Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_DK-6Ps-10-2022.pdf
PDF · 113.74 KB
Case nature
Area
Subarea
DK-6Ps/10/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Janou Veselou, o návrhu navrhovateľa: K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX A., D. XXXX/XX, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony O. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX A., D. XXXX/XX, zastúpenej procesným opatrovníkom: N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX A., D. XXXX/XX, za účasti Okresnej prokuratúry Dolný Kubín, takto
rozhodol:
I. Súd o b m e dz u j e spôsobilosť O., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, na právne úkony tak, že n i e j e s p ô s o b i l á
- disponovať s finančnými prostriedkami nad sumu 30,- eur mesačne,
- nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, uzatvárať zmluvy majetkoprávnej povahy, najmä kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zmluvy o pôžičke, resp. úvere, zaväzovať sa k ručeniu,
- rozhodovať o svojej liečbe a o poskytovaní zdravotnej starostlivosti a o svojom umiestnení do zariadenia poskytujúceho zdravotnú alebo sociálnu starostlivosť,
- konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy a samosprávy, vybavovať si akékoľvek úradné záležitosti,
- preberať poštové zásielky a iné úradné písomnosti, preberať dôchodok, resp. iné dávky a peňažné plnenia.
II. Súd u s t a n o v u j e O., nar. XX.XX.XXXX za opatrovníka K., nar. XX.XX.XXXX, ktorý je oprávnený a povinný za O., nar. XX.XX.XXXX robiť právne úkony a vybavovať jej záležitosti v rozsahu, v ktorom je O. obmedzená v spôsobilosti na právne úkony a je povinný vždy k 30.06. a k 31.12. každého kalendárneho roka podávať súdu správu o opatrovancovi a o nakladaní s jeho majetkom.
III. Štátu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1/ Dňa 16.12.2022 navrhovateľ tunajšiemu súdu doručil návrh, ktorým sa domáhal, aby súd obmedzil spôsobilosť jeho manželky O. v rozsahu vyslovovania súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v ústavnej aj ambulantnej forme. Zároveň navrhoval, aby jej bol ustanovený za opatrovníka.
2/ Návrh odôvodnil tým, že manželka s ním žije v spoločnej domácnosti v byte na D. v A.. Je matkou piatich detí a starou mamou piatich vnúčat. Celý život poctivo pracovala ako predavačka v obchodnom reťazci a viedla vzorný a usporiadaný život. V januári roku 2020 jej bola diagnostikovaná rakovina hrubého čreva. Choroba bola podchytená v rannom štádiu. Po vykonaní nevyhnutnej operácie jej bola nariadená chemoterapia v tabletkovej forme po dobu cca šesť mesiacov. V priebehu liečby vypukla pandémia COVID-19, ktorá spôsobila významnú izoláciu od najbližšej rodiny a známych. Nakoľko
bola ako onkologický pacient v najrizikovejšej skupine obyvateľstva. Na konci série chemoterapií sa u manželky začala prejavovať nespavosť, úzkosť, strach z ľudí, nekontrolovateľné trasenie a neustály nekľud, čo sa postupne vyvinulo do dnešnej podoby ťažkej recidivujúcej depresívnej poruchy, nešpecifikovanej poruchy osobnosti a správania. Manželka absolvovala za posledné dva roky opakovane množstvo pobytov v ústavnej starostlivosti v Ústrednej vojenskej nemocnici SNP v W., v Hornooravskej nemocnici s poliklinikou v T., v Psychiatrickej nemocnici C. a Psychiatrickej liečebni I.. Lekári skúšali všetky možné prostriedky a rôzne lieky. Má za sebou aj elektrokonvulzívnu terapiu tzv. "elektrošoky". Avšak jej zdravotný stav je aj napriek mnohopočetným a dlhodobým hospitalizáciám v zdravotníckych zariadeniach veľmi zlý. Vyžaduje si neustálu 24 hodinovú starostlivosť. Manželka nie je schopná zabezpečovať si sama svoje potreby nevyhnutné pre každodenný život. Na základe rozhodnutia Žilinského samosprávneho kraja bola zaradená do najvyššieho VI. stupňa odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby. (viď príloha) Pri bežných úkonoch ako sú napr.: sprchovanie, obliekanie a pod. dochádza často krát zo strany manželky k fyzickému útoku. Po napomenutí alebo otázke prečo to robí, nie je schopná reálne odôvodniť a vysvetliť svoje konanie. Stále má zafixované "nie", na všetko povie nechcem. Pri pokusoch o transport k lekárovi alebo v snahe ju socializovať a minimalizovať tak domácu izoláciu dochádza často krát k odporu a nespolupráci. Stáva sa, že transport je takmer nemožný aj za pomoci viacerých osôb. Počas jazdy autom sa už párkrát pokúsila o vyskočenie z idúceho auta. Takmer na všetky návrhy a podnety rodiny. ktoré by jej pomohli zvládať túto chorobu narážame na silný odpor a nesúhlas. Odmieta spolupracovať. Odmieta brať lieky. Zvládnuť jej duševné a psychické rozpoloženie je pre nich „zdravých” veľmi náročné. Dochádza k situáciám, keď svoje deti hľadá v skrini, rozpráva nezmysly, premiestňuje obrazy, predmety. Stále si myslí, že má rakovinu. Posledné mesiace si pre svoj vnútorný nepokoj odmietala počas dňa nie len ľahnúť, ale aj sadnúť. Celé hodiny len stála opretá o komodu alebo umývadlo a prešľapovala z nohy na nohu. Pri umývadle má neustále nutkavú potrebu púšťať vodu a máličko sa napiť. V auguste jej až počas hospitalizácie v dôsledku veľkých bolestí a nemožnosti mobility, diagnostikovali prasknutú panvovú kosť. V dôsledku tohto zranenia musela ležať doma na lôžku viac než 6 týždňov. Bez možnosti si čo i len sadnúť. V dôsledku jej nepokoja a psychického stavu musela byť často krát priviazaná o posteľ. Časom sa panva zrástla, avšak jej stav sa v posledných dňoch opäť výrazne zhoršil. Bez toho aby spadla alebo utrpela iný závažný úraz, jej bola diagnostikovaná fraktúra krčka pravého bedra, ktorá jej spôsobuje veľké bolesti. Opäť bez možnosti pohybu. Manželka sa v dôsledku bolesti nedokáže hýbať. Nedokáže vykonávať základné potreby. Len leží v posteli a akýkoľvek pohyb jej spôsobuje bolesť. Ešte dodnes sa rieši za pomoci a pod drobnohľadom pracovníčky charity hlboký dekubit na päte z predošlej diagnózy, nakoľko už v nemocnici počas hospitalizácie výrazne bojovala, aby nebola pripútaná. Jediným východiskom z súčasného stavu je nevyhnutná operácia odporučená ošetrujúcim lekárom. Tu však nastáva problém, nakoľko manželka z nepochopiteľných dôvodov odmieta podpísať súhlas potrebný k operácii. Svoje konanie nevie reálne odôvodniť, ani vysvetliť. Podľa informácie od lekára, fraktúra tohto typu je veľmi závažne ochorenie, ktoré, keď sa nelieči, môže spôsobiť v ďalšej fáze výrazne komplikácie jej zdravotného stavu. Situácia je viac než vážna, preto navrhovateľ navrhuje, aj spoločne po konzultácii a so súhlasom detí obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, v čo najkratšom možnom čase v rozsahu podľa tohto návrhu. Obmedzenie spôsobilosti by výrazne pomohlo k zlepšeniu zdravotného stavu, ktorý aj bez spomínanej zlomeniny dosť vážny a ovplyvňuje nielen manželku, ale aj celú rodinu, ktorá sa jej neustále snaží na 100% pomáhať a dôstojne zvládať priebeh jej ochorenia.
3/ Navrhovateľ k vyššie uvedenému návrhu priložil rozhodnutie Žilinského samosprávneho kraja č. XXXXX/XXXX/V.-X zo dňa 14.7.2022 o odkázanosti na sociálnu službu poskytovanú v špecializovanom zariadení, lekárske nálezy o zdravotnom stave svojej manželky a správu z psychiatrického vyšetrenia (odporúčanie) zo dňa 16.12.2022.
4/ Dňa 22.12.2022 navrhovateľ súdu doručil návrh, ktorým žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, a to v rozsahu vyslovovaniu súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v ústavnej a v ambulantnej forme, O., nar. XX.XX.XXXX, jej manželom K., nar. XX.XX.XXXX. V tomto návrhu, okrem neodkladného opatrenia, ktoré žiadal nariadiť do právoplatnosti rozhodnutia súdu v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, súčasne navrhol zmenu návrhu na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony tak, že navrhoval, aby súd vydal rozsudok, ktorým bude obmedzená spôsobilosť jeho manželky na právne úkony v rozsahu rozhodovania o majetkovo-právnych záležitostiach (napr. uzatváranie zmlúv, nakladanie s hnuteľnými a nehnuteľnými vecami), vykonávania administratívnych úkonov vyžadujúcich si kontakt s úradmi, vyslovovania súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v ústavnej aj v ambulantnej forme, rozhodovania o prípadnom umiestnení v zariadení sociálnej starostlivosti,
zabezpečovania starostlivosti o maloleté deti a nakladania s finančnými prostriedkami presahujúcimi sumu 50,- eur mesačne.
5/ Zmenu návrhu navrhovateľ odôvodnil tým, že účelom podania návrhu na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony zo dňa 16.12.2022 bolo neodkladné riešenie zdravotného stavu manželky. Pri podaní návrhu bol informovaný o tom, že predmetný proces bude jednoznačne trvať dlhšie ako predpokladal v rozsahu maximálne niekoľkých dní (príslušná právna úprava v CMP nemá obsahovať žiadne lehoty, v rámci ktorých má súd rozhodovať) a bolo mu odporúčané podať neodkladné opatrenie v časti, ktorá si vyžaduje bezodkladný zásah súdu a zároveň precizovať znenie navrhovaného rozhodnutia súdu tak, aby nepodával opätovane ďalší návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony vo väčšom rozsahu po rozhodnutí súdu. Ešte pred začatím konania vo veci samej preto mení petit návrhu na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony tak, že navrhuje rozšírené obmedzenie spôsobilosti na právne úkony oproti podaniu zo dňa 16.12.2022. Podľa jeho osobného presvedčenia iné menej obmedzujúce opatrenia už nie sú možné - uvedomuje si zásadný zásah do spôsobilosti na právne úkony jeho manželky, ale dlhodobá starostlivosť o ňu, keď spoločnosť na ňu hľadí napr. pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti, administratívnych úkonoch orgánov verejnej moci a pod. ako na osobu plne spôsobilú na právne úkony, vzhľadom na jej stav, už žiaľ, objektívne nie je možná. Zotrváva na predložených dôkazoch, ktoré súdu predložil spolu s podaním dňa 16.12.2022 a zároveň navrhol, aby súd vykonal aj dokazovanie (z dôvodu hodnoverného vysvetlenia konkrétnych skutkových okolností inou osobou ako ním - navrhovateľom, ktoré súd bude posudzovať/vyhodnocovať) - výsluch N., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XX, XXX XX A., jeho syna a syna manželky. Na základe vyššie popísaného skutkového stavu je zrejmé, že v dôsledku duševnej poruchy, ktorá nie je len prechodná, jeho manželka nie je schopná uskutočniť bežné právne úkony. Nie je schopná rozhodovať o sebe vo veciach úradného a právneho charakteru, vstupovať do zmluvných záväzkov a neexistuje predpoklad, že by sa jej zdravotný stav zlepšil, alebo aspoň zmiernil. Vzhľadom na uvedené považuje za nevyhnutné nariadiť znalecké dokazovanie za účelom odborného medicínskeho posúdenia, ako bude duševná porucha diagnostikovaná. Pre prípade, že súd v súlade s § 246 CMP upustí od znaleckého dokazovania, ak súd na zistenie skutočného stavu veci považuje za postačujúce vyslúchnuť ošetrujúceho lekára, súdu v podaní dňa 16.12.2022 doložil všetky jemu dostupné lekárske nálezy. V neposlednom rade uvádza, že pre prípad, že konajúci súd uzná potrebu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, navrhuje, aby bol svojej manželke ako osobe, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa bude konať toto súdne konanie, určený za opatrovníka, na účely jej zastúpenia vo všetkých právnych úkonoch, v prípade ktorých bude jej spôsobilosť obmedzená. V tomto prípade, vzhľadom na to, že ich spoločné deti majú vlastné rodiny, pracovné povinnosti a prípadne sú odcestované mimo ich spoločného bydliska, neexistuje vhodnejšia osoba ako on, ktorá by bola schopná o ňu postarať v takom rozsahu, ako si vyžaduje jej zdravotný stav.
6/ Z listín predložených navrhovateľom súd zistil, že O., nar. XX.XX.XXXX v januári 2020 podstúpila operáciu zhubného nádoru hrubého čreva a následne chemoterapiu. Dňa 02.07.2020 absolvovala prvé psychiatrické vyšetrenie u K., ktorá dospela k diagnostickému záveru “Adaptačná porucha a anxióznou symptomatikou”. V období od 07.08.2020 do 25.08.2020 a od 07.10.2020 do 05.11.2020 bola O. hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení ÚVN W., od 24.02.2021 do 30.04.2021 bola hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení PN C., od 13.05.2021 do 08.06.2021 bola hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení Hornooravskej nemocnice T., od 28.07.2021 do 29.11.2021 a od 13.12.2021 do 15.02.2021 v Psychiatrickej liečebni v I. a v období od 10.06.2022 do 13.07.2022 opätovne na psychiatrickom oddelení ÚVN W. s diagnózami depresívna porucha stredne ťažkého stupňa a afektívna porucha. Dňa 14.07.2022 vydal Žilinský samosprávny kraj pod č. XXXX/XXXX/V.-XXX rozhodnutie, že O., nar. XX.XX.XXXX je odkázaná na sociálnu službu v špecializovanom zariadení, pričom z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že bola zaradená do VI stupňa odkázanosti na pomoc inej osoby. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 02.08.2022 a podkladom preň bol aj komplexný posudok vypracovaný ÚPSVaR A., ktorým bola miera funkčnej poruchy O. určená na 60% v zmysle prílohy č. 3/IV.4.c - duševné poruchy a poruchy správania, afektívne poruchy, nálady, ťažká porucha.
7/ V správe K. zo dňa 28.06.2021 je u O. uvedená diagnózu “recidivujúca depresívna porucha a nešpecifikovaná organická porucha osobnosti a správania zavinená chorobou”, v správe zo dňa 11.05.2022 je uvedená aj diagnóza “iné špecifikované psychické poruchy zapríčinené poškodením a dysfunkciou”. Rovnaké diagnózy sú uvedené aj v správach tejto lekárky zo dňa 02.12.2022 a 16.12.2022.
8/ V anamnéze správy K. zo dňa 16.12.2022 sa uvádza, že stav O. je závažný, chronifikovaný, bez adekvátneho efektu farmakoterapie, s nutnosťou opakovaných hospitalizácií, vyžaduje starostlivosť inej osoby aj za bežných okolností. Nevie si uvedomiť závažnosť zdravotného stavu vyplývajúcu z aktuálnej fraktúry krčky pravej coxy a nevie si uvedomiť dôsledky vyplývajúce z toho, že sa nepodrobí operačnému zákroku. Celkovo je u nej výrazne oslabený kontakt s realitou, limitované chápanie, uvažovanie a usudzovanie. Vzhľadom na to K. odporúča vyšetrenie znalcom z odboru psychiatrie za účelom obmedzenia spôsobilosti na právne úkony - aktuálne prioritne v oblasti zdravotnej starostlivosti, nakoľko je riziko z premeškania, ak sa zdravotný stav nebude riešiť.
9/ V prepúšťacej správe neurologického oddelenia A., kde bola O. hospitalizovaná od 07.06.2022 do 10.06.2022 sa o.i. uvádza, že v úvode hospitalizácie bola nekritická náhľadu na zdravotné ťažkosti (cíti sa zdravá). Pri príjme bolo realizované CT vyšetrenie, MR vyšetrenie mozgu nebolo možné realizovať pre psychomotorický nepokoj, nespoluprácu a podávanie tlmivej medikácie, ktoré by skreslilo EEG záznam. V prepúšťacej správe toho istého oddelenia, vyhotovenej po hospitalizácií O. na tomto oddelení v dňoch 17.08. až 19.08.2022 sa o.i. uvádza, že pri príjme nevedela povedať čo ju bolí, a vyšetrenie bolo výrazne sťažené nespoluprácou, odmietavým postojom a PMT nepokojom. Bránila sa vyšetreniu.
10/ Obmedzená spolupráca s O., limitujúca vyšetrenie, je konštatovaná aj v správe rádiodiagnostického oddelenia A. zo 26.04.2022.
11/ Na základe upovedomenia súdu, dňa 13.01.2023 doručila Okresná prokuratúra Dolný Kubín podanie, ktorým oznámila svoj vstup do tohto konania s poukazom na § 13 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej ako „CMP“).
12/ Uznesením tunajšieho súdu č. k. 6Ps/10/2022 - 81 zo dňa 24.01.2023, právoplatným dňa 30.01.2023 bol O., s poukazom na § 240 ods. 1 CMP, ustanovený procesný opatrovník pre toto konanie v osobe jej syna N..
13/ Súd následne na prejednanie veci nariadil pojednávanie na 30.03.2023, na ktoré predvolal navrhovateľa, O., procesného opatrovníka N. a Okresnú prokuratúru Dolný Kubín.
14/ O. sa na pojednávanie nedostavila, keď jej syn N. pred pojednávaním oznámil, že jeho matka sa pojednávania nemôže zúčastniť pre pretrvávajúcu rekonvalescenciu po výmene bedrového kĺbu a zlý psychický zdravotný stav. Predvolanie na pojednávanie bolo O. doručené dňa 15.03.2023, keď návrh navrhovateľa a jeho prílohy, ako aj všetky písomnosti, ktoré súdu navrhovateľ doručil následne, jej boli doručené dňa 10.01.2023. S týmito písomnosťami bolo O. doručené aj uznesenie č. k. 6Ps/10/2022 - 60 zo dňa 05.01.2023, ktorým súd nariadil neodkladné opatrenie v nasledovnom znení: Navrhovateľ je do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Dolný Kubín pod sp. zn. 6Ps/10/2022 oprávnený udeľovať v mene O., nar. XX.XX.XXXX súhlas s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v ambulantnej aj ústavnej forme.
15/ Navrhovateľ vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že od operácie bedrového kĺbu je s manželkou troška lepšie, aj keď stále má bolesti a odmieta jesť lieky, takže jej to musí rozpúšťať do vody. Keď sa zatne, resp. chytí svoj amok, tak odmieta aj jesť alebo ísť na záchod. Niekedy má dobré dni, funguje normálne, podľa neho to závisí od počasia. Zatiaľ to s ňou zvláda. S manželkou chodí na kontroly k K., naposledy boli na kontrole pred operáciou bedrového kĺbu. V ambulancii tejto doktorky bola počas jej hospitalizácie kvôli operácii bedrového kĺbu. Manželka užíva lieky od K.. Manželka je iba doma, niekedy mu povie, aby sa išli prejsť, väčšinou večer, keď je tma, ale potom si to rozmyslí, tiež teraz by nemohla ísť kvôli obmedzenej pohyblivosti. Mala by chodiť o barlách, ale odmieta to. Neurobí v domácnosti nič. Len chodí po byte. Nedokáže ani pozerať TV. Púšťa jej rádio keď leží. Pokiaľ ide o hygienu, tak sprchovať ju musí on a pokiaľ ide o komunikáciu, keď sa jej niečo spýta, tak väčšinou odpovie, že nevie alebo mu dáva nezmyselné otázky. Staré veci si pamätá.
16/ Procesný opatrovník vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že mama býva len s otcom, ale on býva hneď vedľa, takže skoro každý deň chodí ku nim a chodieva s ňou aj na WC. Bolo to veľmi namáhavé, kým nemala zoperovaný bedrový kĺb. Teraz pomáha tiež, pretože keď má zlý deň, tak odmieta všetko. Povie, že nechce vodu, ale keď jej ju dá, tak ju vypije. Podobne je to aj ohľadne jedla. Má v sebe zakódovanú odpoveď „nie“, aj keď ju sestra prehovárala na operáciu, najprv súhlasila, ale
keď to mala podpísať, tak to odmietla. Podobne je to s liekmi. Potom to zamaskujú do jedla alebo do vody. Podľa neho má zníženú rozhodovaciu schopnosť, nevie sa napr. rozhodnúť, do akej izby má ísť a preto len stojí. Dlhodobú pamäť má dobrú. Ale krátkodobú nie. Na návštevy reaguje dobre, ale už si napr. nepamätá, kto ju bol pozrieť. Dakedy sa s ňou dá viesť rozhovor, inokedy nie, pretože opakuje stále tie isté otázky. Niekedy dokáže púšťať aj hodiny vodovodnú batériu alebo chodiť do chladničky a neprestajne, resp. nekontrolovane jesť. Na tri hodiny raz, dva krát do mesiaca príde ku nej pani, aby si otec mohol vybaviť čo treba. Pokiaľ ide o jej dobré dni, tak tie vyzerajú tak, že neodmieta pomoc a chodí sama na WC.
17/ V deň pojednávania, po jeho skončení, súd O. vypočul v mieste jej bydliska. O. na otázky sudkyne potom, čo bola oboznámená s podaným návrhom, uviedla, že s ním nesúhlasí, že si ponechá právo (zvýšila hlas na manžela). Tiež uviedla, že nechce ísť do žiadneho domova, že je onkologický pacient a na úrady bude chodiť sama, aj do roboty do S.. Uviedla, že okrem syna má aj dcéru. Po otázke, že ako jej je po operácii bedrového kĺbu uviedla, že na žiadnej operácii nebola. Chce, aby to súd zrušil, prosí o to.
18/ Následne súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie, ktorého predmetom bolo posúdenie duševného stavu O. a zodpovedanie otázok uvedených v uznesení tunajšieho súdu č. k. 6Ps/10/2022 - 101 zo dňa 20.04.2023.
19/ Súdom ustanovená znalkyňa K. vo svojom znaleckom posudku č. 21/2023 zo dňa 02.05.2023 uviedla záver, že O. trpí trvalou duševnou poruchou, a to nešpecifikovanou organickou poruchou osobnosti a správania zapríčinenou chorobou, poškodením a dysfunkciou a recidivujúcou depresívnou poruchou. Vzhľadom na jej aktuálny duševný stav v dôsledku nešpecifikovanej organickej poruchy osobnosti a správania zapríčinenej chorobou, poškodením a dysfunkciou mozgu v komorbidite s recidivujúcou depresívnou poruchou nie je schopná sa sama o seba postarať, nie je schopná spravovať svoje záležitosti, ani sa rozhodovať vo veciach zdravotnej starostlivosti, nie je schopná nakladať s finančnými prostriedkami, ani spravovať svoj majetok a nakladať s ním, ani si uvedomovať následky svojho konania. Nie je schopná robiť žiadne právne úkony, nie je schopná hospodáriť s finančnými prostriedkami, ani nakladať so svojim majetkom, nie je schopná vybavovať svoje záležitosti (v úradnom styku a pod.), ani uzatvárať zmluvy, predmetom ktorých je prevod (predaj, darovanie a pod.) majetku, resp. nadobúdanie majetku do jej vlastníctva (kúpa), nie je schopná rozhodovať sa vo veciach zdravotnej starostlivosti a vo veciach poskytovania sociálnej starostlivosti (napr. umiestnenie v zariadení sociálnych služieb).
20/ Vyššie uvedený znalecký posudok súd doručil všetkým subjektom zúčastneným na konaní, a to spolu s predvolaním na pojednávanie určené na deň 22.06.2023, na ktoré predvolal aj znalkyňu K..
21/ Pojednávania určeného na deň 22.06.2023 sa zúčastnili všetky predvolané osoby s výnimkou O., ktorá predvolanie na pojednávanie prevzala dňa 15.05.2023 a o odročenie pojednávania nežiadala. Súd na tomto pojednávaní vykonal dokazovanie znaleckým posudkom znalkyne K. č. 21/2023 zo dňa 02.05.2023, ako aj jej výsluchom a zároveň ďalším výsluchom navrhovateľa a procesného opatrovníka.
22/ K. vo svojej výpovedi uviedla, že zotrváva na záveroch znaleckého posudku. Ďalej uviedla, že O. nie je schopná robiť žiadne právne úkony, stav je trvalý a skôr možno predpokladať jeho zhoršovanie, ako naopak. Trpí nešpecifikovanou organickou poruchou osobnosti a správania, zapríčinenou chorobou, poškodením a dysfunkciou mozgu a recidivujúcou depresívnou poruchou. Ide pravdepodobne o komordititu, súbežný výskyt depresie a organického psychosyndrómu. Nedokáže si zabezpečiť ani svoje základné potreby, teda voči úradom a vo vzťahu k financiám nedokáže fungovať. Nemôže si tiež úplne uvedomovať, o čom je súdne konanie, ktoré sa teraz vedie. Je inkontinentná, musí byť plienkovaná, potrebuje pomoc pri obliekaní, osobnej hygiene, sama sa naje, ale jedlo si sama nevie nachystať, taktiež lieky jej musia byť podávané inou osobou. Starať sa o takúto osobu je nesmierne ťažké a náročné. Možno zvážiť jej umiestnenie v zariadení sociálnej starostlivosti. Jej manžel jej môže robiť opatrovníka, pokiaľ to sám zvláda, resp. bude mať na to sily.
23/ Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že s manželkou stále žije v spoločnej domácnosti, má rôzne obdobia. Keď je dobre, naje sa, oddychuje. Televízor nesleduje, rádio má len pustené. Pozerá z okna. Keď je na balkóne, vykrikuje na ľudí, resp. prihovára sa tým, ktorých pozná. Keď má zlý deň, tak vykrikuje na hocijakých ľudí a stále vykrikuje niečo, že je to v exekúcii. Stará sa o ňu vo všetkom, či už ide o hygienu, jedlo, lieky. Dáva jej plienky, ale niekedy chodí na záchod aj sama. Vonku sa spolu dostanú tri
až štyrikrát do mesiaca. Väčšinou ju musia nútiť. Do obchodu, či na poštu, ani inde nechodí. Na návštevu chodí ku sestre. Zásielky jej preberá väčšinou on.
24/ Procesný opatrovník vo svojej výpovedi uviedol, že jeho mama sa veľmi bojí toho, že ju niekde dajú umiestniť, preto sa podľa neho aj bojí chodiť vonku. Nikdy nechcela ísť do I., aby nebola zaškatuľkovaná, preto jej aj vybavili C.. Vídava sa s ňou väčšinou každý deň a ona máva rôzne nálady. Niekedy je slovne agresívna, stalo sa však, že aj vôbec nerozprávala. Niekedy preleží na posteli celý deň.
25/ Okresná prokuratúra Dolný Kubín na pojednávaní navrhla, aby súd návrhu vyhovel a O. obmedzil na právne úkony v zmysle záverov znaleckého posudku, t.j. obmedzil ju na úkony týkajúce sa nakladania s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, na všetky ostatné právne úkony, ako aj na rozhodovanie o zdravotnej a sociálnej starostlivosti.
26/ Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 40/1964 Z. z. Občiansky zákonník, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. 27/ Podľa § 231 písm. a) CMP, v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
28/ Podľa § 248 ods. 1, 2 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
29/ Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že psychický stav O. vyžaduje, aby bola obmedzená jej spôsobilosť na právne úkony. Bolo preukázané, že O. trpí nešpecifickou organickou poruchou osobnosti a správania, ako aj recidivujúcou depresívnou poruchou, pričom ide o trvalú duševnú poruchu, ohľadne ktorej sa predpokladá jej zhoršovanie a nie naopak. Uvedená duševná porucha u nej spôsobuje neschopnosť postarať sa samú o seba, ale (a čo je v toto konaní rozhodujúce) aj neschopnosť spravovať svoje záležitosti, svoj majetok, nakladať s finančnými prostriedkami, konať pred úradmi a napokon neschopnosť rozhodovania aj vo veciach zdravotnej a sociálnej starostlivosti.
30/ Na základe týchto skutočností súd návrhu vyhovel a obmedzil spôsobilosť O. na právne úkony, a to v nadväznosti na odporúčania znalkyne uvedené v znaleckom posudku s tým, že na rozdiel od týchto odporúčaní ponechal O. spôsobilosť na nakladanie s finančnými prostriedkami do sumy 30,- eur mesačne. Takéto nakladanie, pokiaľ by bolo prípadne i nehospodárne, totiž jej majetkovoprávne postavenie ohrozí minimálne, avšak zvýši pocit jej vlastnej ľudskej dôstojnosti. Aj samotný navrhovateľ v návrhu (jeho zmene) navrhoval, aby posudzovaná bola obmedzená na nakladanie s finančnými prostriedkami nad sumu 50,- eur mesačne.
31/ Zároveň s obmedzením spôsobilosti na právne úkony, súd s poukazom na vyššie citované ustanovenie § 248 ods. 1, 2 CMP ustanovil O. opatrovníka v osobe navrhovateľa, ktorý je jej manželom a ako jediný s ňou býva v spoločnej domácnosti a najviac sa ňu osobne (za pomoci príbuzných) stará. Navrhovateľ s vykonávaním tejto funkcie súhlasil. Vo výroku II. rozsudku súd tomuto opatrovníkovi vymedzil rozsah jeho práv a povinností.
32/ O trovách štátu, ktoré vznikli v súvislosti so znaleckým dokazovaním, súd rozhodol podľa § 251 ods. 1 CMP, ktorý stanovuje, že trovy dôkazov platí štát.
33/ O trovách konania účastníkov súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keď súd nezistil žiaden dôvod, pre ktorý by sa mal pri rozhodovaní o trovách konania od tohto ustanovenia odchýliť.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).