Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11T-149-2013.pdf
PDF · 72.65 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/149/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Ivana Antala a prísediacich Mgr. Viliama Vidinského a Márie Kovácsovej v trestnej veci proti obvinenému U. L., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d/ Tr. zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 26. septembra 2013, po schválení dohody o vine a treste podanej okresným prokurátorom Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote, takto
rozhodol:
Obvinený: U. L. Y. Ž. E. , nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, trvale bytom Q., Č. O. XXX, okres H. X., t.č. vo väzbe Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Banskej Bystrici, bez pracovného pomeru,
j e v i n n ý , ž e
dňa 17.05.2013 okolo 11.10 h v obci Včelince, časť Krpec, vnikol do rodinného domu č. XXX tak, že pravým kľúčom z vnútornej strany si otvoril uzamknutú bránu, vošiel do dvora, následne bránu uzamkol, po čom vytlačil uzamknuté vchodové dvere rodinného domu, vošiel dnu, kde v miestnosti zobudil majiteľku domu poškodenú Š. M., nar. XX.XX.XXXX, rukami ju chytil v hornej polovici tela a triasol ňou, pričom jej viackrát povedal v maďarskom jazyku „daj peniaze“ a keď mu povedala, že peniaze mu nevie dať, lebo ich nemá, ale aby počkal, obvinený ju pustil, potom išla do kúpeľne a kričala na suseda o pomoc slovami „Béla, Béla“, obvinený sa zľakol a udrel Š. M. do temena hlavy a z miesta činu ušiel, čím jej spôsobil pomliaždenie temena hlavy s dobou liečby a práceneschopnosti do 7 dní s následnou adaptačnou poruchou s úzkostne depresívnou symptomatológiou,
t e d a
- proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci a uvedený čin spáchal na chránenej osobe,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného, uvedený čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vzniknutiu a voči chránenej osobe,
t ý m s p á c h a l
- zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d/ Trestného zákona,
- zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 188 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenia § 36 písm. j/, písm. l/, písm. n/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky a 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
V trestnej veci obvineného U.Ú. L. stíhaného pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d/ Tr. zákona a zločinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona začal prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote konanie o dohode o vine a treste.
Podľa § 232 a nasl. Tr. poriadku bolo dňa 19.09.2013 vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote a obvineným U. L..
Obvinený na návrh prokurátora okresnej prokuratúry súhlasil, aby mu súd za tento trestný čin uložil úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky a 8 (osem) mesiacov a aby bol pre výkon trestu odňatia slobody zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Dňa 19.09.2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote návrh na schválenie dohody o vine a treste zo dňa 19.09.2013 pod sp. zn. 2Pv/297/2013-37.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Rimavská Sobota konanom dňa 26. septembra 2013 obvinený U. L. na otázky podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku, či
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno,
b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno,
c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno,
d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno,
e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno,
f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: áno,
g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpovedal: áno,
h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno,
i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno,
j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno.
Obvinený po pretlmočení na všetky otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Tr. poriadku odpovedal kladne.
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd preskúmaní návrhu na schválenie dohody o vine a treste, ako aj celého spisového materiálu na vec sa vzťahujúceho zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi Okresnou prokuratúrou v Rimavskej Sobote a obvineným U. L. je primeraná, spravodlivá, všetky strany s navrhovanou dohodou o vine a treste súhlasili a boli splnené všetky zákonné podmienky na uzavretie dohody o vine a treste zo dňa 19.09.2013, preto ju súd na verejnom zasadnutí konanom dňa 26.09.2013 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku.
Podľa 334 ods. 4 Tr. poriadku súd potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil, že obvinený U.D. L. bol uznaný za vinného zo spáchania zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d/ Tr. zákona a zločinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona a bol mu uložený úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky a 8 (osem) mesiacov, pre výkon ktorého trestu bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 334 ods. 5 Tr. poriadku tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia, t.j. dňom 26. septembra 2013.
- proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci a uvedený čin spáchal na chránenej osobe,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného, uvedený čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vzniknutiu a voči chránenej osobe,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie n i e j e podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku p r í p u s t n é , okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.