Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-4Csp/8/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín, sudkyňou JUDr. Katarínou Krivulčíkovou, v spore žalobcu mBank SPÓLKA AKCYJNA, so sídlom Prosta 18, Warszawa 00-850, Poľská republika, KRS: 0000025237, konajúceho prostredníctvom mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, IČO: 36 819 638, so sídlom Bratislava, Pribinova 10, právne zastúpeného MCGA legal, s.r.o., so sídlom Bratislava, Partizánska 2, IČO: 36 715 662, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D., E. XXXX/XX, o zaplatenie 1.365,52 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.370,- eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.330,- eur od 06.05.2021 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .

III. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 58,02 %, ktorú náhradu trov konania je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť žalobcovi 1.365,52 eur s úrokom 368,39 eur, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.330,- eur od 06.05.2021 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že so žalovaným uzatvoril elektronickými prostriedkami dňa 05.09.2018 písomnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere mRezerva č. , ktorou sa zaviazal žalovanému na bežnom účte vedenom v A. poskytnúť úverový limit vo výške 300,- Eur, t. j. bezúčelový a nezabezpečený spotrebiteľský úver vo forme povoleného prečerpania. Žalovaný sa zaviazal neprekročiť dohodnutú výšku úveru a plniť všetky záväzky vyplývajúce zo zmluvy riadne a včas, predovšetkým riadne a včas hradiť dlžnú istinu a úroky. Dňa 02.05.2019 uzatvorili Dodatok č. HNN178008397 k Zmluve, ktorým došlo k navýšeniu limitu povoleného prečerpania na sumu 1.330,- eur. Žalovaný si neplnil svoje zmluvné povinnosti, a to ani na základe výzvy zo dňa 05.01.2021. Žalovaný čerpal celkovú sumu 1.330,- eur, pričom následne prišlo z jeho strany k porušeniu zmluvných podmienok, keď neuhradil dohodnuté splátky riadne a včas. Žalobca si uplatnil nesplatený zostatok istiny a zmluvných úrokov, ako aj úrokov z omeškania. Zároveň si uplatnil zákonný úrok z omeškania. K žalobe žalobca priložil Zmluvu o spotrebiteľskom úvere mRezerva č. a Dodatok, výpis z účtu, výzvy k uhradeniu zo dňa 05.01.2021 a 26.09.2022, Obchodné podmienky, Všeobecné obchodné podmienky.

2. Žalovanému bola žaloba doručená zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu, nakoľko sa ani po vykonaní úkonov za účelom zistenia skutočného pobytu žalovaného tento nepodarilo zistiť. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením Zmluvy o spotrebiteľskom úvere mRezerva č. HNN117635554/2018 v znení Dodatku, výpisu z účtu, výziev k uhradeniu zo dňa 05.01.2021 a 26.09.2022, Obchodných podmienok a Všeobecných obchodných podmienok.

4. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere povoleným prečerpaním, na účely tohto zákona sa rozumie povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa.

5. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

6. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere mRezerva č. HNN117635554/2018 v znení Dodatku sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému spotrebiteľský úver vo forme povoleného prečerpania až do výšky 1.330,- eur. Úrok bol dohodnutý vo výške 17,9 % ročne, doba trvania zmluvy 12 mesiacov. Celková čiastka, splatná žalovaným v súvislosti s úverom (súčet úveru a celkových nákladov úveru – úrok, poplatky za vedenie účtu), bola dojednaná na 1.370,- eur.

7. Žalovaný sa dňa 09.09.2019 dostal do debetu – od tohto momentu teda začal čerpať spotrebiteľský úver formou povoleného prečerpania. Keďže povolené prečerpanie nevrátil ani po 12 mesiacoch dojednaného trvania povoleného prečerpania a doba trvania povoleného prečerpania nebola (v dôsledku neplnenia žalovaného) predlžená, trvanie zmluvy skončilo. Žalovanému vznikla povinnosť vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky spolu s zmluvným úrokom (za obdobie trvania zmluvy).

8. Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu SR zo dňa 16.06.2020, sp. zn. , veriteľovi spotrebiteľského úveru vždy náleží zmluvný úrok vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí. V danom prípade má teda žalobca nárok na zmluvne určenú celkovú čiastku, splatnú žalovaným v súvislosti s úverom (súčet úveru a celkových nákladov úveru), vo výške 1.370,- eur. V tejto časti je žaloba dôvodná.

9. Dôvodne bol uplatnený aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.330,- eur od 06.05.2021 do zaplatenia, keďže bol uplatnený v zákonnej výške, zo sumy dlžnej istiny a za obdobie, kedy bol žalovaný v omeškaní.

10. Vo zvyšnej časti bola žaloba nedôvodná a súd je zamietol. Predovšetkým bol nedôvodne uplatnený zmluvný úrok vo výške 368,39 eur. Tento bol vyčíslený za obdobie od 03.11.2020 – 04.02.2022. Bol teda vyčíslený za obdobie po skončení doby trvania zmluvy o povolenom prečerpaní.

11. Poplatky za listové upomienky (3 upomienky, poplatok za každú 4,- eur), ktorých vyhotovenie a odoslanie nebolo tvrdené a ani preukázané, boli tiež uplatnené nedôvodne. Čo sa týka poplatku za poistenie (6 x 0,63 eur a 6 x 3,29 eur) vznik poistenia a z toho plynúca zmluvná povinnosť žalovaného platiť poplatky za poistenie nebola súdu tvrdená a ani preukázaná.

12. O trovách súd rozhodol podľa . Žalobca si podanou žalobou uplatnil 1.733,91 eur. Bola priznaná čiastka 1.370,- eur. Žalobca bol tak úspešný v rozsahu 79,01 % a neúspešný v rozsahu 20,99 %. Celkový úspech žalobcu tak predstavuje 58,02 % a v tomto rozsahu mu súd priznal nárok na náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením súdny úradník s poukazom na .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; , ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( až h) ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak žalovaný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže žalobca podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok).