ich výchovu nie sú. Obe maloleté deti bývajú spolu s matkou (a jej rodičmi) v prostredí ktoré im je známe, kde má matka vytvorené vhodné podmienky na ich výchovu. Otec so zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti matke súhlasí.

Navrhovateľka je poberateľkou rodičovského príspevku vo výške 199,60 € a prídavkov na deti vo výške 46,20 € mesačne, je jej vyplácané náhradné výživné na obe maloleté deti spolu vo výške 60,00 €

mesačne, žiadne ďalšie príjmy nemá. Býva s rodičmi, na chod domácnosti im neprispieva, svoj príjem minie na oblečenie a stravu pre deti a pre seba; zvýšené výdavky na seba ani na deti nemá.

Odporca má príjem z príspevku za opatrovanie vo výške 220,52 €, občasne si privyrobí nepatrnú sumu zberom lesných plodov; je zdravý, žiadne zvýšené výdavky nemá (je ochotný platiť na každé z maloletých detí výživné vo výške po 30,00 € mesačne).

Rodičia zhodne uviedli že na styku s maloletými deťmi sa dokážu dohodnúť, výslovne preto nežiadajú aby súd určil styk odporcu / otca s deťmi.

Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23, ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23, ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 (Zákona o rodine).

Podľa § 24, ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa § 24, ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa § 25, ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

Podľa § 25, ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Podľa § 62, ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa § 62, ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62, ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.

Podľa § 62, ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 65, ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

Podľa § 75, ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa § 76, ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

Rozhodnutie súdu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností rodičov voči deťom, prichádza v zmysle ustanovenia § 24, ods. 1 a § 25, ods. 1 a ods. 2 Zákona o rodine do úvahy v prípade, ak súd koná o rozvode manželstva ich rodičov; konanie o rozvode manželstva je spojené s konaním o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode.

Výživným sa rozumie zaobstarávanie všetkých životných potrieb pre všestranný telesný a duševný vývoj dieťaťa. Výživné pre dieťa tak slúži nielen k uspokojovaniu jeho výživy v užšom slova zmysle ale aj k uspokojovaniu všetkých odôvodnených hmotných potrieb (šatstvo, obuv, bielizeň, drogéria, kozmetika a pod.) a aj ďalších potrieb dôležitých k úspešnej výchove dieťaťa (vzdelávanie, športové, kultúrne a spoločenské vyžitie a pod.). Odôvodnené potreby maloletého dieťaťa sú závisle od jeho veku, od jeho fyzickej a duševnej vyspelosti, a ďalších faktorov.

Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru že zákonné podmienky pre rozvod manželstva sú v danom prípade splnené, nakoľko vzťahy medzi manželmi sú dlhodobo vážne a hlboko narušené a rozvrátené, manželstvo neplní svoj účel, nie je možné očakávať obnovenie manželského spolužitia; manželia takmer dva roky nevedú spoločnú domácnosť, nehospodária spolu, intímne sa nestýkajú, nie sú v kontakte. Manželia sa vzájomne odcudzili, navrhovateľka za žiadnych okolností nechce obnoviť manželské spolužitie (nemožnosť obnovenia manželského spolužitia pripúšťa i odporca); z uvedeného je zrejmé že manželstvo neplní svoje spoločenské funkcie (a niet žiadnej nádeje že by ich mohlo plniť v budúcnosti), preto súd rozhodol tak, že manželstvo rozviedol.

Vo veci úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode súd dospel k záveru, že maloleté deti žijú momentálne v prostredí, ktoré je pre ne prirodzené, navrhovateľka / matka má vytvorené vhodné podmienky pre ich výchovu, preto rozhodol o zverení detí do osobnej starostlivosti navrhovateľke / matke; odporca / otec so zverením maloletých detí do osobnej starostlivosti navrhovateľke / matke vyslovil súhlas. Vo veci určenia výšky výživného súd prihliadol na príjmové (245,80 € mesačne) a majetkové pomery a výdavky (nezvýšené) navrhovateľky / matky, príjmové (220,52 € mesačne + občasný nepatrný príjem) a majetkové pomery a výdavky odporcu / otca (nezvýšené), na odôvodnené potreby maloletých detí (obvyklé, nezvýšené) a určil vyživovaciu povinnosti odporcovi / otcovi vo výške 30,00 € mesačne na každé z maloletých detí, čo je síce výživné určené na spodnej hranici zákonom stanovenej výšky výživného, ale podľa názoru súdu -vzhľadom na všetky okolnosti- primerané výživné, v súlade s § 75, ods. 1 Zákona o rodine. Účastníci konania / rodičia vo veci úpravy práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode uzatvorili dohodu, ktorú súd schválil.

O úprave styku odporcu / otca s maloletými deťmi na čas po rozvode manželstva súd na výslovnú žiadosť rodičov nerozhodol.

O trovách konania rozhodol súd podľa , podľa ktorého účastníci v zásade nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod manželstva. Súd síce môže priznať i náhradu týchto trov ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov, predpoklady pre priznanie náhrady trov konania v danej veci však neboli splnené, naviac účastníci o náhradu trov konania ani nepožiadali.

Za príčinu rozpadu manželstva súd považuje nedostatok komunikácie medzi manželmi a zásadne rozdielne predstavy a názory na manželský život, vzájomné nepochopenie, čo malo za následok ochladnutie vzťahov medzi manželmi, ktoré sú už tak vážne narušené, že manželstvo trvalo neplní, a už

nemôže plniť svoj účel, a od manželov (hlavne pre postoj navrhovateľky) nemožno očakávať obnovenie riadneho manželského spolužitia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, ku Krajskému súdu v Trnave, cestou podpísaného súdu, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (, ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Exekučný poriadok).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.