Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13CoE-205-2013.pdf
PDF · 78.04 KB
Case nature
Area
Subarea
13CoE/205/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného: H. podnik mesta Y., s.r.o., IČO: XX XXX XXX, N. nábrežie XX, Y. proti povinným: 1. I. K., nar. X.X.XXXX, bytom v Y., R. X/XX a 2. Z. K., nar. X.XX.XXXX, naposledy bytom v Y., R. X/XX, o vymoženie 3.385,95 eura s prísl. a trov exekúcie vedenej pred súdnym exekútorom N.. I. F., Exekútorský úrad Y., Q. 1, pod sp.zn. EX XXXX/XXXX, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo dňa 11.1.2013, č.k. 48Er/3478/2008-25, takto
rozhodol:
Z r u š u j e uznesenie vo výroku o trovách exekúcie a v zrušenom rozsahu vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Okresný súd Košice II (ďalej len „súd prvého stupňa“) uznesením zo dňa 11.1.2013, č.k. XXEr/XXXX/ XXXX-XX (ďalej len „uznesenie“) vyhovel žiadosti oprávneného o zmenu súdneho exekútora N.. I. F., so sídlom v Y., Čajakova X a vykonaním exekúcie vedenej pôvodne pod sp. zn. Ex XXXX/XX a na súde pod sp. zn. XXEr/XXXX/XX poveril súdneho exekútora N.. I. R., so sídlom v Y., R. XXX, ktorej sa táto exekučná vec postúpila na ďalšie konanie. Zároveň určil, že exekučné trovy pôvodného súdneho exekútora N.. I. F. sú v sume 67,16 eura.
Súd prvého stupňa rozhodnutie odôvodnil tým, že oprávnený podaním doručeným súdu prvého stupňa dňa 28.5.2012 požiadal súd o zmenu súdneho exekútora. Na základe výzvy súdu súdny exekútor JUDr. I. F. predložil súdu dňa 22.11.2012 vyúčtovanie trov exekúcie v celkovej výške 90,83 eura. Súd prvého stupňa v zmysle § 44 ods. 7 a 8 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“) žiadosti oprávneného o zmenu súdneho exekútora JUDr. I. F. vyhovel a vykonaním exekúcie poveril súdneho exekútora N.. I. R.. O trovách exekúcie rozhodol podľa § 14 a nasl. vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“) a súdnemu exekútorovi priznal odmenu a náhradu hotových výdavkov vo výške 67,16 eura. Trovy exekúcie pozostávajú z časovej odmeny podľa § 14 ods. 1 písm. a) a ods. 2 vyhlášky vo výške 26,56 eura za štyri začaté hodiny á 6,64 eura: spracovanie návrhu na začatie exekúcie v trvaní 45 min, vypracovanie zmluvy o vykonaní exekúcie v trvaní 45 min, vypracovanie exekučného príkazu v trvaní 45 min, vypracovanie príkazu na začatie exekúcie v trvaní 45 min a vypracovanie špecifikácie úkonov v trvaní 45 min; z paušálnej odmeny podľa § 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky vo výške 9,96 eura za tri úkony exekučnej činnosti á 3,32 eura (získanie poverenia na vykonanie exekúcie, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie a zisťovanie platiteľa mzdy povinného), z náhrady hotových výdavkov podľa § 22 vyhlášky vo výške 19,45 eura (poštovné v sume 8,35 eura a náhrada za použitie motorového vozidla v sume 11,10 eura) a z dane z pridanej hodnoty vo výške 20 % v sume 11,19 eura. Súd prvého stupňa nepriznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu za úkony: vrátenie poverenia a archív, nakoľko tieto úkony nesmerujú k vymoženiu pohľadávky. Súd taktiež nepriznal súdnemu exekútorovi časovú odmenu za spracovanie žiadosti o udelenie poverenia a upovedomenia o začatí exekúcie, nakoľko táto odmena patrí súdnemu exekútorovi v rámci paušálnej odmeny v zmysle § 14 ods. 1 vyhlášky. V opačnom prípade by došlo k duplicitnému priznaniu odmeny súdnemu exekútorovi. Súd tiež nepriznal súdnemu
exekútorovi výdavky za kancelárske potreby vo výške 1,66 eura, nakoľko v zmysle § 25 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, ktorým žiadal uznesenie zmeniť.
Oprávnený v odvolaní namietol priznanie časovej odmeny súdnemu exekútorovi podľa § 14 ods. 1 vyhlášky za úkony označené ako spracovanie návrhu na začatie exekúcie v trvaní 45 min, vypracovanie zmluvy o vykonaní exekúcie v trvaní 45 min, vypracovanie exekučného príkazu v trvaní 45 min, vypracovanie príkazu na začatie exekúcie v trvaní 45 min a vypracovanie špecifikácie úkonov v trvaní 45 min. Oprávnený podal návrh na začatie exekúcie dňa 8.10.2008 a podľa vyhlášky účinnej od 1.5.2008 odmena pri vylúčení súdneho exekútora z vykonávania exekúcie a pri zastavení exekúcie sa podľa § 14 ods. 1 vyhlášky určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 1.000,-Sk. Uviedol, že za úkon označený ako spracovanie návrhu na začatie exekúcie priznal súd súdnemu exekútorovi odmenu podľa ustanovenia, ktoré nebolo účinné v čase podania exekúcie, pričom podľa vyhlášky účinnej od 1.5.2008 odmena pri vylúčení súdneho exekútora z vykonávania exekúcie a pri zastavení sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti, a to podľa § 14 ods. 2 paušálnou sumou 100,-Sk. Oprávnený mal za to, že pre získanie poverenia je nevyhnutné spracovanie návrhu a za tento úkon bola súdnemu exekútorovi priznaná odmena. Ďalej oprávnený namietol priznanie odmeny za úkon označený ako vypracovanie zmluvy o vykonaní exekúcie, pretože tento úkon nepozná ani Exekučný poriadok ani vyhláška. Odmena za vypracovanie zmluvy o výkone exekúcie by mala byť zahrnutá v odmene podľa tejto zmluvy a nie priznaná podľa vyhlášky. Preto oprávnený tento úkon nepovažoval za potrebný a účelne vynaložený na exekúciu. Taktiež oprávnený namietol priznanie časovej odmeny za úkony: vypracovanie exekučného príkazu a vypracovanie príkazu na začatie exekúcie z dôvodu, že za tieto úkony bola súdnemu exekútorovi priznaná odmena podľa § 15 ods. 1 písm. b) a d) vyhlášky. Zároveň oprávnený aj úkon označený ako vypracovanie špecifikácie úkonov považoval za zbytočný. V odvolaní oprávnený namietol aj súdnom priznané náklady na doručovanie zásielok vo výške 8,35 eura a žiadal preveriť, či si súdny exekútor uplatnil poštovné pre účely doručovania súdnych zásielok oprávnenému a v akom rozsahu. Zároveň oprávnený navrhol preskúmať, či z predloženého vyúčtovania súdneho exekútora vyplýva, že skutočne použil motorové vozidlo. Oprávnený nesúhlasil s priznaním 20 % DPH z poštovného, nakoľko podľa jeho názoru sú v zmysle § 28 zákona č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty univerzálne poštové služby od dane oslobodené. Ďalej v odvolaní uviedol, že súdny exekútor JUDr. I. F. nepoukázal na účet oprávneného žiadne vymožené prostriedky na základe vydaného exekučného príkazu, a teda oprávnený nemá vedomosť o rozsahu skutočne vymoženého nároku oprávneného. Na záver uznesenia oprávnený vyslovil predpoklad, že je možné, že si súdny exekútor ponechal z celkovej vymoženej sumy predčasne odmenu podľa § 16 ods. 1 vyhlášky a zároveň si uplatnil okrem tejto odmeny aj odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky. V prípade, ak by si súdny exekútor uplatnil odmenu podľa § 14 a § 15 vyhlášky, odmena podľa § 16 ods. 1 vyhlášky mu neprináleží. Z tohto dôvodu oprávnený žiadal, aby súd preveril skutkový stav a vyzval súdneho exekútora na preukázanie uvedených skutočností.
Povinná v 1. rade zostala v odvolacom konaní nečinná. Povinný v 2. rade dňa 15.1.2011 zomrel.
Na súde prvého stupňa vo veci konal a rozhodoval vyšší súdny úradník. Zákonný sudca o odvolaní súdneho exekútora proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka v súlade s § 374 ods. 4 O.s.p. rozhodol tak, že mu nemieni vyhovieť, preto predložil vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu.
Krajský súd ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.), po zistení, že odvolanie podal oprávnený v zákonnej lehote, preskúmal uznesenie podľa § 212 ods. 1, 3 O.s.p., ako aj konanie mu predchádzajúce, a to bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.). Po preskúmaní uznesenia dospel odvolací súd k záveru, že odvolanie oprávneného je sčasti dôvodné.
Oprávnený v podanom odvolaní namietal, že súd prvého stupňa priznal súdnemu exekútorovi odmenu podľa ustanovení vyhlášky účinnej do 30.4.2008, t.j. podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu napriek tomu, že exekúcia sa začala po uvedenom dátume dňa 8.10.2008. Z uvedeného dôvodu mal súd postupovať podľa zákonných ustanovení vyhlášky v platnom znení, podľa ktorých sa súdnemu exekútorovi určuje odmena paušálnou sumou 33,19 eura.
Odvolací súd z pripojeného spisu súdu prvého stupňa zistil, že oprávnený podal súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie dňa 8.10.2008, preto sa exekučné konanie v zmysle § 36 ods. 2 Exekučného poriadku začalo v uvedený deň.
Podľa § 27a vyhlášky, v exekučných konaniach začatých do 30. apríla 2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov.
Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky účinnej do 30.4.2008, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Podľa § 14 ods. 2 vyhlášky účinnej do 30.4.2008, základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200 Sk za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky v platnom znení, ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura.
Podľa § 14 ods. 2, paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eura.
Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti:
a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
Nesprávne právne posúdenie veci je mylná aplikácia (a výklad) právnej normy na zistený skutkový stav alebo použitie právnej normy, ktorú na skutkový stav vôbec nemožno použiť. Vec chápeme širšie než výrok napadnutého rozhodnutia a patrí sem aj posúdenie predbežných otázok, otázok žalovateľnosti nároku a dodržiavania procesných predpisov upravujúcich otázky, ktoré majú vplyv na správnosť rozhodnutia vo veci samej.
Odvolací súd zastáva názor, že pri rozhodovaní o výške trov exekúcie pôvodného súdneho exekútora súd prvého stupňa nepostupoval správne. Exekučné konanie sa začalo dňa 8.10.2008, a preto mal súd rozhodovať podľa ustanovení vyhlášky účinnej ku dňu rozhodovania (11.1.2013), t.j. podľa § 14 a nasl. vyhlášky v platnom znení. Súd prvého stupňa však takto nepostupoval a v rámci trov exekúcie rozhodoval o odmene súdneho exekútora podľa ustanovení účinných do 30.4.2008 a rozlišoval odmenu hodinovú a paušálnu. Vzhľadom na uvedené má odvolací súd za to, že súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil a použil nesprávne ustanovenie právneho predpisu.
Podľa § 221 ods. 1 písm. h) Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), súd rozhodnutie zruší, len ak súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav.
Na základe vyššie uvedených skutočností odvolací súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti v zmysle § 221 ods. 1 písm. h) O.s.p. zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Úlohou súdu prvého stupňa bude preto v ďalšom konaní doručiť odvolanie oprávneného na vyjadrenie súdnemu exekútorovi JUDr. I. F. v zmysle § 209a O.s.p., nakoľko aj súdny exekútor je podľa § 37 ods. 1 účastníkom konania, ak súd rozhoduje o trovách exekúcie. Zároveň ho súd vyzve na vyjadrenie k tvrdeniam oprávneného uvedeným v odvolaní. Následne súd prvého stupňa opätovne rozhodne o výške trov súdneho exekútora JUDr. I. F. podľa ustanovení vyhlášky v platnom znení, pričom sa vysporiada aj s námietkami oprávneného, ktoré uviedol v odvolaní.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.