Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Co-159-2013.pdf
PDF · 80.7 KB
Case nature
Subarea
4Co/159/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu : EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: XX XXX XXX, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: XX XXX XXX, proti žalovanému T. Č., W.C.. X.X.XXXX, F. U. W. V., V. XXX/XX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného Združenia na ochranu spotrebiteľa HOOS, so sídlom v Prešove, Važecká 16, IČO: XX XXX XXX, zast. JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom v Stropkove, Nám. SNP 7, v konaní o zaplatenie 1.293,86 eura s prísl., o odvolaní vedľajšieho účastníka proti rozsudku Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 17. januára 2013, č. k. 14C/234/2012-57 takto
rozhodol:
M e n í rozsudok súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti, t.j. vo výroku o trovách konania vedľajšieho účastníka tak, že ukladá žalobcovi povinnosť zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania vo výške 165,70 eura do 3 dní od právoplatnosti uznesenia na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Ambróza Motyku.
Žalobca je povinný zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov odvolacieho konania vo výške 46,22 eura do 3 dní od právoplatnosti uznesenia na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Ambróza Motyku.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom:
1/ návrh zamietol,
2/ účastníkom náhradu trov konania nepriznal.
Rozhodol tak o žalobe (návrhu), ktorým žalobca žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 293,86 eura spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 730,65 eura od 15.2.2011 do zaplatenia, ako aj náhrady trov tohto konania. Svoj nárok odôvodnil tým , že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 14.2.2011 medzi Všeobecnou úverovou bankou a žalobcom postúpila Všeobecná úverová banka pohľadávku voči žalovanému na žalobcu.
V odôvodnení svojho rozhodnutia poukázal na to, že žalobca predložil súdu Dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa 22.11.2011, v zmysle ktorej žalovaný uznal záväzok voči veriteľovi a zaviazal sa ho splácať v splátkach, žalovaný však namietal, že nikdy sa s nikým nedohodol, že by splácal nejaký dlh, nič nepodpisoval a s prihliadnutím k tomu, že úver bol poskytnutý ešte v roku 2006 vzniesol námietku premlčania celého nároku a žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
Námietku premlčania vzniesol aj vedľajší účastník vo svojom písomnom stanovisku doručenom dňa 12.11.2012.
Vzhľadom na uvedené s poukazom na ustanovenia § 100 ods. 1, § 101, § 103 a § 111 Občianskeho zákonníka prihliadol k námietke premlčania, ktorú vzniesol vedľajší účastník aj žalovaný a návrh ako premlčaný zamietol.
O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Žalobca v konaní nebol úspešný a úspešnému žalovanému trovy konania nevznikli, preto im súd náhradu trov konania nepriznal. Náhradu trov konania nepriznal ani vedľajšiemu účastníkovi s poukazom na ust. § 150 ods. 1 O.s.p. Uviedol, že Združenie na ochranu občana spotrebiteľa vzniklo práve na to, aby poskytovalo spotrebiteľom právnu pomoc. Združenie má právo dať sa zastúpiť v konaní advokátom, avšak pri rozhodovaní o náhrade trov za takéto zastúpenie súd musí skúmať aj nutnosť a účelnosť vynaložených trov právneho zastúpenia. Z hľadiska skutkovej a právnej zložitosti, predmetný spor nie je sporom, ktorý by si vyžadoval náročnú a zložitú právnu analýzu a jediná konkrétna obrana spočívala vo vznesení námietky premlčania. Účasť vedľajšieho účastníka je bežnou až rutinnou záležitosťou. Za týchto okolností súd trovy právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka, ktoré vznikli v súvislosti so zastupovaním advokátom nepovažoval za účelne vynaložené a uvedenú skutočnosť považoval za dôvod osobitného zreteľa, na základe ktorého vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania v zmysle § 150 ods. 1 O.s.p. nepriznal.
Proti tomuto rozsudku vo výroku, ktorým súd vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznal podal v zákonnej lehote odvolanie vedľajší účastník. Navrhol zmeniť rozsudok v napadnutej časti tak, že odvolací súd zaviaže žalobcu zaplatiť mu trovy prvostupňového konania vo výške 165,70 eura na účet právneho zástupcu JUDr. Ambróza Motyku za dva úkony právnej služby.
V dôvodoch odvolania uviedol, že v predmetnej veci súd zamietol žalobu v celom rozsahu z dôvodu, že prihliadol na námietku premlčania, ktorú vzniesol vo svojom vyjadrení zo dňa 9.11.2012 a okrem toho v ňom právne argumentoval aj k účinkom formulárovej Dohody, ktorú v konaní predložil žalobca, pričom súd prvého stupňa sa v celom rozsahu oprel o právnu argumentáciu združenia. Taktiež poukázal na skutočnosť, že žalobca si uplatňuje v tisíckach sporov od spotrebiteľov premlčané pohľadávky po celom Slovensku. Teda tieto spory vyvoláva žalobca a vo väčšine sú tieto návrhy nedôvodné. Uplatnil si aj náhradu trov odvolacieho konania za podané odvolanie vo výške 46,22 eura.
Žalobca v písomnom vyjadrení k odvolaniu vedľajšieho účastníka navrhol potvrdiť rozsudok súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti ako vecne správny. Uviedol, že vedľajším účastníkom uplatnené trovy konania nemožno považovať za účelne vynaložené na uplatnenie alebo bránenie práva, pretože aj keď zákon pripúšťa vstup vedľajšieho účastníka do konania, nevidí význam v jeho právnom zastúpení. Vyslovil, že právne zastúpenie vedľajšieho účastníka je nehospodárne, pretože združenie sa samo prezentuje ako inštitúcia spôsobilá na ochranu spotrebiteľa aj v rámci súdneho konania. Vedľajší účastník je združením založeným na ochranu spotrebiteľa a teda prioritne sa predpokladá pomoc zo strany združenia založeného za týmto účelom. Je presvedčený, že konaním vedľajšieho účastníka v podobe jeho právneho zastúpenia dochádza k nadbytočnému navyšovaniu trov konania a jeho nehospodárnosti a na túto skutočnosť by mal súd prihliadať a reflektovať použitím ust. § 150 O.s.p..
Odvolací súd vec podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p. prejednal bez nariadenia pojednávania, preskúmal rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutom výroku o trovách konania vedľajšieho účastníka aj s konaním, ktoré mu predchádzalo (§ 212 ods. 1 O.s.p) a dospel k záveru, že odvolanie vedľajšieho účastníka je dôvodné.
Z obsahu spisu je zrejmé, že podaním zo dňa 12.9.2012 oznámilo Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS so sídlom v Prešove, že ako vedľajší účastník vstupuje do konania v súlade s ust. § 93 ods. 2 O.s.p. na podporu žalovaného. Týmto podaním žiadal zároveň o doručenie návrhu na začatie konania s prílohami a priznanie náhrady trov konania. Súčasťou podania bolo plnomocenstvo udelené advokátovi JUDr. Ambrózovi Motykovi. Podaním doručeným súdu prvého stupňa dňa 12.11.2012 podal vedľajší účastník vyjadrenie k žalobe, v ktorom vzniesol námietku premlčania celej pohľadávky žalobcu uplatňovanej žalobou. Z uvedených dôvodov navrhol celú žalobu zamietnuť. Zo zápisnice o pojednávaní konanom dňa 17.1.2013 vyplýva, že žalovaný sa v celom rozsahu pripojil k vedľajším účastníkom vznesenej námietke premlčania celej žalovanej istiny.
Ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania ten, kto má právny záujem na jeho výsledku, pokiaľ nejde o konanie o rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je (§ 93 ods. 1 O.s.p.).
Ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu 10a. (V odkaze pod čiarou je aj zákon č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa - § 93 ods. 2 O.s.p.).
Do konania vstúpi buď z vlastného podnetu alebo na výzvu niektorého z účastníkov urobenú prostredníctvom súdu. O prípustnosti vedľajšieho účastníka súd rozhodne len na návrh (§ 93 ods. 3 O.s.p.).
V konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností (§ 93 ods. 4 O.s.p.).
Postavenie vedľajšieho účastníka je charakterizované rovnakými procesnými právami a povinnosťami ako účastníka, na strane ktorého sa pripojil alebo na strane ktorého vystupuje. Jeho postavenie je odlišné tým, že i keď koná vlastným menom, jeho postavenie je čiastočne obmedzené postavením účastníka, ktorý je dominus litis.
Odvolací súd skúmal, či trovy konania vyčíslené vedľajším účastníkom sú účelné, pretože trovy vynaložené účastníkom konania v spore (a platí to aj pre vedľajšieho účastníka), musia byť v príčinnej súvislosti s jeho procesným postojom k predmetu konania.
Vzhľadom na to, že vedľajší účastník vystupoval na strane žalovaného a návrh bol zamietnutý práve z dôvodu ním uplatnenej námietky premlčania (pričom žalovaný sa k tejto námietke v celom rozsahu „iba“ pripojil), vykonal vedľajší účastník v prospech žalovaného úkon, ktorý bol účelný.
Odvolací súd preto v súlade s ust. § 220 O.s.p. zmenil uznesenie súdu prvého stupňa v jeho napadnutom výroku o trovách konania tak, že vedľajšiemu účastníkovi priznal trovy konania pred súdom prvého stupňa, ktoré mu vznikli v súvislosti s poskytovaním právnych služieb a ktoré si vedľajší účastník v konaní uplatnil, za úkony 1/ prevzatie a príprava zastúpenia podľa § 14 ods. 1 písm. a/ vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov vo výške 61,41 eura a „režijný paušál“ za rok 2012 v sume 7,63 eura a 2/ vyjadrenie zo dňa 9.11.2012 vo výške 61,41 eura a „režijný paušál“ za rok 2012 vo výške 7,63 eura a túto odmenu zvýšenú o 20 % DPH vo výške 27,62 eura, t.j. spolu 165,70 eura a žalobcovi uložil zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi sumu 165,70 eura k rukám právneho zástupcu JUDr. Ambróza Motyku.
O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 224 ods. 1 O.s.p. .
Účastníkmi odvolacieho konania boli žalobca a vedľajší účastník, keďže o právach a povinnostiach žalovaného sa v odvolacom konaní vôbec nerozhodovalo a predmetom odvolacieho konania bolo iba rozhodovanie o trovách konania vedľajšieho účastníka.
Vedľajší účastník mal v odvolacom konaní úspech, preto mu bola priznaná náhrada požadovaných trov a to vo výške 46,22 eura pozostávajúcej z odmeny za poskytnutú právnu službu - jeden úkon právnej služby v 1/2 základnej sadzby za podané odvolanie vo výške 30,71 eura (§ 14 ods. 3 písm. b) vyhl. č. 655/2004 Z.z. v znení platnom v čase vykonania úkonu právnej služby) a k tomu režijný paušál za rok 2013 vo výške 7,81 eura a k tomu 20% DPH 7,70 eura, na ktorých úhradu odvolací súd zaviazal žalobcu k rukám právneho zástupcu JUDr. Ambróza Motyku.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z.z. v znení účinnom od 1. mája 2011).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.