Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/246/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: U. O., bytom M. X, D., právne zastúpený JUDr. Viera Šantová, advokátka so sídlom Sládkovičova 1, Nitra proti odporkyni: P. I., bytom G. XXX/XX, C. O. o zaplatenie 1.380,- eur istiny s príslušenstvom, takto sudcom JUDr. Jánom Kováčom

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 1.380,- eur s 8,75% úrokmi z omeškania ročne od 16.08.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania 319,68 eur a to do rúk JUDr. Viera Šantová, advokátka so sídlom Sládkovičova 1, Nitra a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Podaným návrhom na začatie konania sa navrhovateľ domáhal, aby odporkyňa bola povinná zaplatiť 1.380,- eur s 8,75% úrokom z omeškania od 16.08.2012 do zaplatenia z dôvodu, že Zmluvou o pôžičke prenechal odporkyni peniaze, ktorá sa ich zaviazala vrátiť po uplynutí dohodnutej doby. Na návrh navrhovateľa Okresný súd Nitra vydal dňa 11.12.2012 Platobný rozkaz č.k. - 9 a uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 1.380,- eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,75% ročne z tejto sumy od 16.08.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania. Platobný rozkaz bol doručený odporkyni 15.01.2013. Odporkyňa proti platobnému rozkazu podala odpor 23.01.2012, ktokrý bol podaný na Okresný súd Nitra 24.01.2013. Odpor podala riadne a čas. V odpore potvrdila, že mala záväzok 5.500,- eur titulom Zmluvy o pôžičke. Z dlžnej sumy 5.500,- eur v priebehu roku 2011 a 2012 uhradila v prospech navrhovateľa 6.120,- eur t.j. v sume o 620,- eur vyššie. V roku 2011 zaplatila 5.420 a potom 700,- eur čo je spolu 6.120,- eur.

Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím účastníkov a oznámil prečítaním obsah pripojených listín. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že uzavreli Zmluvu o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľ odporkyni prenechal sumu 5.500,- eur peniaze mali byť vrátené do konca augusta alebo septembra 2011. Z toho odporkyňa zaplatila 4.120,- eur teda 5.500 - 4.120 = 1.380,- eur.

Odporkyňa tvrdí, že voči navrhovateľovi nemá žiaden dlh. Navrhovateľovi vrátila:

- 24.03. 150,- eur

- 12.04. 150,- eur

- 25.04. 150,- eur

- 16.05. 1.350,- eur

- 23.06. 250,- eur

- 22.07. 1.100,- eur

- 22.08. 1.100,- eur

- 22.09. 250,- eur

- 19.10.250,- eur

- 11.11. 670,- eur

Okrem toho cestou pošty zaslal navrhovateľovi 03.04.2012 sumu 700,- eur. Spolu vrátila navrhovateľovi 5.420 + 700, -eur = 6.120,- eur.

Súd vykonal dokazovanie vypočutím odporcu a oznámil prečítaním obsah pripojených listín. Vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľ vypovedal, že pravda je taká, že odporkyňa dňa 22.07. vrátila 100,- eur a dňa 22.08. Vrátila 100,- eur. Prevzatie peňazí vlastnoručne potvrdil. V skutočnosti teda vrátila 3.420,- eur + 700,- eur čo je spolu 4.120,- eur. Dlhuje mu 1.380,- eur pri dátume 22.07. dopísala arabskú číslicu jedna teda zo 100,- eur je napísané 1.100,- eur a 22.08. pred číslovku 100,- eur napísala arabskú jednotku a tak zo sumy 100,- eur je napísané 1.100,- eur.

Odporkyňa tvrdila, že nie je pravdivé tvrdenie navrhovateľa, že mala dopísať číslovku jedna a tak vznikli sumy 1.100,- eur. Vrátila vyššiu sumu 5.500,- eur, ale v tom treba rozumieť dohodnuté úroky. Pod slovom dohodnuté úroky treba rozumieť, že mu dá navyše. Navrhovateľ listinou 01.08.2012 vyzval odporkyňu, aby mu vrátila 1.300, eur do 15.08.2012.

Podľa zákonného ustanovenia , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby vec rovnakého druhu. Zistený skutkový stav treba posúdiť podľa horecitovaného zákonného ustanovenia. Podľa názoru súdu súd mal za preukázané, že odporkyňa dlhuje navrhovateľovi 1.380,- eur. To mal preukázané z tej skutočnosti, že účastníci konania uzavreli ústnu zmluvu o pôžičke, na základe ktorej prenechal navrhovateľ ako veriteľ peniaze 5.500,- eur dlžníčke, odporkyni, pričom z tejto sumy odporkyňa navrhovateľovi nevrátila sumu 1.380,- eur. Horeuvedenú skutočnosť súd mal za preukázanú vypočutím navrhovateľa. Navrhovateľ vyzval odporkyňu, aby prenechané peniaze mu vrátila do 15.08.2012 a to listinou dňa 01.08.2012, v ktorej listine je napísané, do 15.08.2012, ktorú skutočnosť mal súd za preukázanú obsahom tejto listiny.

Súd mal ďalej za preukázané, že odporkyňa navrhovateľovi vrátila 3.420,- eur + 700,- eur, čo mal súd za preukázané obsahom horecitovaných listín. Súd mal za preukázané, že dňa 22.07. odporkyňa vrátila 100,- eur - teda nie 1.100,- eur a dňa 22.08. vrátila navrhovateľovi 100,- eur a nie teda 1.100, - eur. Pre prípad, keby súd uznal tvrdenia odporkyni za vieryhodné a zrátal by horeuvedené sumy t.j. 5.420,- eur a 700,- eur je spolu 6.120,- eur. Súd tu poukazuje, že medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že Zmluva o pôžičke - prenechané peniaze boli spolu 5.500,- eur. Súd preto vyhodnotil výpoveď odporkyni ako za nie vieryhodnú.

Súd navrhovateľa vypočul ako účastníka konania. Výpovede navrhovateľa s poukazom na horeuvedené súd považoval za vieryhodné a s poukazom na horeuvedené za logické.

Podľa zákonného ustanovenia , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa zákonného ustanovenia , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

Podľa zákonného ustanovenia , splnením dlh zanikne.

Podľa zákonného ustanovenia , , ak strany dojednajú pre prípad poručenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa zákonného ustanovenia ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Zistený skutkový stav treba posúdiť podľa horecitovaných zákonných ustanovení.

Podľa zákonného ustanovenia , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa tohto zákona má navrhovateľ ako veriteľ právo požadovať od odporkyni ako dlžníčky popri plnení úroky z omeškania, lebo ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu a nie je odporkyňa podľa tohto zákona povinná platiť poplatok z omeškania.

Podľa Nariadenia vlády SR č. v znení neskorších predpisov účinného 16.08.2012 výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadza Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ku dňu 16.08.2012 - prvý deň omeškania s plnením peňažného dlhu 0,75% + 8 percentuálnych bodov = 8,75%.

Po skončení dokazovania súd voľne posúdil výsledky vykonaného dokazovania na základe toho zistil horeuvedený skutkový stav. Vykonané procesné dôkazy zhodnotil z hľadiska ich pravdivosti. Zistil, ktoré údaje sú so skutočným stavom veci. Každý dôkaz hodnotil z hľadiska jeho pravdivosti a to voľnou úvahou. Dôsledne uvážil všetky osobitnosti tejto veci. Starostlivo prihliadol na to, čo vyšlo v konaní v tejto veci najavo, ako aj na to, čo uviedli účastníci, či už vo forme svojich prednesov alebo výsluchov ( ).

Súd mal teda za preukázané, že odporkyňa dlhuje navrhovateľovi 1.380,- eur. Súd mal za nepreukázané, že odporkyňa navrhovateľovi vrátila 6.120,- eur.

Súd nevypočul navrhnutú svedkyňu W., z toho dôvodu, že vzhľadom na preukázaný skutkový stav jej vypočutie sa javilo ako nehospodárne a nadbytočné.

Súd horeuvedené skutočnosti považoval za preukázané, z horeuvedených dôkazov vychádzal, pri hodnotení dôkazov sa riadil voľnou úvahou a vec právne posúdil podľa horecitovaných zákonných ustanovení.

Podľa zákonného ustanovenia , súd hodnotil dôkazy podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti. Pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho čo uviedli účastníci.

Podľa zákonného ustanovenia , súd navrhovateľovi, ktorý účastník mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti odporkyni, ktorá účastníčka vo veci úspech nemala.

Trovy sú:

a) Zaplatený súdny poplatok 82,50 eur

b) Odmena advokátovi za 3 úkony, prevzatie a príprava, podanie na súd a účasť na pojednávaní 27.09.2013 x 71,37 eur = 214,11 eur

c) Paušál rok 2012 2 úkony x 7,63 = 15,26 eur

d) Paušál rok 2013 1 úkon x 7,81 eur = 7,81 eur

Spolu 82,50 + 214,11 + 15,26 + 7,81 = 319,68 eur ( a nasl. Vyhlášky č. )

Podľa zákonného ustanovenia , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona