Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_VK-2Csp-83-2022.pdf
PDF · 90.66 KB
Case nature
Area
Subarea
VK-2Csp/83/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou v spore žalobcu SVB 43 so sídlom Venevská 762/7, Veľký Krtíš, IČO: 37 819 771 zastúpeného JUDr. Jozefom Veselým, advokátom so sídlom Mierová 1, 990 01 Veľký Krtíš, proti žalovanej D. O., U.. XX.XX.XXXX, F. R. H. XXX/X, H. L. o zaplatenie 3.885, 54 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 3.885, 54 Eur spolu 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 95,74 Eur od 16.10.2020 do zaplatenia, zo sumy 138 Eur od 16.11.2020 do zaplatenia, zo sumy 138 Eur od 16.12.2020 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16.01.2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16.02.2021 do zaplatenia, zo sumy 404 Eur od 16.03.2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16.03.2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16.04.2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16.05.2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16.06.2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16.07.2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16.08.2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16.09.2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16.10.2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16.11.2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16.12.2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16.01.2022 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16.02.2022 do zaplatenia, zo sumy 499,80 Eur od 16.03.2022 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16.03.2022 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16.04.2022 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 15.05.2022 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16.06.2022 do zaplatenia a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa voči žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručenom tunajšiemu súdu dňa 27.05.2022 sa žalobca domáhal, aby súd žalovanej uložil povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 3.885,54 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 95,74 Eur od 16. 10. 2020 do zaplatenia, zo sumy 138 Eur od 16. 11. 2020 do zaplatenia, zo sumy 138 Eur od 16. 12. 2020 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16. 01. 2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16. 02. 2021 do zaplatenia, zo sumy 404 Eur od 16. 03. 2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16. 03. 2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16. 04. 2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16. 05. 2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16. 06. 2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16. 07. 2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16. 08. 2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16. 09. 2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16. 10. 2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16. 11. 2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16. 12. 2021 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16. 01. 2022 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16. 02. 2022 do zaplatenia, zo sumy 499 Eur od 16. 03. 2022 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16. 03. 2022 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16. 04. 2022 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 15. 05. 2022 do zaplatenia, zo sumy 145 Eur od 16. 06. 2022 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. V návrhu uviedol, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou bytu č. XX na X. poschodí, nachádzajúceho
sa na ulici H. X H. H.L. L., so súp. č. XXX, postaveného na parcele č. CKN 2981. Jej výlučné vlastníctvo ohľadne predmetného bytu je vedené Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálny odbor na LV č. XXXX pre okres Veľký Krtíš, obec a k. ú. Veľký Krtíš. Spoločenstvo SVB 43, so sídlom Venevská 762/7, 990 01 Veľký Krtíš, IČO: 37 819 771 (ďalej len „Žalobca“) je právnickou osobou s pôsobnosťou stanovenou Zmluvou o spoločenstve, ako aj ustanoveniami zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov. Predmetom Zmluvy o spoločenstve je zabezpečenie kvalitnej prevádzky a údržby bytového domu so súp. č. 762 na ul. Venevskej 3-5-7-9 vo Veľkom Krtíši (dom s 35 bytmi a 1 nebytovým priestorom) pre všetkých jeho vlastníkov a nájomcov. Pristúpenie k Zmluve o spoločenstve vlastníkov bytov a nebytových priestorov v znení dodatku k zmluve (ďalej aj ako „Zmluva o spoločenstve“) potvrdila žalovaná svojim podpisom, ktorým pristúpila k Zmluve o spoločenstve s účinnosťou od 01.02.2017 a okrem iného prevzala aj evidenčný list zálohových platieb za služby spojené s bývaním a zmluvu o spoločenstve vlastníkov SVB 29. Podľa ustanovenia čl. III Členovia spoločenstva - vlastníci Zmluvy o spoločenstve v bode III.3 písm. c) medzi povinnosti členov spoločenstva - vlastníkov patrí platiť stanovené mesačné zálohové platby do fondov prevádzky a údržby na účet spoločenstva vlastníkov, a to vždy do 15-teho dňa v bežnom mesiaci, a v prípade omeškania sú povinní zaplatiť spoločenstvu zmluvnú pokutu z omeškania vo výške 7,5 % z predpísanej mesačnej zálohy za každý začatý mesiac omeškania, to platí aj pre nedoplatok z ročného vyúčtovania. Podľa čl. IV bod IV.3 Zmluvy o spoločenstve, na zabezpečenie pohľadávok spoločenstva vzniknutých neuhradenými zálohovými platbami vlastníkov vzniká záložné právo v prospech spoločenstva, ktoré je zapísané v katastri nehnuteľností. Výkon záložného práva v prospech spoločenstva sa pri vymáhaní nedoplatku vlastníka uplatňuje súdnym, exekučným alebo dražobným postupom, v rámci ktorého je dlžník povinný uhradiť spoločenstvu okrem nedoplatku a zmluvnej pokuty aj príslušné súdne, exekučné a právny poplatky súvisiace so splnením danej pohľadávky. Ďalej uviedol, že dňa 27.02.2019 uzatvoril mandátnu zmluvu s mandatárom REALBYT Veľký Krtíš s.r.o., so sídlom SNP 21, 990 01 Veľký Krtíš, IČO: 36 044 628, ktorej predmetom medzi účastníkmi je uskutočňovanie úkonov v spojitosti obstaraním prevádzky domu, spoločných častí, spoločných zariadení príslušenstva a pozemku na ul. Venevská 3-9 vo Veľkom Krtíši mandatárom REALBYT Veľký Krtíš s.r.o. v mene Žalobcu za dohodnutú odplatu (ďalej len „Mandátna zmluva“). Podľa čl. III písm. C bod 8 Mandátnej zmluvy, Mandatár eviduje pohľadávky nezaplatených úhrad do fondu prevádzky a fondu údržby a opráv, ako aj ostatných pohľadávok Spoločenstva z jednotlivých činností predmetu Mandátnej zmluvy. Žalovanej bola predpisom zálohových platieb za služby spojené s bývaním určená výška mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu od mesiaca 07/2015 vo výške 138,00 €, a od 01/2021 vo výške 145,00 €, pričom takto určené mesačné zálohové platby bola Žalovaná povinná platiť vždy najneskôr do 15-teho dňa v bežnom kalendárnom mesiaci. Žalovanej bolo z jeho strany doručené vyúčtovanie za rok 2021 za služby spojené s bývaním za obdobie 01/2021 - 12/2021, kde bol evidovaný nedoplatok vo výške 3.305,54 €. V zmysle poučenia uvedeného vo vyúčtovaní bola žalovaná povinná uhradiť tento nedoplatok, ktorý vznikol ako rozdiel medzi predpísanými zálohovými platbami a nákladmi, do 30 dní odo dňa doručenia tohto vyúčtovania na účet Žalobcovi. Žalovaná si však predmetnú zásielku neprevzala. Z dôvodu omeškania žalovanej s plnením peňažného záväzku si žalobca uplatnil nárok na poplatok z omeškania podľa § 517 ods. 1 a § 697 Občianskeho zákonníka v spojení s § 4 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995.
2. K návrhu žalobca pripojil Dodatok k Zmluve o spoločenstve vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 13.125.2014, kartu užívateľa zo dňa 20.05.2022, kartu užívateľa zo dňa 18.05.2022, výpis z LV 1909 pre obec a k. ú. Veľký Krtíš zo dňa 23.05.2022, Mandátnu zmluvu zo dňa 27.02.2019, výpis z registra spoločenstiev, vyúčtovanie za rok 2021 spolu s nedoručenou zásielkou žalovanej.
3. Tunajší súd dňa 04.08.2022 pod č.k. 2Csp/83/2022-41 vydal platobný rozkaz, ktorým žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalovanú sumu v celom rozsahu. Keďže sa platobný rozkaz nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk, súd uznesením č. k. 2Csp/83/2022-52 zo dňa 10.01.2023 platobný rozkaz zrušil v celom rozsahu.
4. Pobyt žalovanej sa nepodarilo zistiť, preto bola žaloba s prílohami doručovaná žalovanej postupom podľa § 116 ods. 2. CSP. Oznámenie o podanej žalobe bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 15.03.2023 a zvesené bolo dňa 31.03.2023. Žaloba sa považuje za doručenú po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Žalovaná bola súčasne vyzvaná na vyjadrenie sa k žalobe. Žalovaná sa k žalobe v stanovenej lehote nevyjadria.
5. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 22.06.2023 v neprítomnosti žalovanej v zmysle § 180 CSP. Žalovaná mala vykázané doručenie predvolania na pojednávanie dňa 22.06.2023, pričom táto neúčasť na pojednávaní neospravedlnila, ani nepožiadala z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania . Právny zástupca žalobcu zotrval na podanej žalobe a žiadal, aby súd žalobe vyhovel.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s Dodatkom k Zmluve o spoločenstve vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 13.12.2014, kartou užívateľa zo dňa 20.05.2022, kartou užívateľa zo dňa 18.05.2022, výpisom z LV 1909 pre obec k. ú Veľký Krtíš zo dňa 23.05.2022, Mandátnou zmluvou zo dňa 27.02.2019, výpisom z registra spoločenstiev, vyúčtovaním za rok 2021 spolu s nedoručenou zásielkou žalovanej.
7. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané ,že žalovaná je vlastníčkou bytu č. 13 na 1. poschodí, nachádzajúceho sa na ulici Venevská 5 vo Veľkom Krtíši, so súp. č. 762, postaveného na parcele č. CKN 2981. Jej výlučné vlastníctvo ohľadne predmetného bytu je vedené Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálny odbor na LV č. 1909 pre okres Veľký Krtíš, obec a k. ú. Veľký Krtíš. Spoločenstvo SVB 43, so sídlom Venevská 762/7, 990 01 Veľký Krtíš, IČO: 37 819 771 (ďalej len „Žalobca“) je právnickou osobou s pôsobnosťou stanovenou Zmluvou o spoločenstve, ako aj ustanoveniami zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov. Predmetom Zmluvy o spoločenstve je zabezpečenie kvalitnej prevádzky a údržby bytového domu so súp. č. 762 na ul. Venevskej 3-5-7-9 vo Veľkom Krtíši (dom s 35 bytmi a 1 nebytovým priestorom) pre všetkých jeho vlastníkov a nájomcov. Pristúpenie k Zmluve o spoločenstve vlastníkov bytov a nebytových priestorov v znení dodatku k zmluve (ďalej aj ako „Zmluva o spoločenstve“) potvrdila žalovaná svojim podpisom, ktorým pristúpila k Zmluve o spoločenstve s účinnosťou od 01.02.2017 a okrem iného prevzala aj evidenčný list zálohových platieb za služby spojené s bývaním a zmluvu o spoločenstve vlastníkov SVB 29. Dňa 27.02.2019 uzatvoril žalobca mandátnu zmluvu s mandatárom REALBYT Veľký Krtíš s.r.o., so sídlom SNP 21, 990 01 Veľký Krtíš, IČO: 36 044 628, ktorej predmetom medzi účastníkmi je uskutočňovanie úkonov v spojitosti obstaraním prevádzky domu, spoločných častí, spoločných zariadení príslušenstva a pozemku na ul. Venevská 3-9 vo Veľkom Krtíši mandatárom REALBYT Veľký Krtíš s.r.o. v mene Žalobcu za dohodnutú odplatu (ďalej len „Mandátna zmluva“).Podľa čl. III písm. C bod 8 Mandátnej zmluvy, Mandatár eviduje pohľadávky nezaplatených úhrad do fondu prevádzky a fondu údržby a opráv, ako aj ostatných pohľadávok Spoločenstva z jednotlivých činností predmetu Mandátnej zmluvy. Žalovanej bola predpisom zálohových platieb za služby spojené s bývaním určená výška mesačnej zálohovej úhrady za užívanie bytu od mesiaca 07/2015 vo výške 138,00 €, a od 01/2021 vo výške 145,00 €, pričom takto určené mesačné zálohové platby bola Žalovaná povinná platiť vždy najneskôr do 15- teho dňa v bežnom kalendárnom mesiaci. Žalovanej bolo z jeho strany doručené vyúčtovanie za rok 2021 za služby spojené s bývaním za obdobie 01/2021 - 12/2021, kde bol evidovaný nedoplatok vo výške 3.305,54 €. V zmysle poučenia uvedeného vo vyúčtovaní bola žalovaná povinná uhradiť tento nedoplatok, ktorý vznikol ako rozdiel medzi predpísanými zálohovými platbami a nákladmi, do 30 dní odo dňa doručenia tohto vyúčtovania na účet Žalobcovi.
8. Podľa ustanovenia čl. III Členovia spoločenstva - vlastníci Zmluvy o spoločenstve v bode III.3 písm. c) medzi povinnosti členov spoločenstva - vlastníkov patrí platiť stanovené mesačné zálohové platby do fondov prevádzky a údržby na účet spoločenstva vlastníkov, a to vždy do 15-teho dňa v bežnom mesiaci, a v prípade omeškania sú povinní zaplatiť spoločenstvu zmluvnú pokutu z omeškania vo výške 7,5 % z predpísanej mesačnej zálohy za každý začatý mesiac omeškania, to platí aj pre nedoplatok z ročného vyúčtovania.
9. Podľa čl. IV bod IV.3 Zmluvy o spoločenstve, na zabezpečenie pohľadávok spoločenstva vzniknutých neuhradenými zálohovými platbami vlastníkov vzniká záložné právo v prospech spoločenstva, ktoré je zapísané v katastri nehnuteľností. Výkon záložného práva v prospech spoločenstva sa pri vymáhaní nedoplatku vlastníka uplatňuje súdnym, exekučným alebo dražobným postupom, v rámci ktorého je dlžník povinný uhradiť spoločenstvu okrem nedoplatku a zmluvnej pokuty aj príslušné súdne, exekučné a právny poplatky súvisiace so splnením danej pohľadávky.
10. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka; ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka; výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná. Listinnými dôkazmi bol žalobný nárok dostatočne preukázaný. Žalovaná v spore neprodukovala žiadne prostriedky procesnej obrany, ktorými by hodnoverne spochybnila, poprela a vyvrátila listinné dôkazy žalobcu, je preto nutné vychádzať z obsahu týchto listinných dôkazov žalobcu. Preto potom súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Keďže sa žalovaná dostala do omeškania so zaplatením platieb za služby spojené s bývaním, súd so zreteľom na ustanovenie § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v spojení s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z jednotlivých súm.
13. O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V predmetnom spore mal žalobca plný úspech, preto mu potom súd priznal voči žalovanej nárok náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Lučenec, Pracovisko Veľký Krtíš, SNP 714/2, Veľký Krtíš písomne v troch vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. CSP). Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.