Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Co/78/2013

Rozhodnutie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľov 1/ Ing. V. C., bytom Z. XXX/XX, A. N., 2/ O. C., bytom Z. XXX/XX, A. N., zastúpení Advokátskou kanceláriou s.r.o., M.. O. Y., V. H. XXX/XX, R., IČO: XX XXX XXX proti odporcovi S. C., bytom R. XXXX/XXX, A. N., o návrhu na obnovu konania, na odvolanie navrhovateľov 1/, 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 16. novembra 2012, č.k. -9, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .

Odporcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Okresný súd napadnutým uznesením návrh navrhovateľov na obnovu konania vedeného na tamojšom súde pod sp. zn. zamietol. Vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na obnovu konania a obsahom pripojeného spisu tamojšieho súdu sp. zn. a zistil, že v konaní vedenom na tamojšom súde pôvodne pod sp. zn. bol vydaný platobný rozkaz č.k. -10 zo dňa 24.11.2010, proti ktorému dňa 04.02.2011 odporcovia (v tomto konaní navrhovatelia - Ing. V. C., O. C.) podali odpor, kde poukazovali, že navrhovateľ (v tomto konaní odporca -S. C.) nepreukázal postúpenie pohľadávky na neho a tiež, že k návrhu na vydanie platobného rozkazu neboli pripojené kompletné dôkazy, pričom v uplatnenej sume boli zahrnuté duplicitne úroky. Po podanom odpore vec bola prevedená pod sp. zn. a vo veci bolo nariadené pojednávanie. Zo spisu okresný súd zistil, že Ing. C. dňa 23.03.2011 nahliadala do spisu, obaja odporcovia v danom konaní prevzali predvolanie na pojednávanie, ktoré sa malo konať 05.05.2011, napriek tomu sa pojednávania nezúčastnili, svoju neúčasť ospravedlnili pracovnou zaneprázdnenosťou O. C. a ochorením Ing. V. C., ktoré tvrdenia však ani jeden z nich nepreukázal žiadnym dôkazom. Vo veci bolo rozhodnuté, návrhu navrhovateľa vyhovené na základe dôkazov v spise pripojených, keď súd konštatoval, že pôvodný veriteľ postúpil svoju pohľadávku voči svojim dlžníkom na S. C., pričom o postúpení boli obaja písomne uzrozumení. V danom konaní odporcovia rozsudok neprevzali, zásielka bola vrátená súdu ako neprevzatá v úložnej lehote, rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 08.07.2011. Okresný súd považoval za nesporné, že rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica č.k. -40 zo dňa 5. mája 2011 nadobudol právoplatnosť dňa 08.07.2011, pričom navrhovatelia návrh na obnovu tohto konania podali dňa 27.09.2012. Okresný súd prihliadal na to, či navrhovatelia podali návrh na obnovu konania v 3-mesačnej subjektívnej lehote a dospel k záveru, že všetky okolnosti, ktoré sú tvrdené v návrhu na obnovu konania, sú okolnosťami, o ktorých vedeli navrhovatelia obnovy konania dávno pred vynesením rozsudku, čo znamená, že vedeli o nich už aj v čase, keď rozsudok nadobudol právoplatnosť. To, že pre nepriaznivú životnú situáciu sa dostali do takého stavu, že nesledovali lehoty, nesporne vedeli už v čase súdneho konania vedeného pod sp. zn. . Okrem toho okresný súd poukázal na to, že § 228 ods. 1 písm. a/ predpokladá, že sa musí jednať o také skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny by nemohli použiť. Znamená to teda, že pokiaľ preukázateľne manželia C. v danom konaní podávali proti vydanému PR odpor, už k nemu mohli pripojiť všetky dôkazy, ktoré by mohli spôsobiť,

že by vo veci navrhovateľ nebol úspešný. Okresný súd tak dospel k záveru, že navrhovatelia návrh na obnovu konania podali neskoro po uplynutí lehoty stanovenej v a pokiaľ by aj podali tento návrh včas, súd by nemohol obnovu konania povoliť, keďže nimi tvrdené dôvody nie je možné považovať za také dôvody a dôkazy, ktoré by nemohli už v pôvodnom konaní použiť. Z uvedených dôvodov návrh navrhovateľov na obnovu konania zamietol. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že úspešnému účastníkovi nepriznal náhradu trov konania, pretože mu nevznikli.

Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podali prostredníctvom svojho zástupcu odvolanie navrhovatelia 1/, 2/ a domáhali sa, aby odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa zmenil tak, že obnovu konania vedeného na Okresnom súde Považská Bystrica pod sp. zn. povolí. Uviedli, že sa pôvodného konania nezúčastnili, pretože mali vážne zdravotné problémy a predpokladali, že súd ich nemôže zaviazať k zaplateniu žalovanej sumy zo zmluvy o pôžičke, ktorú uzavreli dňa 17.05.2009 a 18.02.2009 s Ing. V. G., pretože z týchto zmlúv nevyplýva, že by im pôžičku poskytol a peniaze odovzdal. Tvrdili, že sa v čase pôvodného súdneho konania dostali do vážnej rodinnej traumy - dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu dcéry a neskôr navrhovateľky 1/ a pri zabezpečovaní a riešení vážnych rodinných otázok zmeškali procesné lehoty, ktoré viedli až k exekučnému konaniu. Navyše došlo k podstatnému zhoršeniu ich ekonomickej situácie a k poklesu ich príjmov. Tvrdili, že vážne onkologické ochorenie ich dcéry G. ovplyvnilo rodinnú situáciu radikálnym spôsobom a následky sa prejavujú do dnešného dňa. Po zvládnutí najkritickejšieho obdobia v súvislosti s ochorením dcéry G. sa objavili problémy u navrhovateľky 1/, následne pracovné problémy. Boli toho názoru, že je daný dôvod na povolenie obnovy konania podľa , nakoľko pre ich komplikovanú životnú situáciu sa nemohli brániť v danom súdnom konaní a nemohli vo veci vypovedať.

Krajský súd preskúmal vec podľa v rozsahu podaného odvolania a jeho dôvodov, bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že rozhodnutie okresného súdu je potrebné potvrdiť podľa .

Obnova konania je mimoriadny opravný prostriedok, ktorý má povahu výnimky zo zásadnej nezmeniteľnosti právoplatného rozhodnutia súdu. Z tohto dôvodu je prípustnosť obnovy konania vo viacerých smeroch obmedzená a je možné uplatniť ju len z dôvodov v zákone taxatívne uvedených v . Ust. a násl. upravuje, kto je oprávnený návrh na obnovu konania podať a taktiež to, aké rozhodnutie môže návrhom na obnovu konania napadnúť a z akých dôvodov. Dôvody, ktoré možno úspešne uplatniť pre povolenie obnovy konania sú uvedené v až e/ .

Navrhovatelia sa podaným návrhom domáhajú povolenia obnovy konania z dôvodu podľa .

Podľa právoplatný rozsudok môže účastník napadnúť návrhom na obnovu konania, ak možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci.

V danej veci navrhovatelia uviedli, že v pôvodnom konaní nemohol byť vykonaný dôkaz - ich výsluch ako účastníkov konania z dôvodu vážnych zdravotných problémov ich dcéry, následne navrhovateľky 1/ a následne vážnych pracovných a finančných problémov.

Súd prvého stupňa konštatoval, že navrhovatelia nepodali návrh v 3-mesačnej subjektívnej lehote, keď okolnosti, ktoré sú tvrdené v návrhu na obnovu konania sú okolnosťami, o ktorých navrhovatelia vedeli už pred vynesením rozsudku, ako i v čase, keď rozsudok nadobudol právoplatnosť. Okrem toho uviedol, že všetky dôkazy a listiny mohli navrhovatelia predložiť už vo svojom odpore voči platobnému rozkazu. Okrem toho mal za to, že pokiaľ by navrhovatelia podali návrh na obnovu konania včas, súd by nemohol obnovu konania povoliť, keďže nimi tvrdené dôvody pre povolenie obnovy konania nie je možné považovať za také dôvody a dôkazy, ktoré by nemohli byť v pôvodnom konaní použité.

Odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvého stupňa , že dôkaz - výsluch účastníkov konania nie je novým dôkazom, ktorý by navrhovatelia bez svojej viny nemohli použiť v pôvodnom konaní, resp. dôkazom, ktorý možno vykonať v súčasnosti a ktorý nemohol byť vykonaný v pôvodnom konaní a ktorý by mohol pre nich privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Z obsahu spisu Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. , je nesporné, že navrhovatelia podali v danej veci odpor proti platobnému rozkazu dňa 03.02.2011, ktorý bol Okresnému súdu Považská Bystrica doručený dňa 04.02.2011, navrhovateľka dňa 23.03.2011 osobne nahliadala do spisu a prevzala vyjadrenie k podanému odporu. Navrhovatelia boli riadne predvolaní na pojednávanie dňa 05.05.2011 (predvolanie na pojednávanie im bolo doručované prostredníctvom O. polície A. N.), pričom navrhovateľka 1/ prostredníctvom e-mailu dňa 05.05.2011 o 6.40 hod. ospravedlnila ich neúčasť na pojednávaní s odôvodnením, že odporcovi 2/ nedovoľujú zúčastniť sa pojednávania pracovné povinnosti a ona má náhle zdravotné problémy a návštevu lekára, o odročenie pojednávania nepožiadali, vyjadrili sa k návrhu, neuvádzali žiadne vážne zdravotné problémy, ktoré by im znemožnili vypovedať v danej veci ako účastníkom konania. Odvolací súd konštatuje, že v danej veci, ani v konaní sp. zn. navrhovatelia 1/, 2/ nepredložili ani neoznačili žiaden dôkaz, ktorý by preukázal, že obaja trpeli takými vážnymi zdravotnými problémami, ktoré by im znemožňovali byť vypočutí ako účastníci konania.

Vzhľadom na uvedené nie je možné považovať navrhovaný dôkaz navrhovateľmi - ich výsluch za dôkaz, ktorý bez svojej viny nemohli použiť v pôvodnom konaní ani za dôkaz, ktorý nemohol byť v pôvodnom konaní vykonaný. Z tohto dôvodu nie sú splnené podmienky pre povolenie obnovy konania podľa , nakoľko uvedený dôkaz mohol byť v konaní pred súdom prvého stupňa vykonaný, v prípade že by sa navrhovatelia pojednávania zúčastnili alebo požiadali súd o ich výsluch v domácom prostredí, prípadne v zdravotníckom zariadení z dôvodu ich nepriaznivého zdravotného stavu. Naviac navrhovatelia sa mohli k pôvodnému návrhu na začatie konania vyjadriť písomne, uplatniť všetky námietky proti návrhu a označiť dôkazy, ktoré je potrebné vykonať pre jeho zamietnutie.

Z ustálenej súdnej praxe vyplýva , že povolenie obnovy konania podľa je možné vtedy ak ide o situáciu, keď účastník v pôvodnom konaní označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, avšak tieto ním navrhnuté dôkazy nemohli byť vykonané z dôvodu prekážok objektívneho charakteru (strata listín, neznámy pobyt svedka, strata predmetu ohliadky a podobne). V danej veci o takýto prípad nejde, nakoľko navrhovatelia sa k návrhu vyjadrili v odpore proti platobnému rozkazu, boli na pojednávanie súdu riadne predvolaní, nepožiadali o odročenie pojednávania z vážnych dôvodov, využili svoje právo súdneho pojednávania sa nezúčastniť a súd rozhodol podľa v ich neprítomnosti.

Pokiaľ navrhovatelia videli dôvod na obnovu konania v tej skutočnosti, že neboli v pôvodnom konaní vypočutí ako účastníci konania, odvolací súd len dodáva, že výsluch účastníka konania je len jedným z dôkazných prostriedkov, ktoré môže súd v konaní vykonať a pokiaľ k výsluchu účastníka nedošlo pre neprítomnosť účastníkov a súd vo veci rozhodol v súlade s bez výsluchu účastníka, nie je táto skutočnosť dôvodom na obnovu konania.

Z týchto dôvodov krajský súd uznesenie okresného súdu ako vecne správne podľa potvrdil.

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol podľa ,, a úspešnému odporcovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, nakoľko mu žiadne trovy v odvolacom konaní nevznikli.

Rozhodnutie bolo senátom prijaté jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .