Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-172-2013.pdf
PDF · 73.76 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/172/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Zvolen JUDr. Eva Dzúriková na verejnom zasadnutí konanom dňa 27.09.2013 vo Zvolene v trestnej veci proti X. L., pre pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr.zákona, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 04.09.2013 vo Zvolene, za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry vo Zvolene Mgr. Dalibora Považana, obvineného X. L., obhajcu JUDr. Miloša Levrinca a splnomocneného zástupcu poškodeného V., F..E..D.. U. M., na základe ktorej
obvinený: X. L., nar. XX.XX.XXXX vo K., trvale bytom Š. XXX/XX, Y., Z..Č.. X. Ú. V. V.,
j e v i n n ý, že
1/ v čase okolo 19.05 hod. dňa 14.05.2013, v predajni OD Billa, s.r.o., na ulici U..E..Š. X. Y., vykonal krádež a to tak, že po príchode do predajne sa presunul k regálu s liehovinami, odkiaľ vybral 2 ks fľaše s alkoholom 0,5 l zn. Fernet Stock Citrus, ktoré si vložil do bundy, ktorú mal oblečenú na sebe, takto sa následne presunul k pokladničnej zóne, ktorou prešiel bez zaplatenia za uvedený tovar, pričom bol zastavený vedúcou predajne OD Billa v Y., L. Č., nar. XX.XX.XXXX, na ktorej výzvu ukradnutý tovar nepoškodený vydal, čím týmto konaním spôsobil spol. Billa, s.r.o., V. XX/A, V., C.: XX XXX XXX, škodu vo výške 13,38 €,
2/ v čase okolo 16.30 hod. dňa 13.06.2013, v predajni OD Billa, s.r.o., na ulici U..E..Š. X. Y., vykonal krádež a to tak, že po príchode do predajne prišiel k regálu s liehovinami, odkiaľ vybral 1 ks fľašu s alkoholom 0,7 l zn. Vodka Laugaricius, ktorú si vložil za nohavice a prikryl tričkom, ktoré mal oblečené na sebe, takto sa následne presunul k pokladničnej zóne, ktorou prešiel bez zaplatenia za uvedený tovar, pričom bol zastavený zamestnancom predajne OD Billa v Y., U. M., O.. XX.XX.XXXX, ktorému na výzvu ukradnutý tovar vydal, čím týmto konaním spôsobil spol. Billa, s.r.o., V. XX/A, V., C.: XX XXX XXX, škodu vo výške 18,90 €,
3/ v čase okolo 19.15 hod. dňa 13.06.2013, v predajni OD Billa, s.r.o., na ulici U..E..Š. X. Y., vykonal krádež tak, že po príchode do predajne, podišiel k regálu s liehovinami, odkiaľ vybral 1 ks fľašu s alkoholom 0,7 l zn. Voda Laugaricio, ktorú si vložil za nohavice a prikryl tričkom, ktoré mal oblečené na sebe, takto sa následne presunul k pokladničnej zóne, ktorou prešiel bez zaplatenia za uvedený tovar, pričom bol pri východe vyzvaný zamestnancom predajne OD Billla v Y., U. M., O.. XX.XX.XXXX, na ktorého výzvu aby zostal stáť nereagoval, rozbehol sa a stratil sa v meste Y., kde následne ukradnutú
fľašu s alkoholom predal neznámej osobe, čím týmto konaním spôsobil spol. Billa, s.r.o., V. XX/A,V., C.: XX XXX XXX, škodu vo výške 18,90 €,
4/ dňa 17.07.2013 v čase o 19.02 hod. v predajni OD BILLA, s.r.o., na ul. U..E..Š. Č..X X. Y. vykonal krádež a to tak, že po príchode do predajne sa presunul k regálu s liehovinami, kde odcudzil 3 ks fliaš alkoholu a to 1 ks Voda Pražská o objeme 0,5 l, 1 ks Voda Goral 40 % o objeme 0,7 l a 1 ks Vodku Triumph Caffee o objeme 0,7 l, ktoré si vložil do ruksaku a prešiel cez priestor pokladne bez zaplatenia za uvedený tovar a následne behom z predajne ušiel aj s ukradnutým tovarom, čím spoločnosti BILLA, s.r.o., V. XX/A, V., spôsobil škodu vo výške 25,47 €,
5/ v čase okolo 19.41 hod. dňa 17.07.2013, v predajni potravín OD LIDL, v.o.s., prevádzka Y., U..E..Š. Č..X, vykonal krádež a to tak, že po príchode do predajne sa presunul k regálu s cukrovinkami, kde odcudzil 3 ks čokolád zn. MILKA Triolade 200 g, ktoré si vložil za pás svojich bledých nohavíc, od zadnej, chrbtovej časti, ktoré prikryl svojou bielou košeľou, ktorú mal v tom čase na sebe, po čom prešiel k regálu s drogériou a tam si vložil 1 ks dezodorantový sprej zn. AXE Temptation 150 ml, do svojho ruksaku, ktorý mal v tom čase na sebe a následne bez zaplatenia za uvedený tovar prešiel cez priestor pokladne, kde bol následne prichytený vedúcou predajne a SBS službou, čím týmto konaním spôsobil spol. LIDL Slovenská republika, v.o.s., V., E. Č..XE, C.: XX XXX XXX škodu vo výške 12,72 €,
kde vyššie uvedených konaní sa dopustil aj napriek tomu, že bol za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1/ Zákona č.372/1990 Zb. v znení neskorších predpisov postihnutý v blokovom konaní blokom na pokutu nezaplatenú na mieste číslo 16001055 vo výške 30,- € zo dňa 20.03.2013, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 20.03.2013,
t e d a
v bode 1) až 5)
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
č í m s p á c h a l
v bode 1) až 5)
pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr.zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 2 Tr.zákona s poukazom na § 36 písm. d/, písm. l/ Tr.zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr.zákona, § 46 Tr.zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr.zákona sa zaraďuje pre výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr.poriadku, súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému Billa, s.r.o., V. XX/A, XXX XX V., C.: XX XXX XXX, škodu v hodnote odcudzeného tovaru vo výške 44,87 €.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Zvolen podal návrh na schválenie dohody o vine a treste u obv. X. L., trestne stíhaného pre pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr.zákona.
Dohoda bola spísaná na Okresnej prokuratúre Zvolen dňa 04.09.2013 za prítomnosti prokurátora okresnej prokuratúry a obvineného.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa termín verejného zasadnutia, predvolala obvineného, poškodeného a upovedomila o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste okresným prokurátorom na verejnom zasadnutí dňa 27.09.2013 obvinený po poučení o svojich právach na otázky, ktoré mu boli položené v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Tr. poriadku vyhlásil, že
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí s tým, aby jeho trestná vec bola prejednaná takouto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c) rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) ako obvinený bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, že s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumie podstate konanie o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin, ktorý mu je kladený za vinu, h) dobrovoľne sa priznal a uznal svoju vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin i) súhlasí s navrhovaným trestom, prijíma trest a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, ako aj prípadnému ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) uvedomuje si, že ak súd prijme návrh dohody o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Keďže v danom prípade obvinený odpovedal na všetky otázky kladne a samosudkyňa nezistila žiadne závažné porušenie procesných predpisov, práva na obhajobu a navrhovaná dohoda o vine a o treste nie je zrejme neprimeraná, dohodu schválila a potvrdila ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods. 4 Tr. por. ). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. por..