Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (39)Uznesenie_4Co-134-2013.pdf
PDF · 72.9 KB
Case nature
Area
Subarea
4Co/134/2013
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu S. K., bytom I. XXX/X, C. Q., právne zastúpený JUDr. Michalom Piskoríkom, advokátom, Štefánikova 96/63, Poprad proti žalovaným 1./ K. A., bytom W. XX, 2./ A. S., bytom Z. XX, J., obaja právne zastúpení JUDr. Peter Ďuriš, advokát, s.r.o., ul. 1. mája 3, Poprad, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, odvolaní žalovaných proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok č. k. 8C 95/2011 - 96 zo dňa 17.04.2013 takto
rozhodol:
M e n í uznesenie vo výroku o trovách konania tak, že žalobca je povinný nahradiť žalovanej v 1. rade trovy právneho zastúpenia vo výške 97,92 Eur a žalovanému v 2. rade trovy právneho zastúpenia vo výške 95,67 Eur na účet JUDr. Petra Ďuriša v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zastavil konanie. Žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.
V odôvodnení uviedol, že žalobca sa podanou žalobou domáhal určenia neplatnosti kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalovanou v 1. rade ako predávajúcou a žalovaným v 2. rade ako kupujúcim. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 03.04.2013 vzal žalobu späť. V podaní uviedol, že medzi žalobcom a žalovanými prebiehajú jednania s možnosťou mimosúdneho vyriešenia sporu a keďže prebiehajúce súdne konanie by mohlo zmariť možnosť dohodnúť sa mimosúdne, berie žalobu v celom rozsahu späť.
Následne súd citoval ust. § 96 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len O. s. p.) a konanie zastavil.
O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O. s. p., ktorý výrok neodôvodnil.
V zákonom stanovenej lehote podali proti výroku o trovách konania odvolanie žalovaní. Uviedli, že žalobca v konaní o neplatnosť právnych úkonov k spoluvlastníckym podielom, ktoré boli vo vlastníctve ostatných dedičov, nebol aktívne legitimovaný. V tejto časti bola žaloba šikanózna, lebo v tejto časti zmluva bola a je platná. Táto skutočnosť bola žalobcovi známa a jeho spoluvlastnícky podiel bol len 1/18 k celku, pričom v petite žaloby žiadal vysloviť, že kúpna zmluva, platnosť ktorej bola predmetom sporu je neplatná, dokonca žiadal vydať predbežné opatrenie. Žalobca zavinil súdny spor a tiež zastavenie konania, lebo nebol aktívne legitimovaný v spore. Žaloba nebola podaná dôvodne, a preto je žalobca povinný nahradiť žalovaným trovy konania. Vo vzťahu k spoluvlastníckemu podielu žalobcu v 1/18 boli žalovaní ochotní sa vždy dohodnúť. Namietali, že nie je dôvod na postup podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.
s. p., ale na postup podľa § 146 ods. 2 O. s. p.. Navrhli uznesenie zmeniť a priznať trovy prvostupňového konania, ktoré špecifikovali.
Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že uznesenie považuje vo výroku o trovách konania za správne, lebo vzhľadom na správanie žalovaných nemožno uzavrieť, že žalobca zavinil zastavenie konania. K podaniu žaloby bol prinútený konaním žalovaných, pretože títo bez ohľadu na jeho spoluvlastnícke právo a bez ohľadu na ust. § 140 Občianskeho zákonníka nielen že nerešpektovali jeho predkupné právo, ale ani právo vlastnícke a začali so zemnými prácami na predmetných nehnuteľnostiach. V dôsledku ich správania bol nútený podať žalobu, aby zamedzil nenapraviteľným následkom. Až po podaní žaloby prestali žalovaní so zemnými prácami. Tvrdil, že od žalovaného v 2. rade vyšiel podnet na jednanie, ktoré prebiehalo už po podaní žaloby a na týchto jednaniach bolo dohodnuté ako sa bude ďalej postupovať, ako sa vyriešia spoluvlastnícke vzťahy a že sa žaloba vezme späť, aby nebola prekážkou pre dohodu. Namietal nepreskúmateľnosť základu a výšky uplatnených trov. Navrhol výrok o trovách konania potvrdiť.
Krajský súd v Prešove (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 10 ods. 1 O. s. p.), vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 204 ods. 1 O. s. p.) preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 212 O. s. p., bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O. s. p.) a dospel k záveru, že odvolanie žalovaných je dôvodné.
Úlohou odvolacieho súdu v odvolaní namietanom nesprávne právne posúdenie bolo zistiť, či súd prvého stupňa na zistený skutkový stav správne aplikoval príslušné právne predpisy.
Nesprávnym právnym posúdením veci sa rozumie omyl súdu pri aplikácii práva. O omyl v aplikácii práva ide vtedy, ak súd použil iný právny predpis, než ktorý mal použiť, alebo ak použil síce správny právny predpis, ale ho nesprávne vyložil.
Podľa § 220 O. s. p., odvolací súd rozhodnutie súdu prvého stupňa zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie ( § 219), ani na jeho zrušenie ( § 221 ods. 1).
Podľa § 146 ods. 2 O. s. p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Súd prvého stupňa pri rozhodovaní o trovách konania nesprávne aplikoval na daný skutkový stav ust. § 146 ods. 1 písm. c) O. s. p..
Žalobca, ktorý späťvzatím žaloby bez preukázania dôvodnosti podanej žaloby z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania, je povinný znášať trovy konania, ktoré vznikli žalovaným. Tvrdenie o mimosúdnej dohode žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal a rovnako ani skutočnosť, že žalovaní plnili to, čoho sa žalobou domáhal.
Žalobca, ktorý bol sám zastúpený advokátom, musel si byť vedomý, že podaním žaloby a následne jej späťvzatím bez toho, aby žalovaní plnili to, čo bolo predmetom žaloby, sa vystavuje riziku povinnosti znášať trovy konania žalovaných.
Z týchto dôvodov odvolací súd postupom podľa § 220 O. s. p. zmenil uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania tak, že žalobcovi uložil povinnosť nahradiť žalovanej v 1. rade trovy prvostupňového konania vo výške 97,92 Eur, ktoré boli vypočítané v zmysle § 11 ods. 1 písm. a), § 13 ods. 2, § 14 ods. 1 písm. a) a b), § 16 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhl. č. 655/2004 Z. z. ) za dva úkony právnej služby (1./ prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 01.02.2013 vo výške 60,07
Eur, 2./ vyjadrenie zo dňa 08.02.2013 vo výške 30,04 Eur = 50 % zo základnej sadzby) a režijného paušálu vo výške 7,81 Eur. Žalobca je povinný nahradiť žalovanému v 2. rade trovy konania spočívajúce v trovách právneho zastúpenia vo výške 95,67 Eur, ktoré boli vypočítané v zmysle § 11 ods. 1 písm. a), § 13 ods. 2, § 14 ods. 1 písm. a) a b), § 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z. z. za dva úkony právnej služby (1./ prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 07.12.2012 vo výške 58,69 Eur, 2./ vyjadrenie zo dňa 11.12.2012 vo výške 29,35 Eur = 50 % zo základnej sadzby) a režijného paušálu vo výške 7,63 Eur.
Povinnosť žalobcu nahradiť žalovaným trovy právneho zastúpenia vyplýva z ust. § 149 ods. 1 O. s. p.
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol postupom podľa § 224 ods. 2 O. s. p. v spojení s § 142 ods. 1 O. s. p. Neúspešný žalobca nemá právo na náhradu trov konania a žalovaní, ktorí v odvolacom konaní mali úspech, si trovy odvolacieho konania neuplatnili, pričom z obsahu spisu im žiadne trovy nevyplývajú. Z týchto dôvodov odvolací súd náhradu trov odvolacieho konania účastníkom nepriznal (§ 150 ods. 1 O. s. p.).
Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti uzneseniu odvolanie nie je prípustné.