Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/78/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava 29, IČO: 36062235, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, proti odporcom: 1./ IK. J., E.. X. X. XXXX, I. A. XXX, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom O.. A. D., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Trebišov, 2./ J. J., Š. XX, o zaplatenie 719,14 Eur s prísl., t a k t o

rozhodol:

I. Odporcovia v 1., a 2., rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 719,14 Eur, 6 % úrok z omeškania ročne zo sumy 719,14 Eur od 6. 11. 2005 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Odporcovia v 1., a 2., rade sú povinní nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 706,78 Eur, priamo na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojim návrhom sa domáhal proti odporcom v 1. a 2. rade zaplatenia žalovanej sumy spolu s prísl. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 13. 12. 2005 zavinil vodič - odporkyňa v 2. rade, motorovým vozidlom Škoda XXX M. , C. J. XXX W., v dôsledku dopravnej nehody škodu na osobnom motorovom vozidle Škoda Felícia C.: A. XXX W.. Vzhľadom nato, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla navrhovateľovi povinnosť uhradiť poškodenému z poisteného garančného fondu poistené plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ poskytol dňa 30. 9. 2005 z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie vo výške 21 665 Sk / čo činí po prepočte 719,14 Eur/. Navrhovateľ splnil svoju povinnosť tým, že uhradil poškodenému škodu. Tým, že odporkyňa v 1. rade nesplnila svoju zákonom stanovenú povinnosť, vznikol navrhovateľovi voči odporkyni v 1. rade oprávnený nárok na zaplatenie žalovanej sumy. Navrhovateľ poukázal nato, že odporkyňa v 2. rade zodpovedá za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti podľa ust. § 420 ods. 1/ Obč. zák. Odporcovia v 1. a 2. rade, aj napriek opakovaným urgenciám, zo žalovanej sumy nič neuhradili. Vzhľadom nato, že sa dostali do omeškania s peňažným plnením, navrhovateľ si uplatnil aj úrok z omeškania podľa ust. § 517 ods. 2/ Obč. zák.

Opatrovník odporkyne v 1. rade rozhodnutie v predmetnej veci ponechal na úvahu súdu.

Odporkyňa v 2., rade na pojednávaní dňa 4. 6. 2013 uznala nárok navrhovateľa v celom rozsahu a prehlásila, že je ochotná žalovanú sumu uhradiť sama.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, listinnými dôkazmi / likvidačnou správou, protokolom o nehode v cestnej premávke, výpočtom hodnoty vozidla a výšky škody, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, výpisom z účtu navrhovateľa, listom zo dňa 11. 10. 2005, listom zo dňa 13. 12. 2005, prehľadom úrokových sadzieb NBS, kúpnopredajnou zmluvou zo dňa 15. 4. 2002/ a zistil tento skutkový stav veci:

Navrhovateľ je právnická osoba zriadená o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkovou motorového vozidla a zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd. Po , vložka č. 983/B.

Odporkyňa v 1. rade je držiteľom motorového vozidla Škoda XXX M., C.: J. -XXXAO, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda.

Odporkyňa v 2. rade je vodičkou motorového vozidla Škoda XXX M., C.: J.- XXXAO, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda.

Dňa 13. 12. 2005 zavinil vodič - odporkyňa v 2. rade, motorovým vozidlom Škoda XXX M., C. J. XXX W., v dôsledku dopravnej nehody škodu na osobnom motorovom vozidle Škoda L. C.: A. XXX W.. Vzhľadom nato, že k predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, vznikla navrhovateľovi povinnosť uhradiť poškodenému z poisteného garančného fondu poistené plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ poskytol dňa 30. 9. 2005 z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie vo výške 21 665 Sk / čo činí po prepočte 719,14 Eur/. Navrhovateľ splnil svoju povinnosť tým, že uhradil poškodenému škodu. Tým, že odporkyňa v 1. rade nesplnila svoju zákonom stanovenú povinnosť, vznikol navrhovateľovi voči odporkyni v 1. rade oprávnený nárok na zaplatenie žalovanej sumy. Navrhovateľ poukázal nato, že odporkyňa v 2. rade zodpovedá za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti podľa ust. § 420 ods. 1/ Obč. zák. Odporcovia v 1. a 2. rade, aj napriek opakovaným urgenciám, zo žalovanej sumy nič neuhradili. Vzhľadom nato, že sa dostali do omeškania s peňažným plnením, navrhovateľ si uplatnil aj úrok z omeškania podľa ust. § 517 ods. 2/ Obč. zák.

Podľa ust. / , pokiaľ neurobí iné opatrenia, môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine, alebo ak je doručenie písomností v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý bol postihnutý duševnou poruchou, alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.

Odporkyňa v 1., rade sa v súčasnosti nachádza na neznámom mieste, preto jej súd v tomto konaní ustanovil opatrovníka.

Opatrovník odporkyne v 1., rade rozhodnutie v predmetnej veci ponechal na úvahu súdu.

Odporkyňa v 2., rade uznala nárok navrhovateľa v celom rozsahu na pojednávaní dňa 4. 6. 2013 / čl. 115/. Prehlásila, že je ochotná celú žalovanú sumu uhradiť sama.

Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania, súd dospel k tomuto právnemu záveru:

Podľa ust. § 427 ods. 1/ Obč. zák., fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa ust. § 427 ods. 2/ Obč. zák., rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Podľa ust. § 428 Obč. zák., svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť, ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

Podľa ust. § 420 ods. 1/ Obč. zák., každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa ust. § 420 ods. 3/ Obč. zák., zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

Podľa ust. § 517 ods. 2/ Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

V konaní súd vzal za preukázané, že odporkyňa v 1. rade zodpovedá podľa ust. § 427 a násl. Obč. zák., ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a odporkyňa v 2. rade zodpovedá podľa ust. § 420 ods. 1/ Obč. zák., za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti.

Navrhovateľ splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo , tým, že uhradil poškodenému škodu. Tým, že odporkyňa v 1. rade nesplnila svoju zákonom stanovenú povinnosť v súlade s , vznikol navrhovateľovi voči odporkyni v 1. rade oprávnený nárok na základe ustanovenia / a to právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa uvedeného zákona, na náhradu toho, čo za neho plní. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd v predmetnej veci rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku.

Podľa ust. /, ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Vzhľadom nato, že odporkyňa v 2., rade uznala nárok navrhovateľa v celom rozsahu, súd v právnom vzťahu medzi navrhovateľom a odporkyňou v 2., rade rozhodol rozsudkom na základe uznania /

Odporcovia v 1. a 2. rade sa dostali do omeškania s peňažným plnením, preto ich súd zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania. Výška úroku z omeškania je určená nariadením vlády č. , ako dvojnásobok základnej úrokovej sadzby určenej NBS platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. / Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 706, Eur. / Vzhľadom nato, že právny zástupca v lehote do 3 dní, od vyhlásenia rozsudku nevyčíslil trovy konania, súd mu priznal náhradu trov konania, ktoré boli vyčíslené do 28. 1. 2011/. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu v sume 43,02 Eur, a z trov právneho zastúpenia v sume 663,76 Eur /

1. odmena podľa Vyhl. MS SR č. v sume 51,45 Eur/ úkon, t. j. 5 úkonov právnej pomoci po 51,45 Eur, 2 úkony po 12,86 Eur + 20 % DPH spolu 56,59 Eur, t. j. odmena spolu vrátane 20 % DPH činí 339,56 Eur,

2. hotové výdavky podľa a násl. Vyhl. č. , a podľa časti II., III., zmluvy:

Režijný paušál :

3 x režijný paušál po 6,31 Eur, činí 18,93 Eur, 1 x režijný paušál po 6,95 Eur, 2 x režijný paušál po 7,21 Eur, čo činí 14,42 Eur, 1 x režijný paušál po 7,41 Eur + DPH 20 % spolu činí 9,54 Eur, t. j. spolu hotové výdavky predstavuje suma 57,25 Eur,

cestovné náhrady podľa o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov pri použití osobného motorového vozidla NISSAN X - TRAIL, KE 293 GI, základná náhrada za cestu 3 x Košice - Trebišov a späť, 0,163 Eur / km t. j. 294 km x 0,183 Eur/ km, činí 53,80 Eur, náhrada za spotrebované pohonné hmoty, priemerná spotreba 7,1 liter/ 100 km, spolu 294 km x 7,1 liter/ 100 km, t. j. spotrebovaných 20,87 liter / 1,107 Eur/liter, čo činí 23,10 Eur, t. j. cestovné náhrady predstavuje suma 76,90 Eur + 20 % DPH 15,38 Eur, spolu cestovné náhrady predstavuje suma 92,28 Eur,

náhrada za stratu času cestou Košice - Trebišov - Košice na pojednávanie 2 x 4 začatých polhodín, t. j. 8 x 12,02 Eur, predstavuje 96,16 Eur, náhrada za stratu času cestou Košice - Trebišov - Košice 1 x 4 začatých polhodín t. j. 4 x 12,35 Eur činí 49,40 Eur, spolu 145,56 Eur + 20% DPH 29,11 Eur, spolu náhrada za stratu času predstavuje 174,67 Eur, hotové výdavky spolu 324,20 Eur.

Trovy konania sú odporcovia povinní poukázať priamo na účet právneho zástupcu navrhovateľa, podľa ust. /

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu, na Krajský súd v Košiciach.

Proti tomuto rozsudku, v právnom vzťahu medzi navrhovateľom a odporkyňou v 2. rade, odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov uvedených v /

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie,

alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že

a/ v konaní došlo k vydám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo

o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.