Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25CoE-159-2013.pdf
PDF · 76.06 KB
Case nature
Subarea
25CoE/159/2013
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Bratislava, Cintorínska 21, IČO: 35 776 005, proti povinnému: O. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W., H. XXX/XX, t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou Katarínou Kosorínovou, zamestnankyňou Okresného súdu Levice, o vymoženie 265,55 eura s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Levice zo dňa 14. 05. 2012 č. k. 13Er/364/2007-42, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti týkajúcej sa trov exekúcie z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zastavil exekúciu, vedenú proti povinnému na vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 265,55 eura s príslušenstvom. Súdnemu exekútorovi JUDr. Ľubomírovi Pekárovi, so sídlom Exekútorského úradu v Šali, P. Pázmáňa 49/3 priznal trovy exekúcie vo výške 89,20 eura a oprávnenému uložil povinnosť zaplatiť ich súdnemu exekútorovi do 3 dní od právoplatnosti uznesenia. Rozhodol tak s poukazom na ust. § 57 ods. 1 písm. h), § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( ďalej len Exekučný poriadok ) po zistení, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. O trovách exekúcie rozhodol podľa § 196, § 200 ods. 1, § 203 ods. 2 Exekučného poriadku a § 14 ods. 1, 3, § 15 ods. 1, § 22, § 23 vyhl. č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov. Dospel k záveru, že súdnemu exekútorovi prináleží odmena za 2 hodiny účelne vynaložené na exekúciu po 6,64 eura plus 20 % DPH, paušálna odmena za 6 úkonov exekučnej činnosti po 3,32 eura plus 20 % DPH, náhrada hotových výdavkov, a to cestovné náhrady vo výške 27,84 eura, poštovné v sume 12,51 eura, spotrebný materiál ( obálky, kancelársky papier ) v sume 3,50 eura a náhrada za stratu času v sume 5,53 eura. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený len v časti, týkajúcej sa trov exekúcie, domáhajúc sa ním jeho zrušenia a vrátenia veci súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Rozhodnutie súdu prvého stupňa v časti trov exekúcie označil za nezrozumiteľné a nepreskúmateľné, nakoľko z neho nie je zrejmé, na základe akého postupu a z čoho vychádzal súdu pri vyčíslení náhrady trov exekučného konania. Naviac súd nešpecifikoval náhradu akých konkrétnych úkonov exekútorovi priznal a prečo práve tieto úkony považoval za účelne vynaložené. Rovnako neuviedol pri priznaní hotových výdavkov, kedy a aká cesta bola vykonaná, nešpecifikoval účel a výsledok uskutočnenej cesty, pričom nezhodnotil hospodárnosť vynaložených cestovných, ako i poštovných výdavkov. Priznanie náhrady za stratu času považoval za neodôvodnené, nakoľko súd nešpecifikoval úkony a časový horizont, v ktorom boli úkony súdnym exekútorom vykonané mimo sídla exekútorského úradu. Za nesprávne označil i priznanie odmeny za spotrebný materiál v sume 3,50 eura, keďže táto odmena je už zahrnutá v odmene podľa § 25 vyhl. č. 288/1995 Z. z..
Odvolací súd viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania ( § 212 ods. 1 OSP ) prejednal odvolanie oprávneného bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 OSP a dospel k záveru, že
uznesenie súdu prvého stupňa je potrebné v napadnutej časti podľa § 221 ods. 1 písm. f) OSP zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.
V preskúmavanej veci z obsahu spisu vyplýva, že pôvodný oprávnený- SR- Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Nitre svojim návrhom požiadal dňa 04. 06. 2007 súdneho exekútora JUDr. Ľubomíra Pekára, so sídlom Exekútorského úradu v Šali, P. Pázmaňa 49/3, o vykonanie exekúcie voči povinnému na vymoženie sumy 8.000,-Sk (265,55 eura) s príslušenstvom. Za exekučný titul označil rozhodnutie o priestupku vydané Okresným riaditeľstvom PZ, Okresný dopravný inšpektorát v Leviciach dňa 08. 09. 2006, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28. 09. 2009 a vykonateľnosť dňa 14. 10. 2006. Vyššie označený súdny exekútor doručil súdu prvého stupňa dňa 12. 06. 2007 žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, ku ktorej pripojil i návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Následne ho súd prvého stupňa dňa 15. 06. 2007 poveril vykonaním predmetnej exekúcie. Súd prvého stupňa uznesením zo dňa 18. 11. 2010 č. k. 13Er/364/2007-14, právoplatným dňa 20. 12. 2011 pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného tak, že z konania vystúpil pôvodný oprávnený SR- Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Nitre a na jeho miesto vstúpil oprávnený Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Bratislava, Cintorínska 21. Písomným podaním, doručeným súdu prvého stupňa dňa 27. 12. 2011 súdny exekútor navrhol súdu zastaviť exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Zároveň predložil i špecifikáciu trov exekúcie v celkovej výške 89,20 eura, na ktorých náhradu žiadal zaviazať oprávneného. Následne preskúmavaným uznesením súd prvého stupňa návrhu súdneho exekútora vyhovel a exekúciu v danej veci zastavil. Tento výrok odvolaním dotknutý nebol, v dôsledku čoho nadobudol právoplatnosť.
Predmetom odvolacieho konania je oprávneným odvolaním napadnutá časť, týkajúca sa trov exekúcie, ktorou súd prvého stupňa priznal súdnemu exekútorovi JUDr. Ľubomírovi Pekárovi trovy exekúcie vo výške 89,20 eura a oprávnenému uložil povinnosť zaplatiť ich súdnemu exekútorovi do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
Odvolací súd vzhľadom na námietku odvolateľa vo svojom odvolaní bol povinný skúmať, či toto nebolo vydané v konaní postihnutom vadami v prípade, ak tieto mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci ( § 212 ods. 3 OSP ). Podľa názoru odvolacieho súdu o takýto prípad v preskúmavanej veci ide.
Ustanovenie § 169 ods. 1 OSP ukladá súdu v písomnom vyhotovení uznesenia uviesť, ktorý súd ho vydal, ďalej označenie účastníkov a veci, výrok, odôvodnenie, poučenie o odvolaní a deň a miesto vydania uznesenia. V nadväznosti i na ustanovenie § 157 ods. 2 OSP v odôvodnení súd musí stručne, jasne a výstižne vysvetliť, akými úvahami sa pri rozhodovaní spravoval a ako vec právne posúdil. Zároveň musí dbať na to, aby odôvodnenie bolo presvedčivé. Povinnosť súdu riadne odôvodniť uznesenie je takto odrazom práva účastníka na dostatočné a presvedčivé odôvodnenie spôsobu jeho rozhodnutia, a preto musí obsahovať výklad opodstatnenosti, pravdivosti, zákonnosti a spravodlivosti výroku rozhodnutia. Súd sa preto v odôvodnení svojho rozhodnutia musí vysporiadať so všetkými rozhodujúcimi skutočnosťami a jeho myšlienkový postup musí byť v odôvodnení dostatočne vysvetlený, nielen s poukazom na všetky zistené skutočnosti, ale tiež s poukazom na právne závery, ktoré prijal; niet v ňom miesta pre dohady a domnienky. Jeho účelom je totiž preukázať správnosť rozhodnutia a súčasne je i prostriedkom kontroly správnosti postupu súdu pri vydávaní rozhodnutí. Preto musí byť preskúmateľné.
Porušením uvedeného práva účastníka na jednej strane a povinnosti súdu na strane druhej sa účastníkovi konania odníma možnosť náležite skutkovo aj právne argumentovať proti rozhodnutiu súdu v rámci využitia prípadných riadnych alebo mimoriadnych opravných prostriedkov. Ak potom nedostatok riadneho odôvodnenia súdneho rozhodnutia je porušením práva na spravodlivé súdne konanie, táto vada zakladá zároveň aj dôvodnosť podaného opravného prostriedku.
V súdenej veci uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti vyššie uvedené požiadavky nespĺňa. Súd prvého stupňa na odôvodnenie svojho uznesenia len uviedol, že oprávnenému ukladá povinnosť uhradiť trovy exekúcie vyčíslené v špecifikácii trov exekučného konania v sume 89,20 eura ( vrátane DPH ), ktoré pozostávajú z odmeny 15,94 eura vrátane DPH za 2 hodiny účelne vynaložené na exekúciu- 14 ods. 1 písm. a), 2 vyhl. č. 288/1995 Zb.- t. j. 2 x 6,64 eura + 20 % DPH, z odmeny za úkony podľa § 14 ods. 1 písm. b), 3 a § 15 ods. 1 písm. a), c), h) a j) vyhlášky 23,88 eura vrátane DPH ( 6 x 3,32 eura + 20 % DPH ), z náhrady hotových výdavkov ( cestovné náhrady- 27,84 eura,
poštovné- 12,51 eura ) podľa § 22 v sume 40,35 eura vrátane DPH, z náhrady za stratu času podľa § 23 vyhlášky v sume 5,53 eura a z náhrady za spotrebný materiál (obálky, kancelársky papier) v sume 3,50 eura, pričom sa vôbec nezaoberal okolnosťami, týkajúcimi sa výšky priznanej náhrady trov exekúcie. V odôvodnení svojho rozhodnutia vôbec neosvetlil výšku trov exekúcie priznanú exekútorovi, keď bez ďalšieho si v plnej miere iba osvojil špecifikáciu týchto položiek, predloženú súdnym exekútorom. Rovnako súd prvého stupňa nešpecifikoval jednotlivé úkony, za ktoré priznal súdnemu exekútorovi hodinovú odmenu. V tomto smere bolo potrebné vyžiadať si od súdneho exekútora exekučný spis, ktorý by mu poskytoval potrebné podklady pre zistenia, či došlo k vykonaniu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti a či tieto boli účelne vynaložené. Naviac v prípade priznania náhrady hotových výdavkov za spotrebný materiál ( obálky, kancelársky papier ) ide o náhradu za administratívne práce vykonávané v súvislosti s exekučnou činnosťou, ktorá je už zahrnutá v odmene súdneho exekútora tak ako na to správne poukázal vo svojom odvolaní oprávnený. V tejto súvislosti odvolací súd zdôrazňuje, že podľa § 22 ods. 1 vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Podľa § 25 vyhlášky, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou. Vychádzajúc z vyššie citovanej právnej úpravy je zrejmé, že jednou z podmienok priznania náhrady hotových výdavkov je, aby tieto boli účelne vynaložené v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti. Záverom odvolací súd len poznamenáva, že nakoľko trovy exekúcie, ktoré má súdnemu exekútorovi uhradiť účastník konania, určuje vždy exekučný súd, ktorý nesie zodpovednosť za ich správnosť, je jeho povinnosťou dôkladne skúmať ako účelnosť jednotlivých úkonov exekučnej činnosti, tak i času vynaloženého na tieto úkony, ako aj náhradu ostatných výdavkov, a to striktne v súlade s vyhláškou MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení dopadajúcom na danú vec.
Nepreskúmateľnosť uznesenia súdu prvého stupňa v napadnutej časti učinilo konanie súdu prvého stupňa vadným, keďže postupom súdu bola účastníkovi konania odňatá možnosť konať pred súdom, ktoré zistenie musí mať za následok jeho zrušenie podľa § 221 ods. 1 písm. f/ OSP a vrátenie mu veci na ďalšie konanie (§ 221 ods. 2 OSP), v ktorom súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu (§ 226 OSP) opätovne rozhodne o trovách exekúcie, pričom svoje rozhodnutie náležite odôvodní i z hľadiska námietok vznesených oprávneným v jeho odvolaní.
Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.