Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_bez_odôvodnenia_1T-131-2013.pdf
PDF · 61.98 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/131/2013
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Rožňava - samosudca JUDr. Ján Gallo, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30.09.2013, v trestnej veci obžalovaného ml. G. X., takto
rozhodol:
Obžalovaný ml. G. X., nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom J. Č.. XXX, okr. Rožňava, študent Obchodnej akadémie v Rožňave,
j e v i n n ý,
že dňa 17.05.2013 okolo 10.50 hod., aj keď nie je držiteľom vodičského oprávnenia riadil osobné motorové vozidlo zn. Renault Clio, ev.č. RV 657 AC, v smere od obce Čučma do Rožňavy, kde na rovnom úseku cesty neprispôsobil rýchlosť jazdy stavu a povahe vozovky a svojim schopnostiam, čím porušil ustanovenie § 16 ods.1 Zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, zišiel na okraj vozovky, kde na štrku dostal šmyk, prešiel do protismeru, kde narazil do oprotiidúceho osobného motorového vozidla zn. Škoda Felicia, ev.č. RV 850 AM, pričom pri nehode vodič osobného motorového vozidla zn. Škoda Felicia Y. V. utrpel zlomeninu jabĺčka pravého kolena, pohmoždenie hrudníka, ľavej ramennej kosti, ľavej kľúčnej kosti, ľavého lakťa s dobou liečenia od 17.05.2013 do 14.07.2013,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods.1,2 písm.a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 334/2012 Z.z., a súd ho za to
o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods.2 Trestného zákona s použitím § 117 ods.l , § 38 ods.2,3, § 36 písm.j/,l/ Trestného zákona , § 61 ods.1,2 Trestného zákona k samostatnému trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 1 (jedného) roka.
Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť uhradiť poškodeným:
- Y. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. Č.. XX škodu vo výške 2.085,50 Eur (dvetisícosemdesiatpäť Eur a päťdesiat centov) - (bolestné za 115 bodov á 16,10 Eur = 1.851,50 Eur a 233,09 Eur - t.j. rozdiel medzi hodnotou vozidla určenou znalcom vo výške 906,- Eur a uhradenou sumou Komunálnou poisťovňou vo výške 672,91 Eur).,
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni a.s., Krajská pobočka Košice, Senný trh 1, 040 01 Košice, IČO: 35 937 874, č. účtu 000000-7000221753/8180 škodu vo výške 899,56 Eur (osemstodeväťdesiatdeväť Eur a päťdesiatšesť centov).
Podľa § 288 ods.2 Trestného poriadku súd poškodeného so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na konanie vo veciach občianskoprávnych.
odôvodnenie:
Podľa § l72 ods.2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaný, obhajca, prokurátor, rodičia a zástupca ÚPSVR sa po jeho vyhlásení vzdali opravného prostriedku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do l5 dní od jeho oznámenia, na Krajský súd Košice, cestou tunajšieho súdu.