Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-39-2009.pdf
PDF · 138.95 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/39/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou JUDr. Silviou Minkovou v právnej veci navrhovateľa SEKIER, s.r.o., so sídlom Nám. SNP 41, 960 01 Zvolen, IČO: 31 692 885, zast. Ulianko&Holčík s.r.o., so sídlom Nám. SNP 41, 960 01 Zvolen, IČO: 36 856 517 proti odporcovi v I.rade Š. Q., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom G..J. XXXX/XX,XXX XX W., štátny občan SR a odporkyni v II.rade I. Q., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom G..J. XXXX/XX, XXX XX W., štátna občianka SR, obaja zast. JUDr. Líviou Miklianovou, nar. 25.01.1956, bytom Kukučínova 13, 960 01 Zvolen, o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Súd odporcovi v I.rade a odporkyni v II.rade právo na náhradu trov konania
n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Dňa 30.04.2009 bol na tunajší súd doručený návrh navrhovateľa zo dňa 29.04.2009, ktorým sa navrhovateľ domáhal toho, aby súd rozhodol, že odporcovia v I.a II.rade sú povinní vypratať byt č.55 nachádzajúci sa na 3.poschodí bytového domu so súp. číslom XXXX na ul. G..J. XX R. W. do l5 dní od doručenia rozkazu na plnenie, nakoľko navrhovateľ žiadal, aby súd rozhodol rozkazom na plnenie. Zároveň si uplatnil trovy konania voči odporcom spoločne a nerozdielne vo výške 99,50 € z titulu súdneho poplatku za podaný návrh, a tiež trovy právneho zastúpenia vo výške 141,20 € za 2 úkony právnej pomoci vrátane režijného paušálu a l9% DPH.
Svoj návrh navrhovateľ zdôvodnil tým, že je výlučným vlastníkom 3-izbového bytu č.55 nachádzajúceho sa na 3.poschodí bytového domu so súp. číslom XXXX na ul. G..J. XX R. W. v katastrálnom území E. zapísaného na LV č.XXXX, vrátane príslušenstva tohto bytu, spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 6436/369446 na spoločných častiach a spoločných zariadeniach obytného domu, a tiež spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 6436/369446 na pozemkoch parcely registra „ C“ parcelné číslo XXXX/X až XXXX/X. Navrhovateľ sa vyjadril, že v čase spísania tohto žalobného návrhu odporcovia obývajú predmetný byt bez právneho dôvodu. Na základe dohody o novácii nájmu uzatvorenej medzi právnym predchodcom navrhovateľa ako prenajímateľom a odporcami ako nájomcami, ktorou sa menila nájomná zmluva uzatvorená na dobu neurčitú, užívali odporcovia predmetný byt. Dňa l5.12.2008 bola odporcom osobne doručená výpoveď z nájmu predmetného bytu, ktorej prevzatie však odporcovia odmietli potvrdiť. Nájomný vzťah odporcov k bytu zanikol v zmysle § 710 ods.3 Občianskeho zákonníka uplynutím 3-mesačnej výpovednej doby, ktorá začala plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Výpovedná doba teda v tomto prípade začala plynúť l.1.2009 a jej plynutie skončilo dňa 3l.3.2009 kedy nájomný vzťah odporcov k bytu zanikol. Napriek tomu, že odporcovia boli vo výpovedi vyzvaní na vypratanie bytu, odmietajú byt opustiť a vypratať. Z
dôvodu, že je navrhovateľ výlučným vlastníkom bytu, do ktorého dodnes nemajú prístup, a ktorý nemôžu užívať, a v spojení s neochotou odporcov rešpektovať ich vlastnícke právo, boli nútení podať tento žalobný návrh na súd za účelom súdnej ochrany ich vlastníckeho práva.
Súd nariadil vo veci niekoľko pojednávaní, na ktorých vykonal dokazovanie výsluchom odporcu v I.rade, výsluchom svedkov S. J. a I. E., oboznámil sa s prednesom právnych zástupcov navrhovateľa a zástupkyne odporcov v I. a II.rade, a tiež vykonal listinné dôkazy, ktoré vo fotokópii doložili do spisu účastníci konania a to : čestné prehlásenie I. E. a S. J. zo dňa 22.l2.2008 z čl.7, plnomocenstvo udelené spoločnosťou SEKIER s.r.o. pre Andreja Mikloška z čl.8, výpoveď z nájmu bytu zo dňa 1.12.2008 adresovaná spoločnosťou SEKIER s.r.o. I. Q. z čl.9, výpoveď z nájmu bytu zo dňa 1.12.2008 adresovaná spoločnosťou SEKIER s.r.o. Š. Q. z čl. 10, čiastočný výpis LV č.XXXX pre k.ú. E. z čl. l3, dohodu o novácii nájmu bytu z čl. 11-12, zápis o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu z čl. 208 a zistil tento skutkový stav.
Pri výsluchu odporca v I.rade k veci uviedol, že disponuje dokladmi o pridelení bytu ešte z roku l975 s tým, že on mal aj určené, koľko má za predmetný byt platiť a potom prišli títo a v roku 2013 im z ničoho nič zvýšili platiť za byt na sumu 8.882,24 Sk, hoci byty mali prejsť na mesto. Ony si to už zisťovali, overovali, že toto bol podvod, že to dostali ony. On s nimi nemá uzavretú žiadnu zmluvu, a preto nevie z akého dôvodu by im mal niečo platiť. Trval na tom, že výpoveď zo zmluvy o nájme bytu, ktorú im dali je neplatná, majú to aj potvrdené súdom, je tam už rozsudok ohľadne toho. Na otázku súdu adresovanú odporcovi v I.rade, či sa vie vyjadriť k okolnostiam, za ktorých jemu a odporkyni v II.rade bola doručovaná výpoveď zo dňa 1.12.2008, odporca uviedol, že k tomu sa vyjadriť nevie, nevie či mu táto výpoveď bola vôbec doručovaná.
Z výpovede svedka S. J. súd zistil, že z účastníkov pozná JUDr. Ulianku, s ktorým bol v minulosti v pracovnom vzťahu ohľadne týchto bytov. S počutia poznal aj mená odporcov, podľa výzoru ich nepoznal. Vedel, čo je predmetom konania, prečítal si to z papiera čo mu priniesli policajti. K veci vedel uviesť toľko, že asi 3 roky dozadu ho E. požiadal, aby s nim išiel doručovať nejaké výpovede z nájmu bytov kde sa stretol aj s p. Uliankom, ktorý im povedal, že má všetko prebiehať slušne, bez nátlaku, a z toho dôvodu zrejme bol oslovený práve on ako bývalý policajt, aby dozeral nato, aby sa tam nerobilo niečo nekalé. Mali doručiť tie papiere s tým, že buď to tí ľudia podpísali alebo nepodpísali a išlo sa ďalej. Na otázku súdu koľko krát bol takýmto spôsobom doručovať nejaké písomnosti pre JUDr. Ulianku uviedol, že si to nepamätá, že to už bolo dávno. Na otázku súdu, či bol takto doručovať písomnosti sám alebo s p. E. alebo s niekým iným svedok uviedol, že určite nebol sám, bol s E., ale že či tam bol aj s niekým iným si už nepamätá, bolo to v roku 2009 takže dosť dávno. Na otázku súdu, na základe čoho si pamätá ten rok, svedok uviedol, že si to prečítal z dokladov, čo mu doniesli policajti pri predvedení. Na otázku súdu, aby presnejšie opísal postup akým malo prebiehať to doručovanie písomnosti, svedok sa vyjadril, že v podstate mali len podpísať papier, teda doklad o tom, že to prevzali a to bolo celé. Na otázku súdu, či mali k tomu niečo uviesť, resp. ako konkrétnejšie to doručovanie prebiehalo, svedok uviedol, že sa mali slušne pozdraviť, dať im prečítať tu výpoveď z nájmu, pokiaľ ony to buď podpísali alebo niektorí odmietli podpísať, že to prevzali, a to bolo z ich strany všetko.
Z výpovede svedka I. E. súd zistil, že z účastníkov pozná JUDr. Ulianku, nakoľko jeho kancelária mu robila v minulosti právne zastúpenie. Inak nie sú ani v rodinnom ani v kamarátskom vzťahu. Odporcu v I.rade pozná zvidenia. K predmetu sporu vedel uviesť, že sa má jednať o spor, ktorý má Ulianko s ľuďmi, ktorí majú byty, ktoré on odkúpil od Bučiny. On už bol raz v obdobnej veci vypočutý. V podstate nevedel čo presne sám k veci by mal uviesť, on tam fingoval len ako doručovateľ pošty. JUDr.Ulianko ho oslovil, že by potreboval doručiť poštu nejakým ľuďom, ktorých adresy a mená mu dal s tým, že on tam nechcel ísť sám, a aby tam bol nejaký svedok a tak požiadal p. E. T.. Ony podpísali nejakú dohodu s p. Uliankom ohľadne toho, že sa bude vykonávať to doručovanie, v podstate on tam bol asi 2 krát, jednalo sa o doručovanie pošty a druhý krát sa jednalo o kontrolu bytov, pokiaľ ide o zariadenie a stav bytov. Mali obísť asi nejakých 7-8 bytov keď doručovali tú poštu. Buď ľudia neboli doma alebo sa im na zvonenie ohlásili, ale keď povedali odkiaľ sú, alebo ohľadne čoho prišli tak im vôbec neotvorili s výnimkou jednej pani. Okrem toho ešte náhodou na ulici stretli nejakého pána, ktorého sa spýtali, či nevie kde býva p. Q. a on povedal, že je to on, takže sa s ním vlastne rozprávali na ulici. Chceli mu doručiť tú poštu, ale o to nebol z jeho strany záujem, ani o komunikáciu, keď mu povedali kvôli čomu prišli, tak povedal, že sa už táto vec rieši na súde, a že on s nimi ohľadne toho už nebude komunikovať a aj odmietol od nich tú poštu prevziať. Na otázku súdu kedy sa toto doručovanie pošty uskutočnilo, uviedol svedok, že si presne nepamätá, ale asi 4-5 rokov dozadu. Na otázku súdu kto s ním bol pri doručovaní ešte prítomný
svedok uviedol, myslím, že to bol vtedy p. T.. Keď ho potom ešte p.Ulianko v iných prípadoch požiadal o takéto doručovanie a on nemohol, tak požiadal p. K. a p. J.. Na otázku súdu, či bol svedok doručovať zásielky aj sám s p. J., svedok uviedol, že s ním nebol, on ho len odporučil, že to môže ísť tam robiť. Následne svedok uviedol, že už presne nevie, možno bol aj s ním, už si to presne nepamätal. Na otázku súdu, či bol s p. J., keď doručoval zásielku odporcovi v tom čase, keď uvádzal, že sa s ním stretol na ulici, svedok uviedol, že vtedy tam J. určite s ním nebol. Na otázku súdu, či si svedok pamätá, čo presne bola tá pošta, teda akú zásielku mali p. Q. doručiť, svedok uviedol, že to už si presne nepamätá, asi to bol nejaký návrh na niečo. Na otázku súdu, či tam odporca bol na tej ulici sám, alebo či tam bol ešte niekto iný, svedok uviedol, že bol tam sám, zdalo sa mu, že venčil psa. Svedok ešte k veci uviedol, že mali s p.Uliankom podpísanú pracovnú zmluvu alebo čo to bolo a potom mali ten doklad, ktorý im mali prečítať, teda to čo sa im malo doručiť. Pokiaľ ide o odporcu teda p. Q., tiež sa mu to snažili prečítať, ale on nemal záujem si to vypočuť a odmietol im to podpísať, že to prezval, a ani tú zásielku neprevzal. Na otázku súdu, aby presnejšie opísal svedok ten dej ako sa udialo to stretnutie medzi ním a odporcom v I.rade uviedol, že zazvonili na zvonček s menom Q. lebo vchod bol zavretý, ale tam im nik neotváral a tak na ulici náhodou stretli nejakého pána, toho sa pýtali, či nepozná p. Q. a on zhodou okolnosti povedal, že je to on. Najprv bol milý, komunikatívny, pýtal sa v akej veci idú a keď mu povedali, že sú tam za Sekier s.r.o. tak už nastali emócie a nebolo s ním ďalej možné komunikovať. Snažili sa mu prečítať ten doklad, ktorý mu mali doručiť, ale v podstate to nechcel počúvať a vzhľadom k tomu, že mali od p. Ulianku pokyn aby nešli do nejakých konfliktov tak potom odišli s tým, že zásielku mu neodovzdali, lebo to nebol ochotný prevziať. Potom u p. Ulianku v kancelárii spisovali také prehlásenia o tom komu čo doručovali a ako, či sa to podarilo doručiť lebo u niektorých boli aj viackrát kým sa ich podarilo zastihnúť. On osobne tam bol takto doručovať poštu len tento jeden krát a potom ešte druhý krát mali vykonávať tú kontrolu bytov, ale tiež neboli úspešní lebo aj keď sa k niekomu dozvonili, keď povedali odkiaľ sú a v akej veci idú tak už nechcel nikto otvoriť. Svedok uviedol, že tam bol 2 krát, raz sa doručovala pošta, raz sa vykonávala kontrola tých bytov, ale už si presne nepamätá kedy sa stretli s p. Q., či to bolo pri doručovaní pošty alebo pri kontrole bytov, určite ale vie, že s Q. sa stretol iba raz, vtedy predtým vchodom. Na otázku súdu, či sa stretol aj s odporkyňou v II.rade, teda s manželkou odporcu v I.rade I. Q. ,svedok uviedol, že si presne nepamätá, ale že keď sa teraz o tom hovorí, tak sa mu niečo marí, že tam potom prišla aj ona. Na otázku súdu, či vtedy, keď sa rozprávali pred vchodom tam prišla aj I. Q. alebo za akých okolností sa s ňou stretol, svedok uviedol, že si presne nepamätá, je to 4 -5 rokov dozadu, ale zdá sa mu, že ona počula, že sa tam nejako rozprávajú, tak tam tiež prišla, ale už nevedel či to bolo pred vchodom alebo vnútri vo vchode, ale bola milá s tým, že povedala, že nič nebude podpisovať, nič nebude preberať, že to rieši manžel, a tiež sa to rieši na súde. Následne svedok uviedol, že si spomenul, že to bolo asi predsa len tak, že zazvonili na zvonček pri vchode, sa im ozvala p. Q., s ktorou komunikovali, keď povedali v akej veci prišli tak ona im povedala, že tieto záležitosti rieši manžel, ktorý vonku venčí psa a že ho majú tam počkať a dohodnúť sa s ním. Kým sňou komunikovali ukázali jej plnú moc a snažili sa jej odprezentovať, teda prečítať ten doklad, ktorý jej mali potom doručiť, ale ona to nechcela podpísať, že to preberá a ani to neprebrala. Svedok uviedol, že to chápe, že starší ľudia nechcú podpisovať veci, takto keď niekto k nim príde lebo sa robia všelijaké podvody. Na otázku súdu adresovanú svedkovi, čo bolo ich úlohou a ako prebiehalo to konkrétne stretnutie s jednotlivými ľuďmi uviedol, že mali to prehlásenie, že pracujú pre Sekier s.r.o., mali občiansky aby si mohli odkontrolovať kto sú a potom si už presne nepamätal, či doručovali normálne zalepenú úradnú obálku, ale skôr tak na 90 % mali len také tlačivá, ktoré si mali tí ľudia prečítať a podpísať, že to prevzali, resp. im to mali odprezentovať o čo ide s tým, že ony ľuďom hovorili, že to nie je nič zásadné. Na otázku súdu, či si svedok pamätá čo bolo v tých dokladoch uvedené, o čo sa konkrétne malo jednať, svedok uviedol, že je to už 4-5 rokov dozadu, že si presne nepamätá, ale že to asi nebolo nič zásadné také, že by sa mali vysťahovať alebo niečo podobné, skôr to boli menej podstatné veci s tým, že ony tým ľuďom aj hovorili, že bude lepšie pre nich, keď budú s firmou Sekier s.r.o. komunikovať a tieto veci riešiť. Na otázku zástupkyne odporcov, či má svedok vedomosť o tom, čo sa dialo potom, keď ľudia odmietli doklady prevziať, teda tie písomnosti, svedok uviedol, že to potom vracali p. Uliankovi tým spôsobom, že sa tam robilo také prehlásenie z ich strany, že doručenie nebolo úspešné a čo s tým ďalej Ulianko robil to už nevedel uviesť. Svedok ešte k veci uviedol, že na tom inom pojednávaní kde bol už vypočúvaný, že sa ho právnici pýtali, či neodmietali s ním ľudia komunikovať kvôli tomu, že sa ich báli uviedol, že okrem p. Q. a p. Q. a tej ešte jednej pani, ktorú uvádzal, tak tí ostatní ich ani nevideli lebo ony len zvonili zospodu od vchodu a keď tí ľudia počuli, že sú za Sekier s.r.o. tak im ani neotvorili, resp. ich nepustili hore do vchodu, takže ich ani nevideli ani nemohli vidieť ako vyzerajú s tým, že ony na nikoho neboli agresívny alebo hrubý, pretože nato nebol ani dôvod. Pri opakovanom výsluchu I. E., o ktorý požiadal právny zástupca navrhovateľa svedok uviedol, že so spoločnosťou Sekier s.r.o. mal pracovný vzťah, pokiaľ ide o doručovanie pošty
ohľadne týchto bytov. Na otázku právneho zástupcu navrhovateľa, aby vysvetlil rozpor, ktorý vznikol medzi skutočnosťami uvedenými v čestnom vyhlásení, ktoré on podpísal a nachádza sa v spise ohľadne doručovania výpovede odporcom a údajov uvedených v jeho svedeckej výpovedi na predchádzajúcom pojednávaní, svedok ozrejmil, že pri svojej výpovedi viackrát súdu uviedol, že si s odstupom času presne nepamätá na ten sled udalosti, nakoľko sú to 4 roky a teda si presne nepamätá, či tam bol s p.T., alebo s p.J., ktorý sa predtým volal J., ale že určite tam bol s nimi s tým, že pokiaľ má Ulianko k dispozícii čestné prehlásenie, tak ony po každom jednom raze, čo sa niečo doručovalo spisovali takýto doklad kde presne popísali priebeh tých udalostí ako to išlo a podľa neho sa z toho dá vychádzať. Vedel, že zo 2-3 razy tam bol s T., jeden, dva krát tam bol s p. J., ktorý je bývalý policajt a on totiž chcel, aby všetko pri tom doručovaní písomnosti prebiehalo ako má. Vedel, že boli tam riešiť veci ohľadne ohliadky bytov, a tiež boli doručovať veci ohľadne výpovedi a doručovať poštu, ale ako to už išlo za sebou, čo bolo prvé, čo druhé, už s odstupom času nevedel presne uviesť. Na otázku právneho zástupcu navrhovateľa, či si svedok pamätá, že doručoval výpoveď odporcom, a ak áno, či to bolo s p. J., svedok uviedol, že si to už presne nepamätá s odstupom času s kým to bolo, ale myslí, že najprv doručovali poštu v zalepených obálkach, potom robili ohliadku bytov a nakoniec doručovali tie výpovede z nájmu. Nikto z tých nájomcov im to ale nepodpísal s výnimkou tej jednej pani o ktorej už hovoril na predchádzajúcom pojednávaní. Ostatní chalani ten J. a T. tam vždy boli na jeho popud s tým, že on bol ten hlavný čo to organizoval a ostatní boli s ním. Pamätá si p. Q. kvôli tomu, že ostatní buď neboli doma, alebo keď zazvonili tak im neotvorili ale s p.Q. komunikovali možno 2 alebo 3 krát a došlo tam medzi nimi aj k výmene názorov. H. Q. im uviedol, že tieto záležitosti rieši súd a on nebude od Ulianku nič podpisovať. Ony mali presný postup od p. Ulianku čo majú robiť, že majú byť slušný, keď otvoria, majú im prečítať to, čo im majú doručiť a potom im to mali dať podpísať, že to prevzali s tým, že pokiaľ im neotvoria majú iba zazvoniť, a ak neotvoria majú poznačiť, že neotvorili. Ak otvoria majú urobiť to, čo predtým povedal, keď odmietnu prevziať ten doklad tak tiež majú poznačiť, že odmietli to prevziať a to bolo vlastne celé. Ony potom následne zaznamenávali celý ten priebeh doručovania u každého jednotlivého nájomcu v tých protokoloch kde by to malo byť zaznamenané. Na otázku právneho zástupcu navrhovateľa, či si teda pamätá, že doručoval odporcom výpoveď, svedok uviedol, že si myslí, že to bola výpoveď presne si nepamätá, ale to, čo mali od p. Ulianku na doručenie to im prečítali. K veci uviedol ešte toľko, že tam vlastne nebola možnosť, že by tí ľudia neboli doma lebo ony tam chodili aj viackrát počas dňa pokúšali sa to doručiť, ale keď ich nakoniec aj zastihli, tak keď zistili od koho sú, tak s nimi prestali komunikovať a odmietali to prevziať. Na otázku právneho zástupcu navrhovateľov, či je pravda čo je uvedené v tých čestných vyhláseniach, ktoré podpisovali po tých jednotlivých doručovaniach písomnosti ohľadne bytov, svedok uviedol, že to samozrejme tam všetko je pravda, je to tam najpodrobnejšie zdokumentované, čo sa tam vtedy udialo a keďže ony presne po každom jednom raze prišli do kancelárie JUDr. Ulianku na námestí a tam sa spísal celý priebeh toho doručovania, to sa podpísalo a teda je to všetko pravda, on nemal dôvod v tom klamať.
Z prednesu právnych zástupcov navrhovateľa súd zistil, že sa v celom rozsahu pridržiavajú podaného žalobného návrhu a hoci považujú už prvú výpoveď za účinnú a platnú v rámci právnej istoty opätovne doručovali výpoveď z nájmu bytu odporcom tak, ako to opísali v žalobnom návrhu-Poukázali tiež na čestné vyhlásenia I. E. a S. J., ktorí jednoznačne potvrdili, že odovzdali odporcom krátkou cestou písomné výpovede z nájmu bytu, pričom obidvaja to prevzatie listiny odmietli podpísať, prevzatie týchto zásielok. Majú teda zato, že odporcovia v zákonom stanovenej lehote 3 mesiacov po doručení výpovede z nájmu bytu sa nedomáhali prostredníctvom súdneho konania určenia neplatnosti výpovede z nájmu bytu a z tohto dôvodu márnym uplynutím lehoty možno mať zato, že výpoveď z nájmu u oboch odporcov je platná a z tejto právnej skutočnosti potom odvodzujú tak legitimitu účastníkov sporu ako aj právnu dôvodnosť ich žaloby na vypratanie bytu. Zastávajú názor, že obaja odporcovia užívajú predmetný byt bez právneho dôvodu a jeho okupáciou znemožnil výkon vlastníckeho práva osoby, ktorej svedčí vlastníctvo k dotknutému bytu. Trvali na tom, že výpoveď bola odporcom daná z dôvodu, že hrubo porušovali nájomnú zmluvu, pričom týmto hrubým porušovaním bolo, že od l.6.2008 až do dania výpovede neuhrádzali žiadne nájomné za užívanie predmetného bytu a z tohto dôvodu bola podaná aj žaloba na uloženie povinnosti platiť nájomné, pričom tomuto návrhu bolo aj vyhovené a v súčasnosti je vedené exekučné konanie. Uviedli, že trvajú na tom, že bolo preukázané, že výpoveď bola odporcom doručená, pričom odporcovia si odmietli túto výpoveď prevziať. Nakoľko odporcovia nepodali návrh na určenie neplatnosti tejto výpovede, trvali na tom, že odporcovia užívajú byt bez právneho dôvodu, teda ich návrh je v celom rozsahu dôvodný a žiadali aby súd tomuto návrhu vyhovel.
Z prednesu zástupkyne odporcov súd zistil, že návrh na vypratanie bytu žiadajú zamietnuť, nakoľko navrhovateľ v konaní relevantným spôsobom nepreukázal, že by odporcom bola doručená výpoveď z nájmu bytu. Ohľadne predmetného bytu vznikol odporcom spoločný nájom ako manželom a teda obidvom musí byť doručená i výpoveď, avšak ani zo svedeckých výpovedí, ani zo žiadnych iných dôkazov predložených navrhovateľom tieto skutočnosti nevyplývajú. Poukázala na fakt, že odporcovia s výpoveďou nedisponujú, keďže im táto nebola doručená a nemohli sa teda brániť, ani podať návrhy na určenie neplatnosti tejto výpovede, resp. tým, že im výpoveď nebola doručená nemôžu z nej nastať ani právne dôsledky, s ktorými sú spojené následky v zmysle príslušného ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Z čestných vyhlásení zo dňa 22.l2.2008 súd zistil, že jedno vyhlásenie sa týka I. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/X, XXX XX W. a druhé sa týka S. J., nar.Xl.XX.XXXX, trvale bytom G.. J. XXXX/ XX, XXX XX W. s tým, že z obsahu oboch týchto čestných vyhlásení vyplýva, že dňa l5.l2.2008 v čase cca o 20.30 h. v priestoroch na 3.poschodí bytového domu so súp. číslom XXXX na ul. G.. J. XX R. W., I. E. doručoval výpoveď z nájmu bytu Š. Q. a jeho manželke I. Q., keď im oznámil, že je splnomocnencom spoločnosti SEKIER s.r.o, IČO: 3l 692 885, predložil im plnú moc a nahlas im pred svedkom S. J. prečítal výpoveď z nájmu bytu zo dňa 1.12.2008, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť tohto čestného vyhlásenia. Písomnú výpoveď im následne každému z nich doručil s tým, že Š. Q. a jeho manželka I. Q. potom ako sa oboznámili s obsahom doručenej písomnej výpovede mu túto vrátili a jej prevzatie odmietli potvrdiť a uviedli: „ nebudem nič podpisovať, nebudem sa o týchto veciach s nikým baviť, rieši to súd. Už l5 rokov mi chodia rôzne upomienky, ktoré mňa nezaujímajú“. Z čestného vyhlásenia S. J. vyplýva, že bol priamym svedkom týchto udalostí. Z osvedčení o pravosti podpisu nachádzajúcich sa na druhej strane predmetných čestných vyhlásení vyplýva, že A. S. ako pracovník poverený JUDr. Darinou Hornáčekovou, notárkou osvedčila pravosť podpisu I. E. a S. J., ktorí obaja listinu pred ňou vlastnoručne podpísali.
Z plnomocenstva zo dňa l2.l2.2008 súd zistil, že týmto spoločnosť SEKIER s.r.o., IČO: 3l 692 885 splnomocnila I. E., nar. 03.09.1982 aby ich zastupoval pri doručení výpovede z nájmu bytu č.55 nachádzajúceho sa na 3.poschodí bytového domu na ul. G..J. XX R. W. zo dňa l.l2.2008 danú ich spoločnosťou Š.Q. Q. a I. Q.. Toto plnomocenstvo bolo časovo obmedzené malo sa skončiť momentom úspešného doručenia alebo odmietnutím prevzatia alebo uplynutím doby, a to 24 hodín dňa l9.12.2008. V kolónke „prijímam splnomocnenie: I. E.“ sa nachádza nečitateľný podpis, v kolónke SEKIER s.r.o. sa nachádza pečiatka SEKIER s.r.o., IČO: 3l 692 885 a nečitateľný podpis.
Z výpovedí z nájmu bytu zo dňa l.12.2008 súd zistil, že obe výpovede boli vyhotovené spoločnosťou SEKIER s.r.o., IČO: 31 692 885 s tým, že jedna bola adresovaná I. Q. a druhá Š. Q., pričom obsah týchto výpovedí je totožný. Z ich obsahu vyplýva, že v tejto výpovedi bolo navrhovateľom uvedené, že na základe dohody o novácii nájmu bytu uzatvorenej medzi ich právnym predchodcom ako prenajímateľom a nimi ako nájomcami, ktorou sa menila nájomná zmluva uzavretá na dobu neurčitú, užívajú ich byt konkrétne 3-izbový byt č.55 nachádzajúci sa na 3.poschodí bytového domu na ul. G..J. XX R. W., pričom podľa článku III ods.1 zmluvy bola vypočítaná výška nájomného podľa podkladu-evidenčného listu pre výpočet úhrady 4.824 Sk mesačne. Posledné nájomné mali odporcovia zaplatiť pred dňom splatnosti v mesiaci jún 2008 za mesiac júl 2008 s tým, že od mesiaca september 2008 kedy boli povinní platiť nájom za mesiac august 2008, majú teda nájom viac ako 3 mesiace nezaplatený, na nájomnom dlhujú celkovo 154.935,50 Sk a to l40.463,50 Sk za nedoplatky, ktoré evidujú do 30.6.2008 a l4.472 Sk za nezaplatené nájomné za posledné 3 mesiace, čím hrubo porušujú svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy. Dňa 27.02.2006 im bola doručená výpoveď z nájmu bytu, ktorej neplatnosť namietli návrhom zo dňa 22.05.2006 podaným na Okresnom súde vo Zvolene, pričom v tejto veci sa vedie na Okresnom súde Zvolen súdny spor č.k. 8C 53/2006 a príslušný súd zatiaľ o návrhu nerozhodol. S poukazom na ustanovenie § 711 ods.1 písm.d) Občianskeho zákonníka, teda z dôvodu, že nezaplatili nájomné za dlhší čas ako 3 mesiace, z dôvodu právnej istoty, týmto zmluvu vypovedali. S poukazom na ustanovenie § 710 ods.3 OZ odporcov zároveň vyzvali, aby najneskôr do uplynutia výpovednej doby byt vypratali a splnili si všetky povinnosti nájomcu, ktoré zo zmluvy vyplývajú, pričom súčasne boli upozornení, že ak po uplynutí výpovednej doby budú v predmetnom byte naďalej sa zdržiavať, nie je vylúčené, že sa tým dopustia trestného činu neoprávneného zásahu do práv k domu, bytu, alebo k nebytovému priestoru podľa § 218 Tr.zákona. Na konci oboch výpovedí je uvedené „ Vo Zvolene, dňa 1.12.2008“, v kolónke SEKIER s.r.o. sa nachádza pečiatka spoločnosti SEKIER s.r.o, IČO: 31 692 885 s nečitateľným podpisom a pod tým
je kolónka „ Prevzal dňa ... . 12.2008 I. Q., resp. v druhej výpovedi Š. Q., pri ktorých sa nenachádza žiaden podpis.
Z čiastočného výpisu z LV č.2245 zo dňa 28.04.2009 súd zistil, že sa jedná o výpis pre k.ú. E., obec W., okres W. s tým, že v časti A: majetková podstata sú zapísané pozemky parcely registra „ C“, parcelné č.XXXX/X až XXXX/X ako zastavané plochy a nádvoria, a tiež stavba so súpisným č. XXXX postavená na parcele č.XXXX/X až XXXX/X, popis stavby je uvedené obytná budova-G..J.. V časti B-vlastníci a iné oprávnené osoby je uvedený vchod 80, 3.poschodie, byt č.55, vlastník SEKIER s.r.o. spoluvlastnícky podiel 1/1. Tiež je tam uvedená plomba o zmene práva k nehnuteľnostiam vyznačená na základe V-810/2009, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku: 6436/369446.
Z dohody o novácii nájmu bytu súd zistil, že mala byť uzavretá v súlade s ustanovením § 871 Občianskeho zákonníka medzi prenajímateľom Bučina a.s. Zvolen a nájomcami bytu č.4 na ul. G..J. XXXX vo W. Š. Q., nar. XX.XX.XXXX a I. Q.Č., nar. XX.XX.XXXX s tým, že dohoda nie je nikým podpísaná a nie je datovaná.
Zo zápisu o dohode o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 01.09.1975 súd zistil, že na základe rozhodnutia o pridelení bytu vydaného Bučinou národný podnik Zvolen zo dňa 0l.09.1975 bola dojednaná medzi Bučinou národný podnik Zvolen a Š. Q., sídlisko Lipovec B1.28 dohoda o odovzdaní a prevzatí bytu na sídlisku Lipovec B1-28. Tiež je tu uvedené, že organizácia (vlastník domu) odovzdáva do osobného užívania byt, ktorý pozostáva z 3 izieb a z ďalších miestností a to kuchyňa, WC, kúpeľňa, chodba; ako zariadenie bytu je uvedená kuchynská linka, stav bytu vyhovujúci. Podpis užívateľa bytu nečitateľný, podpis vlastníka domu alebo jeho zástupcu bez podpisu.
Súd nevykonal dokazovanie výsluchom navrhnutých svedkov D. P. a O.. R. H., a rovnako ani výsluch konateľa spoločnosti navrhovateľa JUDr. Ulianku, nakoľko mal zato, že výpoveď týchto osôb by nijakým spôsobom neovplyvnila rozhodnutie súdu v predmetnej veci s poukazom na dôvody, na základe ktorých súd návrh zamietol. Súd taktiež nevykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré doložili v priebehu konania do spisu odporcovia, nakoľko tieto nemali súvis s predmetom konania, ktorým bol návrh na vypratanie bytu s tým, že všetky relevantné skutočnosti, ktoré súd považoval za potrebné preskúmať nato aby mohol vo veci rozhodnúť mal preukázané z ostatných vykonaných dôkazov.
Podľa § 126 ods.1 Občianskeho zákonníka ( ďalej len „ OZ“) vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Podľa § 710 ods.1 OZ nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.
Podľa § 710 ods.3 OZ, ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota je 3 mesiace a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola nájomcovi doručená výpoveď. Prenajímateľ môže nájomcovi písomne určiť dlhšiu výpovednú lehotu. Na doručovanie písomnej výpovede nájmu bytu sa primerane použijú ustanovenia osobitného predpisu. ( poznámka súdu: odkaz je na ustanovenie § 46 O.s.p.).
Podľa § 711 ods.6 OZ, neplatnosť výpovede môže nájomca uplatniť na súde do 3 mesiacov odo dňa doručenia výpovede. Účinky výpovede nastanú až po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa zamietne návrh na určenie neplatnosti výpovede nájmu bytu.
Podľa § 46 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len „ O.s.p.“) adresátovi možno doručiť písomnosť v byte, v sídle (v mieste podnikania), na pracovisku alebo kdekoľvek bude zastihnutý.
Podľa § 46 ods.2 O.s.p., ak nebol adresát zastihnutý, hoci sa zdržuje v mieste doručenia, doručí sa inej dospelej osobe bývajúcej v tom istom byte alebo v tom istom dome alebo zamestnanej na tom istom pracovisku, ak je ochotná obstarať odovzdanie písomnosti. Ak nemožno ani takto doručiť, uloží
sa písomnosť na pošte alebo na orgáne obce alebo sa vhodným spôsobom vyzve, aby si písomnosť vyzdvihol. Písomnosť sa považuje za doručenú dňom, keď bola súdu vrátená, i keď sa adresát o tom nedozvedel.
Podľa § 50 O.s.p., ak adresát bezdôvodne odoprie písomnosť prijať, je písomnosť doručená dňom, keď jej prijatie bolo odopreté; o tom musí byť adresát poučený doručovateľom.
Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k názoru, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu nedôvodný.
V rámci tohto konania súd bližšie neskúmal otázku nájomného vzťahu účastníkov k predmetnému bytu, ktorý navrhovateľ žiadal vypratať. Taktiež súd v tomto konaní nebol oprávnený riešiť ani ako otázku predbežnú, otázku dôvodnosti predmetnej výpovede z nájmu bytu a teda v tomto zmysle otázku platnosti výpovede z nájmu bytu, nakoľko sa nejednalo o konanie vyvolané v súlade s ustanovením § 711 ods.6 Občianskeho zákonníka. Súd však v tomto konaní bol povinný skúmať, či vôbec existuje výpoveď z nájmu bytu ako jednostranný hmotnoprávny úkon konkrétneho prenajímateľa urobeného voči konkrétnemu nájomcovi, a tiež či prenajímateľ výpoveď nájomcovi doručil. Nakoľko ak by právny úkon výpovede nájmu bytu neexistoval, resp. by existoval ale právny úkon by nebol nájomcovi doručený, v takom prípade by aplikácia ustanovenia § 711 ods.6 Občianskeho zákonníka neprichádzala do úvahy a nájomca by sa teda logicky nemohol s úspechom domáhať neplatnosti právneho úkonu, ktorého existencia chýba, resp. uplatniť neplatnosť výpovede na súde, ktorá mu nebola doručená ( účinky výpovede nastávajú až dňom jej doručenia a deň doručenia výpovede je skutočnosťou rozhodujúcou pre začiatok plynutia zákonom stanovených lehôt výpovednej aj prekluzívnej). V takýchto prípadoch zánik nájmu bytu v zmysle § 710 ods.1 a 3 Občianskeho zákonníka nastať nemôže, pričom súd je povinný v každom konaní t.j. aj v konaní o vypratanie bytu sa námietkou nájomcu v tomto smere zaoberať, keďže nejde o riešenie otázky platnosti, resp. neplatnosti výpovede v zmysle § 711 ods.6 OZ. Súd v tejto súvislosti poukazuje na judikát NS SR z 24.10.2005, sp.zn.2Cdo/17/2005, ktorého právna veta znie: Skutočnosť, že jednostranný právny úkon výpovede z nájmu bytu neexistuje, lebo nebol nájomcovi doručený, vylučuje možnosť aplikácie ustanovenia § 711 ods.6 OZ, a tiež na odôvodnenie tohto rozhodnutia Najvyššieho súdu SR.
Z vykonaného dokazovania nemal súd jednoznačne preukázanú ani skutočnosť, že navrhovateľ doručil, resp. doručoval výpoveď odporcovi v I.rade a odporkyni v II.rade vzhľadom k rozporom vo výpovedi svedka I. E., ktorý pri svojom prvom výsluchu uviedol, že s odporcom v I.rade teda s p. Q. sa stretol určite iba raz pred vchodom do jeho domu s tým, že zároveň na otázku súdu, či bol s p. J., keď doručoval zásielku odporcovi v tom čase, keď uvádzal, že sa s ním stretol na ulici, svedok uviedol, že nie, že vtedy tam J. s ním určite nebol. Pri druhom výsluchu už uviedol, že s p.Q. komunikovali možno 2 alebo 3 krát , a preto si ho aj pamätá. Taktiež pri prvom výsluchu svedok na otázku súdu aké konkrétne doklady doručoval uviedol, že si presne nepamätá ale asi nič zásadné, že by sa mali vysťahovať a pod., pričom pri druhom výsluchu už pripustil, že doručoval: výpovede z nájmu. Ak by však aj súd vychádzal z tvrdenia navrhovateľa, že výpoveď doručil odporcovi v I.rade a odporkyni v II.rade dňa l5.12.2008 prostredníctvom splnomocneného zástupcu, ktorým bol Andrej E. za prítomnosti svedka S. J.Z. (poznámka súdu: teraz S. J.) majúc zato, že táto písomnosť im bola doručená v tento deň tým, že odmietli túto písomnosť prevziať, súd poukazuje na vyššie citované znenie ustanovenia § 50 O.s.p. s odkazom na komentár k tomuto ustanoveniu napr. uverejnený v publikácii Bureš,J.,Drápal,L.,Krčmář,Z.a kol Občanský soudní řád, Komentář I.díl.7. vydaní. Praha: C.H.Beck,2006,240s.v zmysle ktorého fikcia doručenia písomnosti dňom, kedy prijatie písomnosti bolo odopreté alebo kedy súčinnosť bola odmietnutá, súčasne nastáva len vtedy, ak bol príjemca (adresát alebo osoba oprávnená za neho písomnosť prevziať) o tomto následku poučený. Poučenie môže byť príjemcovi poskytnuté ústne alebo písomnou formou. Ak sa rozhodne doručujúci orgán s ohľadom na okolnosti prípadu, že poučenie poskytne príjemcovi písomne, odovzdá mu do jeho rúk listinu, v ktorej je poučenie obsiahnuté; a ak to nie je možné,( napr. pretože príjemca odmieta prevziať aj poučenie), doručujúci orgán ho zanechá v adresátovej domovej alebo inej ním používanej schránke alebo na inom vhodnom mieste (napr. na alebo pod domovými dverami adresáta). Zo svedeckej výpovede I. E., ktorý mal predmetné výpovede odporcom doručovať, rovnako ani zo svedeckej výpovede S. J., ktorý mal byť priamym svedkom doručovania týchto výpovedí nevyplynulo, hoci sa súd podrobne dotazoval nato, akým spôsobom konkrétne doručovanie prebiehalo, že by akýmkoľvek spôsobom boli odporcovia
poučený doručovateľom o následkoch odopretia prijatia týchto písomností. Ak by súd aj zobral do úvahy skutočnosť, že od týchto udalostí uplynula značná doba takmer 5 rokov a teda svedkovia si nemuseli presne pamätať podrobnosti tejto udalosti na čo opakovane odkazoval aj samotný svedok I. E., ktorý uviedol, že najpodrobnejšie je toto doručovanie zdokumentované v predmetných čestných vyhláseniach, ktoré spisovali bezprostredne po tomto doručovaní, pričom súd konštatuje, že tak v čestnom vyhlásení I. E. ako doručovateľa a rovnako ani v čestnom vyhlásení S. J. ako priameho svedka sa nenachádza žiadna zmienka o tom, že by došlo k akémukoľvek poučeniu odporcov o následkoch odopretia prijatia písomnosti, z čoho súd vyvodil, že fikcia doručenia týchto písomností teda nenastala, čím nedošlo k doručeniu predmetných výpovedí z nájmu bytu odporcom a v dôsledku toho u nich absentoval akýkoľvek právny základ domáhať sa svojho práva na súde v zmysle § 711 ods.6 Občianskeho zákonníka, teda neplatnosti výpovede z nájmu bytu v zákonom stanovenej lehote. Súd má zato, že písomnosti označené ako výpoveď z nájmu bytu zo dňa 1.12.2008, vzhľadom na ich nedoručenie odporcom, nespôsobili zánik nájmu predmetného bytu, čo bola otázka rozhodná z hľadiska posúdenia dôvodnosti, resp. nedôvodnosti žalobného návrhu o vypratanie bytu. Súd je toho názoru, že absencia poučenia o následkoch odopretia prijatia písomnosti má u osôb neznalých práva akými sú aj odporcovia za následok, že títo žili v presvedčení, že keď predmetné písomnosti neprevzali, nenastali voči ním ani účinky z týchto písomností vyplývajúce a teda následne nevyužili ani všetky možnosti na svoju obranu, ktorá im prináleží v zmysle zákona preto ustanovenie § 50 Občianskeho súdneho poriadku, ktorého znenie je aj v českej právnej úprave v tejto časti totožné, rieši situáciu, keď adresát odmietne písomnosť prevziať, a to formou fikcie doručenia, avšak za predpokladu existencie poučenia o následkoch takéhoto odopretia prijatia písomnosti, čím je zabezpečená ochrana takéhoto adresáta.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § l42 ods.1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a ustanovením § 151 ods.1 veta prvá O.s.p. podľa ktorého o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Odporcovia boli vzhľadom na zamietnutie návrhu v celom rozsahu úspešný v tomto konaní a teda mali by nárok na náhradu trov konania. Nakoľko si však žiadne trovy konania neuplatnili a ani zo súdneho spisu nevyplynulo, že by im boli nejaké trovy vznikli, súd im náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( § 204 ods.1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j.
1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali
10. bol odvolacím súdom schválený zmier
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j.
1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p.,
4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.)