Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Cob/183/2013

Rozhodnutie

Krajský súd v Nitre v právnej veci žalobcu: VRATKO s.r.o., so sídlom Starosaská č.11, Spišská Nová Ves, IČO: 36 571 989, zast. JUDr. Ján Miadok, so sídlom Nám. SNP č. 2, Banská Bystrica, proti žalovanému: APARTMENT Slovakia, s.r.o., so sídlom D. Dlabača č. 775/33, Žilina, IČO: 36 820 229, zast.: Mgr. Branislav Samec, so sídlom Sad SNP č. 8, Žilina, o návrhu na vydanie predbežného opatrenia na sumu 51.658,52 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky č. k. -289 zo dňa 06.06.2013, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Nové Zámky č. k. -289 zo dňa 06.06.2013 p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd návrh žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.

Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ustanovenie , , (ďalej len ).

Uviedol, že žalobca v danom prípade skutočnosti pre nariadenie predbežného opatrenia neosvedčil, neuviedol žiadny dôvod, pre ktorý by bolo potrebné dočasne upraviť vzťahy medzi účastníkmi konania, nakoľko nepreukázal, že v danom prípade hrozí bezprostredné ohrozenie jeho práva a žalovaný vyvíja akúkoľvek činnosť smerujúcu k znemožneniu výkonu práva pri výkone rozhodnutia, resp. pri exekúcii v prípade úspechu žalobcu v konaní vo veci samej. Súd opakovane uviedol, že rozhodnutie vo veci samej doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť. Dodal, že žalobca chcel návrhom na vydanie predbežného opatrenia zakázať žalovanému predávať, darovať, vymeniť alebo bezplatne previesť špecifikované nehnuteľnosti bez toho, aby uviedol predbežnú hodnotu týchto nehnuteľností, pričom z jeho návrhu súd nemal za zrejmé, či hodnota týchto nehnuteľností neprevyšuje žalovanú sumu. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia nie sú splnené a preto návrh žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Namietal, že bez toho, aby súd voči žalovanému nariadil predbežné opatrenie by sa žalovaná pohľadávka stala nevymožiteľnou, nakoľko žalovaný by nemal z čoho svoj splatný záväzok voči žalobcovi vyplatiť. Uviedol, že všetky podmienky na vydanie predbežného opatrenia boli v predmetnom prípade splnené. Žiadal preto, aby súd napadnuté uznesenie zmenil.

Krajský súd v Nitre ako odvolací súd podľa vec prejednal podľa , bez nariadenia pojednávania podľa a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je potrebné ako vecne správne potvrdiť.

Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že v konaní prebiehajúcom na súde prvého stupňa pod sp. zn. sa žalobca návrhom doručeným súdu dňa 05.06.2013 domáhal nariadenia predbežného opatrenia, ktorým súd až do právoplatného skončenia konania vedeného vo veci samej pod č. k. uloží žalovanému povinnosť zdržať sa konania, na základe ktorého by žalovaný nehnuteľnosti vedené na LV č. XXXX v katastrálnom území Štúrovo, ako parcely č. XXX/XX o výmere 4.383 m2 - ostatné plochy, parcely č. XXX/XX o výmere 1.097 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parcely č. XXX/XX - rozostavaná budova predal, daroval, vymenil alebo bezplatne previedol na iný subjekt. Žalobca okrem iného uviedol, že žalovaný dlhodobo odmieta zaplatiť svoj záväzok voči žalobcovi vyplývajúci zo zmluvy o dielo z dôvodu údajného vadného plnenia zo strany žalobcu. Uviedol, že bez nariadenia predbežného opatrenia by bola vymožiteľnosť práva výrazne ohrozená a s veľkou pravdepodobnosťou zmarená.

Podľa , ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. Podľa , predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie pre konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.

Podľa , predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Podľa , odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Podľa názoru odvolacieho súdu, súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav a z takto zisteného skutkového stavu urobil aj správny právny záver a svoje rozhodnutie aj správne odôvodnil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia, a preto s poukazom na ustanovenie sa v odôvodnení tohto rozhodnutia obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia bez toho, aby odvolací súd tieto dôvody opakoval.

Nariadenie predbežného opatrenia je prípustné a opodstatnené, ak sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi vyžadujúce dočasnú úpravu, ktorá je potrebná, aby sa v ich právnych vzťahoch nevytvoril nenávratný stav alebo obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Podmienkou pre jeho nariadenie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by bolo právo účastníka ohrozené.

Základnými znakmi predbežných opatrení sú ich dočasnosť a provizórnosť. Najmä atribút provizórnosti je potrebné mimoriadne vyzdvihnúť, lebo už zo samotného označenia „predbežné opatrenie“ vyplýva, že nejde o konečnú a definitívnu úpravu vzťahov medzi subjektmi, že nariadením predbežného opatrenia nezískava jeden z účastníkov silnejšie postavenie, nezískava práva, o ktorých sa má rozhodnúť až v budúcnosti, ale sa ním len dočasne a hlavne predbežne upravuje určitý okruh vzťahov. Predbežné opatrenie neprejudikuje prípadný úspech, resp. neúspech v konaní.

Pri nariaďovaní predbežného opatrenia musí súd vždy vziať do úvahy to, že opatrenie upravuje pomery len predbežne, alebo že zaisťuje nároky dosiaľ právoplatne nepriznané. Z tohto dôvodu môže nariadiť len také predbežné opatrenie, ktoré stačí k dosiahnutiu týchto účelov, a nesmie voliť predbežné opatrenie, ktorým by sa zbytočne a nevhodne zasahovalo do práv žalovaného alebo tretej osoby. Keďže ide o predbežnú úpravu, môže sa táto úprava týkať len doby budúcej, nie minulej.

Pri rozhodovaní o predbežnom opatrení musí súd tiež uvažovať o primeranosti ujmy, ktorá by nariadením predbežného opatrenia vznikla žalovanému resp. inému účastníkovi konania. Takáto ujma nesmie byť neprimeraná výhode, ktorá sa nariadením predbežného opatrenia dostane žalobcovi.

Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia odvolací súd dodáva, že žalobca neosvedčil a ani neuviedol žiadny dôvod, pre ktorý by bolo potrebné dočasne upraviť vzťahy medzi účastníkmi konania,

nakoľko nepreukázal, že v danom prípade hrozí bezprostredné ohrozenie jeho práva a žalovaný vyvíja akúkoľvek činnosť smerujúcu k znemožneniu výkonu práva pri výkone rozhodnutia, resp. pri exekúcii v prípade úspechu žalobcu v konaní vo veci samej.

Na základe uvedeného preto súd konštatuje, že súd prvého stupňa vec správne právne posúdil, keď rozhodol tak, že návrh žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia zamietol, nakoľko žalobca neosvedčil ohrozenie svojich práv a nevyhnutnosť dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov konania.

Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.