Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19C-20-2013.pdf
PDF · 74.67 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/20/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Stolárovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, zastúpeného Advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom tamtiež, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: K. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom v J. D. XXX, o zaplatenie 276,92 Eur s príslušenstvom a trovy konania, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 365,98 EUR, 13 % úrok z omeškania ročne zo sumy 129,36 EUR od 09.08.2012 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 90,59 EUR, z čoho suma 74,09 EUR predstavuje trovy právneho zastúpenia a suma 16,50 EUR predstavuje iné trovy, a to na účet právneho zástupcu žalobcu v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 03.12.2012 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 276,92 Eur, sumy 99,06 Eur a 13 % ročného úroku z omeškania zo sumy 129,36 Eur od 09.08.2012 do zaplatenia a tiež trov konania z dôvodu nesplateného úveru, ktorý predchodca žalobcu poskytol žalovanej na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXXXXX zo dňa 14.06.2004 s tým, že suma 276,92 Eur pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 129,36 Eur, z úroku z úveru vo výške 147,56 Eur, zo sumy 99,06 Eur ako vypočítaného úroku z omeškania z istiny úveru vo výške 134,36 Eur vypočítanej ku dňu postúpenia pohľadávky od 09.12.2006 do 08.08.2012 vo výške 13 % ročne a úroku z omeškania vo výške 13 % ročne zo zostávajúcej dlžnej istiny úveru vo výške 129,36 Eur od 09.08.2012 do zaplatenia.
Žalovaná sa k žalobe a k procesným poučeniam, najmä podľa § 114 ods. 3, § 120 ods. 4, § 30, § 153b O.s.p., doručeným do vlastných rúk dňa 23.04.2013, nevyjadrila.
Podľa ust. § 114 ods. 5 súd vo veci nenariaďoval pojednávanie a bez nariadenia pojednávania rozhodol o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p.
Podľa ust. § 153b ods. 2 písm. b), ods. 3 O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2). Skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa ust. § 4 ods. 1 zák. č. 258/2001 Z.z. v znení do 30.6.2006, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ust. § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.12.2008, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.12.2008, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Nakoľko v danej veci boli na strane žalovanej splnené podmienky pre rozhodnutie o žalobe rozsudkom pre zmeškanie, pričom skutkovým základom rozsudku bol žalobcom tvrdený skutkový stav, ktorý súd považuje za nesporný, súd rozhodol o predmetnej žalobe rozsudkom pre zmeškanie tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku, čím vyhovel žalobe v celom rozsahu.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého súd zaviazal neúspešnú žalovanú na náhradu trov konania voči úspešnému žalobcovi.
Žalobca si vyúčtoval trovy právneho zastúpenia v žalobnom návrhu vo výške 111,15 Eur vrátane DPH pozostávajúcich z 3 úkonov právnej služby á 27,89 Eur (prevzatie a príprava, pokus o zmier, žaloba) zvýšených o sadzbu DPH a režijného paušálu 3 x 9,16 Eur.
Súd posúdil predmetné vyčíslenie uplatňovaných trov konania a z takto vyčíslených trov právneho zastúpenia priznal žalobcovi trovy za 2 úkony právnej služby á 23,24 Eur za úkony: 1. prevzatie a prípravu, 2. žalobu + 2 x režijný paušál á 7,63 Eur + 20 % DPH vo výške 12,35 Eur, t.j. spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 74,09 Eur v súlade s Vyhláškou č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších zmien a predpisov. Súčasne nepriznal žalobcovi ako trovy právneho zastúpenia ďalší úkon právnej služby - pokus o zmier a k nemu prislúchajúci režijný paušál a DPH z dôvodu, že podľa názoru súdu pokus o zmier z 12.11.2012 nie sú trovami tohto konania.
Súd tak žalobcovi priznal k náhrade trov konania celkovú sumu 90,59 Eur pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia vo výške 74,09 Eur a zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur.
Pretože žalobca je v konaní zastúpený advokátom, žalovaná je povinná trovy konania zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p.
Podľa ust. § 151 ods. 8 O.s.p. súd vyjadril vo výroku o náhrade trov konania osobitne trovy právneho zastúpenia a osobitne iné trovy.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, v ktorých prípadoch možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach.
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v časti, v ktorej bolo rozhodnuté o trovách konania, kedy možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).