Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12CoE/76/2013

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, vo veci exekúcie oprávneného Slovenská republika - Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova 2, 812 72 Bratislava, IČO : 00 151 866 (za ktorú koná Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Banskej Bystrici, so sídlom 9. mája 1, 974 86 Banská Bystrica, IČO: 00 735 833), proti povinnému K. J., nar. XX. XX. XXXX, zomr. XX. XX. XXXX, naposledy bytom Q. XXX/X, XXX XX D. D., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Máriom Mičákom, Exekútorský úrad so sídlom Kollárova 39, 974 01 Banská Bystrica, o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 16,60 Eur s príslušenstvom, o odvolaní súdneho exekútora proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -12 zo dňa 23. 11. 2012, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu vo výroku, ktorým uložil oprávnenému povinnosť uhradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 36,79 Eur, p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

Okresný súd Banská Bystrica uznesením č.k. -12, zo dňa 23. 11. 2012 zastavil exekúciu a zároveň rozhodol o trovách exekúcie tak, že na ich úhradu zaviazal oprávneného.

O zastavení exekúcie rozhodol súd podľa ust. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) na základe podaného návrhu oprávneného, ktorý súdu postúpil súdny exekútor. O trovách exekúcie súdneho exekútora rozhodol okresný súd s poukazom na ustanovenie v spojení s ustanovením , Exekučného poriadku, pričom priznal súdnemu exekútorovi podľa príslušných ustanovení Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení platnom a účinnom do 30. 04. 2008 (ďalej „vyhláška“) ako oprávnene uplatnené trovy exekúcie v sume 36,79 Eur. Priznané trovy exekúcie pozostávajú z paušálnej sumy za úkony exekučnej činnosti v sume 26,56 Eur (1x získanie poverenia na vykonanie exekúcie, 1x doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, 2x každé ďalšie zisťovanie majetku povinného, 3x každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného a 1x každé zisťovanie bydliska povinného) podľa ustanovenia , vyhlášky a náhrady hotových výdavkov v sume 4, Eur (poštovné) podľa ustanovenia vyhlášky a % DPH počítanú zo základu dane vo výške 6, Eur.

Okresný súd nepriznal súdnemu exekútorovi odmenu za úkony prevzatie návrhu + založenie spisu (1/4 hodiny) a žiadosť o udelenie poverenia (1/4 hodiny), pričom dôvodil, že tieto sú nevyhnutne zahrnuté v úkone podľa § 15 ods. 1 písm. a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, za ktorý mu súd priznal paušálnu odmenu. Nebol preto dôvod priznať súdnemu exekútorovi za uvedený úkon odmenu podľa počtu hodín, pretože priznanie odmeny by bolo duplicitné. Súd podporne poukázal aj na tú skutočnosť že súdnemu exekútorovi neuznal odmenu určenú podľa počtu hodín aj z dôvodu, že v zmysle § 25 vyhlášky je v odmene súdneho exekútora zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou. Z toho vyplýva, že za administratívnu činnosť súdneho exekútora nemožno priznať odmenu podľa § 14 vyhlášky. Súd tiež nepriznal súdnemu exekútorovi odmenu za 1x doručenie

upovedomenia o začatí exekúcie. Uviedol, že ustanovenie § 15 ods. 1 vyhlášky honoruje jednotlivé úkony podľa písm. a/ až f/ odmenou vo výške 3,32 Eur, ale pri úkonoch podľa písm. g/ až j/ priznáva odmenu paušálnou sumou za každé zisťovanie bydliska povinného, platiteľa mzdy povinného, účtu povinného a ďalšie zisťovanie majetku povinného. To znamená, že do jednej skupiny patria úkony, za ktoré patrí odmena len raz bez ohľadu na počet vyhotovených a doručených kópií, t.j. príkazy na začatie exekúcie, upovedomenia o začatí exekúcie, exekučné príkazy, upovedomenia o spôsobe exekúcie a rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní. V druhej skupine sú úkony honorované osobitne ako „každé zisťovanie“, aj keby sa toto zisťovanie uskutočňovalo len prepisovaním adresátov na vopred vyhotovenom tlačive. Potom za doručenie totožného príkazu na začatie exekúcie, upovedomenia o začatí exekúcie, exekučného príkazu, upovedomenia o spôsobe exekúcie a rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní podľa § 15 ods. 1 písm. b/ až f/ patrí odmena len jednou paušálnou sumou bez ohľadu na počet subjektov, ktorým sa totožná listina doručuje. Súd ďalej nepriznal odmenu za úkony

- vyúčtovanie trov ex. (úkony + výdavky) a postúpenie spisu súdu + upl. trov ex. (spolu 1 1/4 hodiny), lebo tieto úkony nie je možné považovať za čas účelne vynaložený na exekúciu. Tieto úkony nie sú vlastnou exekučnou činnosťou, ktorou by sa smerovalo k dosiahnutiu cieľa, teda vykonávaniu núteného výkonu súdnych a iných rozhodnutí. V danom prípade ide iba o takú činnosť súdneho exekútora, ktorú nevykonáva za účelom vymoženia pohľadávky oprávneného, ide o činnosť vykonávanú vo svoj vlastný prospech, inak je vyčíslenie trov imanentnou súčasťou tak upovedomenia o začatí exekúcie ako aj príkazu na začatie exekúcie a ďalších úkonov vykonávaných súdnym exekútorom. Navyše, pokiaľ súdny exekútor má postavenie účastníka konania v časti rozhodovania o trovách exekučného konania, ide o náklady, ktoré znáša účastník konania. Súd tiež neuznal odmenu za doposiaľ nevykonané úkony, ktoré budú vykonané až po zastavení exekúcie - žiadosť o vyznačenie právoplatnosti, výzva na úhradu trov konania + faktúra, oznámenie o ukončení exekúcie, vrátenie poverenia, archivácia spisu a štátny archív

- súhlas so skartovaním, lebo súdny exekútor má v zmysle zákonného ustanovenia (§ 14 ods. 1 písm. a/ vyhlášky) nárok na odmenu len za exekučnú činnosť vykonanú počas exekúcie, t.j. do jej zastavenia. Po zastavení exekúcie súdny exekútor vykonáva už len administratívne úkony, za ktoré náhrada súdneho exekútora je už zahrnutá v jeho odmene. Súd ďalej nepriznal odmenu za úkony- zisťovanie platiteľa príjmu povinného - SP vykonaný dňa 23. 06. 2009, zisťovanie majetku povinného - mot. vozidlá vykonaný dňa 13. 08. 2009 a zisťovanie pobytu povinného prostredníctvom ZVJS vykonaný dňa 16. 12. 2009, lebo tieto úkony boli vykonané v časovom odstupe minimálne rok od začatia exekúcie, kedy exekútor mal a mohol zistiť informáciu o úmrtí povinného. Pokiaľ sa súdnemu exekútorovi nepodarilo doručiť upovedomenie o začatí exekúcie z dôvodu, že adresát je na uvedenej adrese neznámy, nič nebránilo tomu, aby súdny exekútor vykonal šetrenie pobytu povinného prostredníctvom Registra obyvateľov SR (ktoré vykonal až dňa 16. 12. 2009), pri ktorom by bol údaj o úmrtí povinného z jeho strany zistený. Súd taktiež neuznal súdnemu exekútorovi odmenu za úkon zisťovanie obch. pod. pov. zo dňa 10. 08. 2007, nakoľko z obsahu exekučného spisu nevyplýva, že takýto úkon bol vykonaný. Čo sa týka úkonu oznámenie o úmrtí povinného, súd taktiež neuznal súdnemu exekútorovi odmenu za uvedený úkon, nakoľko nejde o čas účelne vynaložený na exekúciu, smerujúci k vymoženiu pohľadávky oprávneného. Pokiaľ súdny exekútor zistil úmrtie povinného, bol povinný postupovať podľa ust. § 57 ods. 4 Exekučného poriadku, podľa ktorého exekútor je povinný predložiť vec súdu bezodkladne po tom, ako nadobudne pochybnosti alebo zistí, že sú dôvody na zastavenie exekúcie alebo čiastočné zastavenie exekúcie. S poukazom na uvedené preto súd nepriznal súdnemu exekútorovi ani poštovné za doručovanie vyššie uvedených žiadostí a oznámení, spolu vo výške 1,60 Eur. Súd z uplatnenej náhrady za hotové výdavky priznal len náhradu za poštovné v sume 4,10 Eur, pričom nepriznal poštovné v sume 10,40 Eur za poštovné za žiadosť o vyznačenie právoplatnosti uznesenia, oznámenie o ukončení exekúcie, zrušenie blokácie účtu, vrátenie poverenia, výzva na úhradu trov exekúcie a štátny archív - žiadosť o súhlas so skartovaním, lebo tieto mali byť už zahrnuté v odmene súdneho exekútora a ani poštovné za doručenie žiadosti o udelenie poverenia súdu a doručenia spisu spolu s vyúčtovaním trov exekúcie, lebo predmetné písomnosti boli súdu zo strany súdneho exekútora podané osobne. Čo sa týka poštovného za doručovanie upovedomenia o začatí exekúcie, súd z predloženého exekučného spisu súd zistil, že sa tu nachádza len jedna doručenka z poštovej prepravy, preto súd priznal súdnemu exekútorovi len poštovné vo výške 1,20 Eur. Súd nepriznal tiež súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov vo výške 7,90 Eur za tlač a kopírovanie a režijné náklady (obálky, obaly, kanc.mat. archiv.spisu) vo výške 5,00 Eur. Exekútor jednak nepreukázal ich jednoznačnú existenciu, príp. nespochybniteľnú výšku, pričom súd zároveň poukazuje na to, že v praxi je nemysliteľné, aby súd pri každom jednom rozhodovaní o trovách exekúcie pracne preskúmaval takéto drobné, z pohľadu celkových trov exekúcie iba nepatrné položky, ktoré sú vo väčšine prípadov v konečnom dôsledku aj tak objektívne nepreskúmateľné. Pokiaľ exekútorovi nejaké materiálové náklady vzniknú, súd má za to, že tieto sú zahrnuté v odmene podľa

§ 14 vyhlášky v spojení s § 25 vyhlášky. Súd uvádza, že súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov, tieto však musia byť účelne vynaložené v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti a hodnoverným dokladom vyplývajúcim z obsahu konkrétneho exekútorského spisu náležite preukázané tak, aby súd mal dôvod na ich priznanie v rámci náhrady trov exekúcie. Pokiaľ v exekútorskom spise takéto doklady obsiahnuté nie sú, nemôže ich súd v rámci náhrad priznať, pretože súdny exekútor ich vynaloženie v danej exekúcii žiadnym spôsobom nepreukázal. Ak by tieto položky trov súd len pasívne „prevzal“ z vyúčtovania súdneho exekútora, bez potrebného zistenia a overenia, postupoval by v rozpore s platnou úpravou týkajúcou sa odmeňovania súdnych exekútorov. Súd priznal súdnemu exekútorovi len tie trovy, ktoré mu už reálne vznikli a boli reálne preukázané.

Proti uzneseniu exekučného súdu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie súdny exekútor a navrhol uznesenie okresného súdu vo výroku o trovách exekúcie zmeniť tak, že súd mu prizná náhradu trov exekúcie v sume 66,24 Eur, alebo aby súd napadnuté uznesenie vo výroku o trovách exekúcie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.

Namietal, že okresný súd mu nepriznal náhradu za poštovné v uplatnenej sume 17,80 Eur. Hotové výdavky sú objektívne preskúmateľné, súdny exekútor tieto výdavky presne vyšpecifikoval podľa úkonov, ktoré vykonal ku každému úkonu. Pri úkonoch, kde bolo uplatnené poštovné vo výške 0,40 Eur ide o zásielky zaslané z dôvodu hospodárnosti obyčajne, nie doporučene. Výška poštovného je súdu nepochybne známa z vlastnej činnosti. Podľa jeho názoru aj uplatnená náhrada za hotové výdavky predstavujúce tlač a kopírovanie listín sú riadne preukázané a objektívne preskúmateľné, tieto presne vyšpecifikoval podľa úkonov, ktoré vykonal, pričom náklady na jeden list vymedzil sumou 0,10 Eur. V týchto súvislostiach poukázal na opatrenie predsedu Okresného súdu v Banskej Bystrici vedenej pod. č. Spr. 1797/2009 ako aj predsedu Krajského súdu Banská Bystrica vedenej pod. č. 42/2009 upravujúcich sadzobník úhrady materiálnych nákladov. Pokiaľ ide o uplatnenie režijných nákladov vo výške 5,- Eur, tieto boli vynaložené na archiváciu spisu, výdavky na obálky, spisový obal, zakladač, kancelársky materiál, telekomunikačné poplatky. Súd mu mal priznať tiež odmenu za budúce výdavky, lebo opätovné rozhodovanie o trovách exekúcie by bolo nehospodárne a neúčelné ako aj odmenu v sume 3,32 Eur za úkon zisťovanie pobytu povinného prostredníctvom REGOB zo dňa 16. 12. 2009.

Oprávnený vo vyjadrení k podanému odvolaniu navrhol uznesenie okresného súdu v napadnutej časti potvrdiť. Uviedol, že pri výklade a aplikácii jednotlivých ustanovení Exekučného poriadku je potrebné vychádzať z cieľa, ktorý táto právna úprava primárne sleduje, t.j. uspokojenie pohľadávky oprávneného v čo najvyššej miere a v čo najkratšom čase, čo v danom prípade zo strany súdneho exekútora nebolo vykonané, nakoľko pohľadávka nebola od povinného vymožená.

Rozhodnutie okresného súdu bolo vydané vyššou súdnou úradníčkou. Sudkyňa nemienila odvolaniu oprávneného vyhovieť, preto ho podľa , veta prvá a druhá v znení neskorších predpisov (ďalej „“) predložila odvolaciemu súdu na rozhodnutie.

Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec v rozsahu podľa , bez nariadenia pojednávania podľa a uznesenie okresného súdu v napadnutej časti podľa , potvrdil.

Podľa odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na konštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd konštatuje, že odvolanie povereného súdneho exekútora nie je dôvodné. Uznesenie okresného súdu vo výroku o zastavení exekúcie napadnuté nebolo, preto v uvedenej časti nadobudlo právoplatnosť ( )

Exekučný súd pri rozhodovaní o priznaní uplatnených a vyčíslených trov súdneho exekútora je povinný skúmať účelnosť a nevyhnutnosť ich vynaloženia a priznať náhradu výlučne takých trov, ktoré sú v súlade s vyhláškou. Súd pri rozhodovaní o trovách exekúcie musí vychádzať z cieľa, ktorý právna úprava Exekučného poriadku a vyhlášky primárne sleduje, t.j. uspokojenie pohľadávky oprávneného v čo najvyššej miere a v čo najkratšom čase. Súd neprizná súdnemu exekútorovi najmä zjavne zbytočné, neefektívne a tým neúčelne vynaložené trovy, ako aj trovy, ktoré si súdny exekútor uplatnil a vyčíslil duplicitne.

Z odôvodnenia napadnutého uznesenia okresného súdu je zrejmé, že súd sa pri rozhodovaní o náhrade trov exekúcie zaoberal správnosťou predloženého vyúčtovania trov exekúcie a precízne skúmal opodstatnenosť jednotlivých uplatnených položiek.

Trovy exekúcie si súdny exekútor vyčíslil podaním datovaným 18. 07. 2012 doručeným okresnému súdu dňa 24. 07. 2012 (č.l. 8-9 spisu) v sume 122,28 Eur pozostávajúce odmeny za úkony exekučnej činnosti v sume 70,- Eur (paušál, hodinová odmena), náhrady hotových výdavkov v sume 31,90 Eur, k tomu 20 % DPH vo výške 20,38 Eur, vypočítanej z celkovej sumy uplatnených trov exekúcie.

Odvolací súd považuje odvolaciu námietku súdneho exekútora ohľadne nepriznania náhrady trov za archiváciu, tlač, kopírovanie za neopodstatnenú. Z časovej špecifikácie trov súdneho exekútora síce vyplýva, že špecifikoval - dátum, úkon a počet strán tlače a kopírovania listín (č.l. 9 spisu), ale v exekučnom spise sa nenachádzajú doklady o ich výdavkoch. Z ustanovenia § 30 Výnosu Ministerstva spravodlivosti SR č. -60, ktorým sa vydáva kancelársky poriadok pre súdnych exekútorov, však vyplýva, že všetky písomnosti týkajúce sa konkrétnej exekučnej veci, tvoria exekučný spis. Platí to rovnako pre listiny zachytávajúce priebeh vykonávanej exekúcie ale aj pre všetky doklady o výdavkoch, ktorých náhradu si súdny exekútor mieni uplatňovať. Tieto listiny a doklady o výdavkoch by sa do spisu mali zakladať neodkladne po ich vzniku, inak exekučný spis nemôže poskytnúť reálny prehľad o exekúcii. Všetky doklady o vynaložených hotových výdavkoch by mal súdny exekútor založiť do exekučného spisu najneskôr ku dňu, keď súdu predloží vyúčtovanie trov exekúcie. Odvolací súd preto uvádza, že súdny exekútor ako osoba znalá práva si mal byť vedomý tejto skutočnosti s poukazom aj na to, že v kontradiktórnom procese má účastník (v danom prípade v zmysle ust. § 37 ods. 1 Exekučného poriadku poverený súdny exekútor, keďže sa rozhodovalo trovách konania) okrem povinnosti tvrdenia aj dôkaznú povinnosť (dôkazné bremeno), teda účastník konania musí oprávnený nárok aj preukázať. Bolo preto povinnosťou súdneho exekútora v konaní na súde prvého stupňa nielen vyúčtovať konečnou sumou uplatnené hotové výdavky, špecifikovať ale aj ich zdokladovať tak, aby súd pri posudzovaní ich správnosti a účelnosti mal preukázanú ich existenciu, ako aj nespochybniteľnú výšku. Pokiaľ okresný súd nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov za poštovné v celej uplatnenej sume 19,- Eur, ale len v sume 4,10 Eur, odvolací súd sa stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a na závery okresného súdu odkazuje. Čo sa týka náhrady za budúce výdavky spojené s ukončením veci, ktoré si súdny exekútor uplatnil, odvolací súd je tiež toho názoru, že súdny exekútor nemá nárok na náhradu týchto budúcich výdavkov z hľadiska nepreskúmateľnosti, keďže tieto úkony ešte nevykonal, resp. hotové výdavky mu ešte nevznikli. Odvolací súd považuje aj odvolaciu námietku, v zmysle ktorej mu mal súd priznať odmenu v sume 3,32 Eur za úkon zisťovanie pobytu povinného prostredníctvom REGOB zo dňa 16. 12. 2009 za irelevantnú, nakoľko z odôvodnenia rozhodnutia okresného súdu vyplýva, že za tento úkon mu okresný súd odmenu priznal.

Na základe uvedených skutočností, preto odvolací súd uznesenie okresného v napadnutej časti výroku o trovách exekúcie potvrdil.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.