Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_7T-53-2022.pdf
PDF · 70.56 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/53/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky samosudkyňou Ing. Mgr. Annou Přikrylovou v trestnej veci obžalovaného J. Q., nar. XX.XX.XXXX v W., pre pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22. júna 2023 v Malackách, takto
rozhodol:
Obžalovaný
J. Q., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bydliskom D. XXX/XX, Y., bez prihlásenia D. Y. XXXX/XX, J.,
1) v čase približne od 16.30 h najneskôr však do 18.59 h dňa 07.11.2021 si z bytovej jednotky na 7. poschodí vpravo na adrese D. Y. č. XXXX/XX v J. nezisteným spôsobom odcudzil finančnú hotovosť vo výške cca 94,- Eur a bez oprávnenia si zaobstaral platobnú kartu s číslom XXXXXX** **** XXXX, vydanú v peňažnom ústave 365.bank, a.s. k bankovému účtu IBAN: Y XXXX XXXX XXX XXXX XXXXXX vedeného na meno poškodeného J. J. a, z ktorej dňa 07.11.2021 v čase o 18:59:23 h zrealizoval platbu prostredníctvom platobného terminálu v Tanker-Malacky v sume 1,74 Eur, v čase o 19:08:09 h vykonal výber z bankomatu Tatrabanky v sume 490,- Eur a v čase o 19:59:12 h zrealizoval platbu prostredníctvom platobného terminálu v Tesco Malacky v sume 149,24 Eur, a to bez súhlasu a vedomia poškodeného J. J., trvale bytom A. č. XXXX/X, U. - R., čím mu neoprávneným použitím platobného prostriedku spôsobil škodu vo výške 600,98 Eur, pričom z toho spôsobil škodu krádežou vo výške 450,- Eur a škodu odcudzením finančnej hotovosti vo výške 94,- Eur,
2) v čase od 19.10 h dňa 30.10.2021 najneskôr do 03.32 h dňa 31.10.2021 si nezisteným spôsobom na presne nezistenom mieste bez oprávnenia zaobstaral platobnú kartu s číslom XXXX XX** **** XXXX, vydanú v peňažnom ústave Tatra banka, a.s. k bankovému účtu IBAN: Y XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedeného na meno poškodeného D. U., z ktorej dňa 30.10.2021 v čase o 19:10:12 h vykonal výber z bankomatu s ozn. TATN107D Malacky v sume 400,- Eur, v čase o 19:32:34 h zrealizoval platbu v Tesco Malacky v sume 46,53 Eur, v čase o 19:34:25 h zrealizoval platbu v Tesco Malacky v sume 15,47 Eur, v čase o 19:49:40 h zrealizoval platbu v Tesco Malacky v sume 81,96 Eur, v čase o 19:56:46 h sa pokúsil zrealizovať platbu v Tesco Malacky, ktorá bola zamietnutá, v čase o 19:56:46 h vykonal výber z bankomatu v Tesco Malacky v sume 200,- Eur, v čase o 19:59:14 h zrealizoval platbu v obchode zv. Trafika, Pezinská, Malacky v sume 30,75 Eur, v čase o 20:00:51 h zrealizoval platbu v Tesco Malacky v sume 18,89 Eur, v čase o 20:14:00 h zrealizoval platbu v Tanker - Malacky v sume 49,01 Eur, v čase o 20:15:43 h zrealizoval platbu v Tanker - Malacky v sume 14,52 Eur, v čase o 20:16:36 h zrealizoval platbu v Tanker - Malacky v sume 7,98 Eur, v čase o 21:08:34 h vykonal výber z bankomatu s ozn. TATN107D Malacky v sume 350,- Eur, ďalej dňa 31.10.2021 v čase o 02:31:33 h sa pokúsil vykonať výber z bankomatu s ozn. TATN107D Malacky, ktorý bol zamietnutý a v čase o 02:32:37 h, o 02:33:44 h a o 03:32:58 h vykonal výbery z bankomatu s ozn. TATN107D Malacky celkovo v sume vo výške 430,- Eur, a to bez súhlasu a vedomia poškodeného Ing. D. U., PhD., trvale bytom J. č. XXX/X, X. - M., čím mu spôsobil škodu neoprávneným použitím platobného prostriedku celkom vo výške 1.645,11 Eur, pričom z toho spôsobil škodu krádežou vo výške 1.380,- Eur,
t e d a
v bodoch 1) a 2)
opakovane neoprávnene prechovával, obstaral si platobný prostriedok a neoprávnene použil platobný prostriedok,
- opakovane si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
č í m s p á c h a l
pokračovací prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona a pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa mu
ukladá
podľa § 219 ods. 2 Trestného zákona s poukazom na § 36 písm. l), § 37 písm. h), písm. m), § 38 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 (dvadsaťosem) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň sa mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa obžalovanému určuje skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 51 ods. 4 písm. d) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť, aby v skúšobnej dobe nahradil škodu spôsobenú trestným činom.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému J. J., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom A. XXXX/X, U. škodu vo výške 694,98 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného J. J., nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bydliskom A. XXXX/X, U. so zvyškom jeho nároku na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému Ing. D. U., PhD. nar. XX.XX.XXXX, trvale bydliskom X. - M., J. XXX/X, prechodne bydliskom Y. XXXX/ X, U.kodu vo výške 1.645,11 Eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor i obžalovaný sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva podať odvolanie alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Trestného poriadku). Odvolanie má odkladný účinok. V písomne podanom odvolaní je potrebné uviesť voči ktorým výrokom rozsudku odvolanie smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.