Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_SK-2Pc-3-2023.pdf
PDF · 69.91 KB
Case nature
Area
Subarea
SK-2Pc/3/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
3
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X 2Pc/3/2023-10 8623200470file_0.png
thumbnail_0.bin
thumbnail_1.bin
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov, sudca D. E. F., v právnej veci navrhovateľa D. D., nar. XX.X.XXXX, bytom E. X, XXX XX E., proti odporkyni G. D., H. B., nar. XX.X.XXXX, bytom E. X, XXX XX E., prechodne bytom 091 01 I. XXX, o rozvod manželstva takto
rozhodol:
I. Manželstvo navrhovateľa D. D., nar. XX.X.XXXX a odporkyne G. D. H. B., nar. XX.X.XXXX uzavreté dňa 18.12.1997, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu F. J. C. vo zväzku 4, ročník 1997 na strane 12, pod poradovým číslom 7 r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
O d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou.
2. Návrh odôvodnil tým, že vzájomne sa odcudzili pred viacerými rokmi, avšak z dôvodu, že mali neplnoleté dieťa v manželstve zotrvali. Situácia sa vyhrotila najmä tým, že má podozrenie, že odporkyňa ho podvádza a vyberá spoločné finančné prostriedky na svoje účely a brala pôžičky bez jeho vedomia. Odporkyňa sa zo spoločnej domácnosti odsťahovala.
3. Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:
4. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 18.12.1997, ktoré je zapísané v knihe manželstiev E. K. C. F. J. C., vo zväzku 4, ročník 1997, na strane 12, pod poradovým číslom 7. U navrhovateľa ide o prvé manželstvo a u odporkyne o manželstvo druhé, z ktorého sa narodilo jedno dieťa, ktoré je už toho času plnoleté.
5. Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že odporkyňa sa zo spoločnej domácnosti odsťahovala v júli 2022. Nemá záujem o obnovu manželského spolužitia, nakoľko ho veľmi sklamala.
6. Podľa § 23 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
7. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný, keďže zákonné podmienky v zmysle citovaného ustanovenia Zákona o rodine na rozvod manželstva účastníkov sú splnené. Súd mal za preukázané, že problémy v manželstve účastníkov pretrvávajú už dlhšiu dobu a od júla 2022 už nežijú ani v spoločnej domácnosti. Navrhovateľ už nemá žiaden záujem o obnovu manželstva. Súd preto konštatuje, že vzťahy v manželstve sú už tak narušené, že nejde o krátkodobý nesúlad medzi manželmi, od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia a preto súd v zmysle § 23 ods. 1 a 2 Zákona o rodine toto manželstvo rozviedol.
8. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (CMP), keď rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a násl. CMP a zároveň návrh na rozhodnutie o náhrade trov konania nebol podaný (§ 57 CMP).
P O U Č E N I E :
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od .doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. ............. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP) Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP)
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP) Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov. Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Podľa § 27 ods. 2 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
Vo Svidníku dňa 22. júna 2023 JUDr. Mária Tvrdíková sudca