Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cpr-1-2013.pdf
PDF · 89.12 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-3Cpr/1/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Evou Macúchovou v právnej veci navrhovateľa: C.. G. G., H. XX, F., správca úpadcu T. E., E..A..O.. H. L., Š. XXX, E., B.O. XX XXX XXX, proti odporkyni H.A. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, zastúpenej Mgr. Ľubomírom Karikom, advokátom so sídlom Myjava, M.R. Štefánika 638/56, o zaplatenie 1.615,10 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a.
II. Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporkyni náhradu trov konania 190,03 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet jej právneho zástupcu.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa ako správca úpadcu T. E., E..A..O.. podaným návrhom domáhal voči odporkyni zaplatenia istiny 1.615,10 eura a úrokov z omeškania, ktoré po výzve súdu upravil tak, že sa domáhal úrokov vo výške 10,5 % ročne zo sumy 310,10 eura od 01.01.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 193,05 eura od 01.08.2009 do zaplatenia a vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1.111,95 eura od 01.12.2007 do zaplatenia. Uviedol, že na majetok úpadcu bol vyhlásený konkurz a ako ustanovený správca konkurznej podstaty eviduje voči odporkyni pohľadávku z titulu neodovzdanej hotovosti do pokladne spoločnosti T. E., E..A..O... Odporkyňa bola zamestnancom spoločnosti, vystavila faktúry a vydala odberateľom príjmové pokladničné doklady o príjme hotovosti do pokladne spoločnosti, ktorá však nebola nikdy zaúčtovaná. Dňa 19.12.2008 bola takto prijatá platba 310,10 eur, ktorá je vedená v účtovníctve úpadcu ako neuhradená pohľadávka, dňa 27.07.2009 platba 384,40 eur, ktorá je v časti 193,05 eura vedená v účtovníctve ako neuhradená pohľadávka a dňa 23.11.2007 prijatá platba 1.111,95 eura, ktorá je v účtovníctve vedená ako neuhradená pohľadávka. Odporkyňa týmto závažne porušila pracovnú disciplínu, pretože neoprávnene nakladala so zverenými hodnotami a týmto spôsobom sa bezdôvodne na úkor úpadcu obohatila.
Odporkyňa žiadala návrh zamietnuť. Nepoprela, že prijala v hotovosti uvedené peňažné čiastky, čo potvrdila vystavením príjmového pokladničného dokladu. Poprela však pravdivosť tvrdenia navrhovateľa, že tieto prijaté peňažné čiastky neodviedla do pokladne spoločnosti a nechala si ich pre svoju potrebu. Uviedla, že počas trvania jej pracovného pomeru so spoločnosťou T. E., E..A..O.. podpisovala v mene spoločnosti takmer všetky pokladničné príjmové doklady za prítomnosti tretej osoby a všetky v hotovosti prijaté finančné prostriedky odovzdala do rúk konateľa spoločnosti R. D. alebo za jeho prítomnosti tieto vložila do pokladne spoločnosti. Takto postupovala aj v prípade prijatia uvedených peňažných prostriedkov. Žiadnym spôsobom sa teda na úkor navrhovateľa neobohatila. Namietla tiež premlčanie uplatneného nároku. Uplatnila si náhradu trov konania.
Na pojednávanie sa odporkyňa nedostavila, neúčasť ospravedlnil jej právny zástupca z dôvodu jeho účasti na pojednávaní v inej veci. Žiadal odročiť pojednávanie. Neboli splnené podmienky na odročenie pojednávania podľa § 119 ods. 1,2 O.s.p. Odporkyňa, aj jej právny zástupca, prevzali predvolanie na pojednávanie dňa 30.08.2013, žiadosť o odročenie pojednávania bola doručená súdu deň pred pojednávaním. Nebola teda podaná bez zbytočného odkladu. Naviac z pripojených fotokópií predvolaní na kolidujúce pojednávania vyplýva, že predvolanie na pojednávanie v predmetnej veci bolo právnemu zástupcovi doručené ako prvé. Súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v neprítomnosti odporkyne a jej právneho zástupcu.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením písomného vyjadrenia odporkyne k návrhu, pracovnej zmluvy, fotokópií faktúr a príjmových pokladničných dokladov zo dňa 28.12.2008, 27.07.2009, 27.11.2007, uznesenia Okresného súdu Trnava č. 25K/2/2010 zo dňa 21.04.2010, listu G., E..A..O.. E. zo dňa 25.10.2010, predžalobnou výzvou zo dňa 07.08.2012, vyjadrením odporkyne k predžalobnej výzve zo dňa 17.08.2012 a zistil tento skutkový stav veci:
Uznesením zo dňa 21.04.2010 č.k. 25K/2/2010-83 Okresný súd Trnava vyhlásil konkurz na majetok dlžníka T. E., E..A..O.., Š.U. XXX, E. a za správcu konkurznej podstaty ustanovil C.. G. G. - navrhovateľa. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 05.05.2010.
Navrhovateľ v tomto konaní uplatňuje proti odporkyni, bývalej zamestnankyni obchodnej spoločnosti T. E., E..A..O.. (existencia pracovnoprávneho vzťahu nebola účastníkmi konania spochybnená), zaplatenie istiny 1.615,10 eura spolu s príslušenstvom - úrokmi z omeškania po úprave návrhu vo výške 10,5 % ročne zo sumy 310,10 eura od 01.01.2009 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 193,05 eura od 01.08.2009 do zaplatenia a vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1.111,95 eura od 01.12.2007 do zaplatenia. Tvrdí, že odporkyňa ako zamestnanec úpadcu vystavila faktúry č. F. pre odberateľa D. E..A..O.. na sumu 310,10 eura zo dňa 18.12.2008 splatnú dňa 18.12.2008, č. F. pre odberateľa G., E.. E. A..O.. na sumu 384,40 eura zo dňa 27.07.2009 splatnú dňa 27.07.2009 a č. F. pre odberateľa E. H. D. Y. C. na sumu 1.111,95 eura zo dňa 23.11.2007 splatnú dňa 23.11.2007. Navrhovateľ tvrdí, že odporkyňa prijala v hotovosti platby odberateľov, a to vo výške 1.111,95 eura od spoločnosti E. H. D. Y. C. dňa 23.11.2007, vo výške 310,10 eura od spoločnosti D. E..A..O.. dňa 19.12.2008 a vo výške 384,40 eura od spoločnosti G., E.. E. A..O.. dňa 27.07.2009. Prijatie týchto peňažných čiastok preukazuje aj príjmovými pokladničnými dokladmi vystavenými a podpísanými odporkyňou. Odporkyňa tieto tvrdenia žiadnym spôsobom nespochybnila.
Navrhovateľ tvrdí, že odporkyňou prijaté peňažné hotovosti neboli nikdy zaúčtované a odovzdané do pokladne spoločnosti, tvrdí, že odporkyňa si tieto finančné prostriedky ponechala a takýmto spôsobom sa obohatila na úkor úpadcu. Navrhovateľ nepredložil žiaden dôkaz na preukázanie tohto svojho tvrdenia, odporkyňa pravdivosť tvrdenia popiera. Uvádza, že peniaze odovzdala po ich prijatí konateľovi spoločnosti a na preukázanie pravdivosti svojho tvrdenia navrhuje vypočuť konateľa spoločnosti a spolupracovníka. Súčasne vzniesla námietku premlčania uplatneného nároku.
Podľa § 40 ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov správca počas konkurzu vykonáva správu majetku podliehajúceho konkurzu, speňažuje majetok podliehajúci konkurzu a z výťažku zo speňaženia tohto majetku v súlade s týmto zákonom uspokojuje veriteľov úpadcu a vykonáva aj ďalšie práva a povinnosti v priebehu konkurzu v súlade s týmto zákonom.
Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov oprávnenie úpadcu nakladať s majetkom podliehajúcim konkurzu a oprávnenie konať za úpadcu vo veciach týkajúcich sa tohto majetku, vyhlásením konkurzu prechádza na správcu; správca pritom koná v mene a na účet úpadcu.
Podľa § 182 ods. l Zákonníka práce ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými
zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).
Podľa § 182 ods. 2 Zákonníka práce dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.
Podľa § 179 ods. 1 Zákonníka práce zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. Zamestnávateľ je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie okrem prípadov uvedených v § 182 a 185.
Podľa § 179 ods. 2 Zákonníka práce zamestnanec zodpovedá aj za škodu, ktorú spôsobil úmyselným konaním proti dobrým mravom.
Podľa § 222 ods. 1 Zákonníka práce ak sa zamestnanec bezdôvodne obohatí na úkor zamestnávateľa alebo ak sa zamestnávateľ bezdôvodne obohatí na úkor zamestnanca, musí obohatenie vydať.
Podľa § 222 ods.2 Zákonníka práce bezdôvodné obohatenie na účely tohto zákona je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
V danej veci je predmetom konania nárok vyplývajúci z pracovnoprávneho vzťahu obchodnej spoločnosti, na ktorú bol vyhlásený konkurz a odporkyne, ako jej bývalej zamestnankyne. Oprávnenie správcu konkurznej podstaty podať predmetný návrh vyplýva z citovaných ustanovení zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Po vyhlásení konkurzu oprávnenie podať takýto návrh úpadca stráca a správca je na také konanie počas konkurzu jedinou oprávnenou, a v rámci správy podstaty, i povinnou osobou. Vyhlásením konkurzu na majetok obchodnej spoločnosti tejto nezaniká spôsobilosť mať práva a povinnosti, ale zaniká jej procesná spôsobilosť, t.j. zaniká jej schopnosť samostatne konať v tom rozsahu, v akom má spôsobilosť vlastnými úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti. Táto procesná spôsobilosť prechádza zo zákona na správcu konkurznej podstaty ustanoveného súdom na základe zákona o konkurze a reštrukturalizácii.
Navrhovateľ uplatňuje nárok na zaplatenie sumy 1.615,10 eura a úrokov z omeškania z titulu bezdôvodného obohatenia. Súčasne však tvrdí, že odporkyňa porušila svoje pracovné povinnosti, pretože nakladala so zverenými hodnotami ako so svojím majetkom.
Súd nie je viazaný kvalifikovaním uplatneného nároku po právnej stránke a teda právne posúdenie návrhom uplatneného nároku je výhradne vecou súdu. Podľa názoru súdu je uplatnený nárok nárokom na náhradu škody. Ak by odporkyňa mala so svojím zamestnávateľom uzavretú dohodu o hmotnej zodpovednosti, na základe ktorej prevzala zodpovednosť za zverené hodnoty, ktoré je povinná vyúčtovať (finančná hotovosť prevzatá od odberateľa jej zamestnávateľa), bola by daná jej zodpovednosť za vzniknutý schodok podľa § 182 Zákonníka práce. Schodok je v tomto prípade rozdiel medzi skutočným stavom hodnôt zverených na vyúčtovanie a údajmi v účtovnej evidencii, o ktorý je skutočný stav nižší ako je účtovný stav. Navrhovateľ však nepreukázal, že odporkyňa mala uzavretú dohodu o hmotnej zodpovednosti. V takomto prípade sa môže navrhovateľ voči odporkyni domáhať len náhrady škody podľa § 179 Zákonníka práce, t.j. podľa ustanovení o všeobecnej zodpovednosti. Z tohto ustanovenia vyplývajú predpoklady vzniku všeobecnej zodpovednosti zamestnanca za škodu a sú nimi vznik škody pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s týmto plnením, protiprávny úkon, porušenie povinnosti pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s nimi alebo úmyselné konanie proti dobrým mravom, príčinná súvislosť medzi porušením povinnosti a vznikom škody, zavinenie na strane zamestnanca. Dôkazné bremeno, teda povinnosť preukázať splnenie všetkých uvedených predpokladov, je na strane navrhovateľa. Tento dôkazné bremeno neuniesol. Teda nepreukázal, že odporkyňa pri plnení svojich pracovných úloh spôsobila svojmu zamestnávateľovi škodu, nepreukázal protiprávny úkon, ani porušenie povinností. Už len z tohto dôvodu bolo potrebné návrh zamietnuť.
Dôvodná je však aj námietka premlčania uplatneného nároku, ktorú vzniesla odporkyňa. Zákonník práce nemá otázku premlčania osobitne upravenú. V zmysle § 1 ods. 4 Zákonníka práce, je potrebné
na otázku premlčania aplikovať všeobecné ustanovenia Občianskeho zákonníka, v tomto prípade teda ustanovenie § 106 ods. 1,ods. 2.
V zmysle tohto ustanovenia sa právo na náhradu škody premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá (§106 ods.1). Najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa , keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla, to neplatí, ak ide o škodu na zdraví (§ 106 ods. 2).
Na základe týchto ustanovení možno jednoznačne konštatovať, že právo na náhradu škody sa premlčalo v objektívnej trojročnej premlčacej dobe, ktorá začala plynúť od škodnej udalosti, teda deň nasledujúci po prijatí prvej peňažnej hotovosti 1.111,95 eura, v tomto prípade začala premlčacia doba plynúť 24.11.2007 a uplynula 24.11.2010, druhej peňažnej hotovosti 310,10 eura, v tomto prípade začala premlčacia doba plynúť 20.12.2008 a uplynula 20.12.2011 a tretej peňažnej hotovosti 193,05 eura a v tomto prípade začala plynúť premlčacia doba 28.07.2009 a uplynula 28.07.2012. Ak navrhovateľ návrh podal na súde dňa 08.08.2012, urobil tak po uplynutí premlčacej doby vo všetkých troch prípadoch, pretože uvedenú objektívnu premlčaciu dobu nemožno prekročiť, hoci by boli ešte splnené podmienky pre plynutie subjektívnej premlčacej doby (§106 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Keďže sa odporkyňa dovolala premlčania, aj z tohto dôvodu nebolo možné návrhu vyhovieť (§100 ods. 1 Občianskeho zákonníka).
Z týchto dôvodov súd návrh v celom rozsahu zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Úspešnej odporkyni priznal náhradu trov konania z titulu právneho zastúpenia vo výške 190,03 eura, a to za 2 úkony právnej služby á 71,37 eura (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom a písomné vyjadrenie k návrhu). Odmena tak predstavuje 142,74 eura a bola priznaná v súlade s § 9, § 10 ods. 1, § 14 ods.1 písm. a), b) vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Podľa § 15, § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov súd priznal právnemu zástupcovi režijný paušál v súvislosti s vyššie uvedenými úkonmi vo výške 15,62 eura (1 úkon á 7,81 eura). Trovy právneho zastúpenia vrátane DPH v zmysle § 18 ods. 3 vyhlášky predstavujú sumu 190,03 eura (142,74 + 15,62 + 20 % DPH ).
Náhradu trov konania je povinný navrhovateľ zaplatiť k rukám právneho zástupcu odporkyne do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia (§ 149 ods.1, § 160 ods.1 OSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1,2,3 OSP).