Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Trestný_rozkaz_1T-126-2013.pdf
PDF · 67.07 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/126/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Bratislava II JUDr. Peter Štift vydal podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinený - C. K., nar. XX.XX.XXXX D. Y., trvale bytom R. T. Č.. XXX
uznáva sa za vinného, že
dňa 9.12.2012 v čase o 20.45 hod. v Bratislave po Popradskej ul. smerom do centra mesta ku Kazanskej ul. ako vodič viedol motorové vozidlo zn. BMW radu 3, EČ: Y., pričom za čerpacou stanicou OMV na priechode pre chodcov nedal prednosť chodcovi poškodenému S. G., ktorý prechádzal po priechode pre chodcov z ľavej strany na pravú z pohľadu obvineného, pričom došlo k zrážke medzi motorovým vozidlom a chodcom, následkom čoho poškodený podľa znaleckého posudku z odvetvia chirurgia a traumatológia utrpel trieštivú zlomeninu hlavice a krčka pravej ramennej kosti s posunom úlomkov a s úplným poranením stredného nervu (n. medianus) a hlboké pomliaždenie a odreninu v pravej spánkovo
- temennej oblasti vlasatej časti hlavy, ktoré si vyžiadalo liečenie vrátene rehabilitácie v trvaní troch mesiacov s obmedzením obvyklého spôsobu života štyri týždne po prepustení z hospitalizácie, kde bol poškodený v období od 9.12. do 13.12.2012, obvinený porušil § 4 ods. 1 písm. f) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pretože ako vodič bol povinný dať prednosť chodcovi, ktorý vstúpil na vozovku a prechádzal cez priechod pre chodcov a pritom ho nesmel ohroziť,
teda
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e:
Podľa § 158, § 38 ods. 3 a § 36 písm. j) a l) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 61 ods. 1 a 2 Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa na občianske súdne konanie so svojimi nárokmi na náhradu škody odkazujú poškodení S. G., nar. X.XX.XXXX D. C. H., trvale bytom H., F. Č.. XXXXX/XB a DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., Bratislava, Einsteinova č. 25, IČO: 35942436.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody a proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie aj zúčastnená osoba, a to na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Podaním odporu sa vo veci nariadi hlavné pojednávanie. Inak sa stane trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Obvinený, jeho obhajca, poškodený a zúčastnená osoba sú povinní podľa § 240 ods. 3 Trestného poriadku bez meškania oznámiť súdu, ak navrhujú vykonanie ďalších dôkazov, ktoré nie sú uvedené v obžalobe. Súd ich zároveň výslovne upozorňuje, že vykonanie neskôr navrhnutých dôkazov, ktoré boli stranám známe v čase doručenia tejto výzvy, môže súd odmietnuť. Obvinený sa upozorňuje, že ak na hlavnom pojednávaní navrhuje vypočuť svedkov, ktorých výpovede navrhol prokurátor v obžalobe iba prečítať, je povinný to bez meškania písomne oznámiť súdu, inak ich súd na hlavnom pojednávaní bude môcť prečítať aj bez jeho súhlasu; to neplatí, ak nastala nová okolnosť, ktorá nebola obvinenému v čase doručenia výzvy známa. Podľa § 240 ods. 4 Trestného poriadku v návrhu na vykonanie dôkazov treba uviesť okolnosti, ktoré sa majú nimi objasniť, a ak ide o svedka, treba uviesť skutočnosti, na ktoré má byť vypočutý. Dôkazy musia byť označené tak, aby ich bolo možno na hlavnom pojednávaní vykonať okrem prípadov, keď vykonanie dôkazu zabezpečí ten, kto jeho vykonanie navrhol. Ak sa navrhuje výsluch svedka alebo znalca a navrhovateľ oznámi, že nemôže zabezpečiť jeho prítomnosť na hlavnom pojednávaní a žiada preto súd o jeho predvolanie, treba uviesť údaje o jeho totožnosti a bydlisku, inak súd vykonanie tohto dôkazu spravidla odmietne.