Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_21Cb-32-2012.pdf
PDF · 123.71 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
DK-2Cb/9/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: DOKO-SK, s.r.o., Porúbka 35, 013 11 Lietavská Lúčka, IČO: 36 458 830, zastúpeného JUDr. Ivanou Tomkówou, advokátkou, Advokátska kancelária, Pietna 1, 010 04 Žilina proti žalovanému: LAMPOGAS.sk s.r.o., Námestie Andreja Hlinku 3, 831 06 Bratislava, IČO: 44 930 844, zastúpenému JUDr. Annou Angelovou, advokátkou, Advokátska kancelária, Grösslingova 51, 811 09 Bratislava o zaplatenie istiny vo výške 13.509,12 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 13.509,12 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 3.499,20 Eur od 19.7.2011 do zaplatenia, zo sumy 3.499,20 Eur od 24.8.2011 do zaplatenia, zo sumy 81,60 Eur od 10.9.2011 do zaplatenia, zo sumy 210,--Eur od 13.9.2011 do zaplatenia, zo sumy 87,60 Eur od 15.9.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.040,40 Eur od 16.9.2011 do zaplatenia, zo sumy 75,60 Eur od 21.9.2011 do zaplatenia, zo sumy 3.499,20 Eur od 1.10.2011 do zaplatenia a zo sumy 1.516,32 Eur od 25.10.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy súdneho poplatku vo výške 810,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 3.608,23 Eur k rukám JUDr. Ivany Tomkówej, advokátky, Advokátska kancelária, Pietna 1, 010 04 Žilina, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou dňa 30.11.2011 na Okresnom súde Dolný Kubín domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny vo výške 13.509,12 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 3.499,20 Eur od 19.7.2011 do zaplatenia, zo sumy 3.499,20 Eur od 24.8.2011 do zaplatenia, zo sumy 81,60 Eur od 10.9.2011 do zaplatenia, zo sumy 210,--Eur od 13.9.2011 do zaplatenia, zo sumy 87,60 Eur od 15.9.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.040,40 Eur od 16.9.2011 do zaplatenia, zo sumy 75,60 Eur od 21.9.2011 do zaplatenia, zo sumy 3.499,20 Eur od 1.10.2011 do zaplatenia a zo sumy 1.516,32 Eur od 25.10.2011 do zaplatenia a náhrady trov súdneho poplatku vo výške 810,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 622,30 Eur z titulu nezaplatených faktúr č. XXXXXXXX zo dňa 4.7.2011, splatnej dňa 18.7.2011 na sumu 3.499,20 Eur, č. XXXXXXXX zo dňa 9.8.2011, splatnej dňa 23.8.2011 na sumu 3.499,20 Eur, č. XXXXXXXX zo dňa 19.8.2011, splatnej dňa 9.9.2011 na sumu 81,60 Eur, č. XXXXXXXX zo dňa 22.8.2011, splatnej dňa 12.9.2011 na sumu 210,--Eur, č. XXXXXXXX zo dňa 24.8.2011, splatnej dňa 14.9.2011 na sumu 87,60 Eur, č. XXXXXXXX zo dňa 25.8.2011, splatnej dňa 15.9.2011 na sumu 1.040,40 Eur, č. XXXXXXXX zo dňa 30.8.2011, splatnej dňa 20.9.2011 na sumu 75,60 Eur, č. XXXXXXXX zo dňa 9.9.2011, splatnej dňa 30.9.2011 na sumu 3.499,20 Eur a č. XXXXXXXX zo dňa 3.10.2011, splatnej dňa 24.10.2011 na sumu 1.516,32 Eur, ktorými žalobca vyfakturoval žalovanému dohodnutú cenu za vykonaný servis LPG staníc na základe účastníkmi uzavretej Zmluvy o vykonávaní servisu LPG staníc zo dňa 1.2.2011. Súdny poplatok za návrh žalobca zaplatil v zákonnej výške 810,50 Eur na účet Okresného súdu Dolný Kubín dňa 28.12.2011.
Vo veci bol vydaný Okresným súdom Dolný Kubín Platobný rozkaz č. 8Rob/142/2011-51 dňa 29.12.2011, proti ktorému žalovaný v zákonnej lehote podal odpor odôvodnený tým, že žalobca počas trvania zmluvy
nevykonával svoju činnosť riadne a včas, na čo bol žalovaným niekoľkokrát upozornený. Dňa 13.9.2011 žalobca zaslal žalovanému oznámenie, že prerušuje všetky svoje činnosti vyplývajúce zo zmluvy z dôvodu, že neeviduje úhradu deviatich faktúr v celkovej výške 12.062,40 Eur, pričom sa odvolával na ustanovenie 5.10. zmluvy. Reakciou žalovaného bolo odstúpenie od zmluvy s okamžitou platnosťou listom zo dňa 24.10.2011. Žalovaný si musel servisné činnosti zabezpečovať po prerušení prác zo strany žalobcu inými dodávateľmi za vyššie ceny, preto mu vznikla škoda. Žalobca žalovanému neposkytol primeraný čas na vyriešenie sporu mimosúdne. Žiada preto vo veci nariadiť pojednávanie.
Spolu s odporom žalovaný namietal miestnu nepríslušnosť Okresného súdu Dolný Kubín, nakoľko všeobecným súdom žalovaného je Okresný súd Bratislava V, v obvode ktorého má žalovaný sídlo od 8.9.2009. Na námietku žalovaného vznesenú pri prvom úkone Okresný súd Dolný Kubín postúpil vec na miestne príslušný Okresný súd Bratislava V dňa 20.2.2012. Súdny poplatok za odpor vo výške 810,50 Eur, ktorý bol žalovanému vyrúbený Uznesením č. 21Cb/32/2012-94 zo dňa 29.2.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.3.2012, žalovaný na účet tunajšieho súdu v určenej lehote do 19.3.2012 nezaplatil. Je predmetom vymáhania.
Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovaného, ktoré podal dňa 21.3.2012, uviedol, že žalovaným uvádzané pochybenia žalobcu sa nezakladajú na pravde, nakoľko činnosť žalobcu podľa zmluvy vrátane jednotlivých servisných zásahov bola vždy vykonaná riadne a včas, pričom každý jednotlivý servisný zásah je žalobcom a príslušnou čerpacou stanicou písomne zdokladovaný. Žalovaný začal uvádzať nedostatky v činnosti žalobcu až potom, keď ho žalobca opakovane vyzýval na úhradu dlžných súm z nezaplatených faktúr. Trval na podanom návrh v celom rozsahu, nakoľko žalovaným uvádzané námietky považuje len za účelovú obranu.
Po začatí konania vo veci samej žalovaný dňa 24.4.2013 podal vzájomný návrh odporcu, ktorým sa domáha voči žalobcovi zaplatenia sumy vo výške 12.625,77 Eur z titulu náhrady škody, ktorá mu bola spôsobená tým, že žalobca mal pre žalovaného vykonávať práce, ktoré nevykonával, preto tieto práce bol nútený žalovaný objednať a zaplatiť u spoločnosti T. SK, s.r.o. Zároveň však týmto podaním uvádzal, že žalovaný nepopiera prevzatie faktúr, ktoré sú špecifikované v žalobe, nepopiera ani tú skutočnosť, že ich dobrovoľne neuhradil, trvá na tom, že dôvodom ich nezaplatenia zo strany žalovaného boli nedostatky, ktoré žalovaný žalobcovi vytýkal listom zo dňa 30.9.2011. Žalobca vo vyjadrení k vzájomnému návrhu odporcu, podanom dňa 23.5.2013, uviedol, že v záujme hospodárnosti konania žiada vylúčiť vzájomný návrh odporcu podľa § 112 ods. 2 O.s.p. na samostatné konanie, nakoľko nároky žalovaného uvádzané v tomto vzájomnom návrhu sa netýkajú nárokov žalobcu, ktoré sú predmetom sporu. Ide o plnenia tretím subjektom po ukončení zmluvného vzťahu účastníkov konania. Súd preto uložil žalovanému uznesením do zápisnice zo dňa 23.5.2013, aby svoje nároky uplatnené vzájomným návrhom odporcu doplnil a priradil k jednotlivým nárokom žalobcu podľa žaloby, teda konkretizoval svoje námietky ku každej žalovanej pohľadávke žalobcu aj s pripojením právne relevantných dôkazov osvedčujúcich namietané tvrdenie žalovaného k predmetu konania. Žalovaný si túto povinnosť v určenej lehote do 30.6.2013 nesplnil, nedoplnil a nekonkretizoval súvislosť svojich nárokov s nárokmi žalobcu, preto súd Uznesením č. 21Cb/32/2012-199 zo dňa 17.7.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 26.7.2013, v súlade s § 97 ods. 2 O.s.p. vylúčil vzájomný návrh odporcu o zaplatenie sumy vo výške 12.625,77 Eur, podaný žalovaným dňa 24.4.2013, na samostatné konanie. Podaním zo dňa 18.7.2013, teda až potom čo súd rozhodol o vylúčení vzájomného návrhu odporcu na samostatné konanie, žalovaný požiadal o predĺženie poskytnutej lehoty na podanie vyjadrenia aj s príslušnými dokladmi do 3.8.2013. Žalovaný nesplnil svoju povinnosť ani v tejto dodatočnej lehote, preto vylúčené konanie o vzájomnom návrhu odporcu je vedené od 2.9.2013 na tunajšom súde pod sp. zn. 21Cb/76/2013.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne žalobcu, výsluchom právnej zástupkyne žalovaného, výsluchom spoločníka žalobcu R. V. na základe plnej moci konateľky žalobcu R. V. zo dňa 4.12.2012 a zo dňa 23.5.2013 v rozsahu práv konateľa spoločnosti žalobcu, listinnými dôkazmi: výpisom z obchodného registra žalobcu a žalovaného, Zmluvou o vykonávaní servisu LPG staníc a jej prílohami zo dňa 1.2.2011, faktúrami č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX a č. XXXXXXXX, e-mailovými objednávkami žalovaného zo dňa 16.8.2011, zo dňa 19.8.2011, zo dňa 22.8.2011, zo dňa 26.8.2011 a zo dňa 21.7.2011, Pracovnými
výkazmi servisného technika zo dňa 17.8.2011, zo dňa 19.8.2011, zo dňa 23.8.2011, zo dňa 27.8.2011 a zo dňa 11.8.2011, Okamžitým odstúpením od zmluvy zo strany žalovaného zo dňa 24.10.2011, listami žalobcu zo dňa 13.8.2011, zo dňa 13.9.2011 a zo dňa 29.9.2011, listami žalovaného zo dňa 15.8.2011 a zo dňa 30.9.2011, faktúrami č. XX/XXXX a č. XXXXXXXX, Zmluvami o zastúpení advokáta zo dňa 17.12.2012 a zo dňa 8.8.2012 a jej dodatkom zo dňa 30.11.2012, obsahom vzneseného vzájomného návrhu odporcu zo dňa 24.4.2013, tabuľkami žalovaného o predajnosti LPG, Rozhodnutím Slovenského metrologického inšpektorátu zo dňa 23.1.2013, Servisnou zmluvou č. XX/XXX o poskytovaní práv a služieb zo dňa 1.12.2009, ostatným spisovým materiálom a po prejednaní veci v neprítomnosti prokuristu žalovaného K.. T. Y. podľa § 101 ods. 2 O.s.p., nakoľko sa bez ospravedlnenia neustanovili na pojednávanie dňa 26.9.2013, hoci predvolanie mu bolo ústne oznámené na predchádzajúcom pojednávaní dňa 23.5.2013 do zápisnice súdu, pričom jeho neprítomnosť neospravedlnila ani právna zástupkyňa žalovaného, ktorá e-mailom zo dňa 26.9.2013 doručeným súdu krátko pred začatím pojednávania o 11.39 hod. na adresu asistentky senátu, v tomto čase pracujúcej v pojednávacej miestnosti, žiadala o odročenie z dôvodu náhleho ochorenia s tým, že dôvody neúčasti doloží, čo však neurobila ani do 3.10.2013, teda neboli splnené podmienky na odročenie pojednávania v zmysle § 119 O.s.p., zistil nasledovný skutkový stav:
Žalovaný (v období od 8.9.2009 do 21.1.2013 so sídlom: U. XX, 851 04 Bratislava) ako objednávateľ a žalobca ako zhotoviteľ uzavreli dňa 1.2.2011 Zmluvu o vykonávaní servisu LPG staníc (ďalej len „zmluva“) podľa § 269 ods. 2 Obch. zák., predmetom ktorej bolo vykonávanie servisu na čerpacích staniciach skvapalnených uhľovodíkových plynov objednávateľa na území Slovenskej republiky, v rozsahu podľa bodu 2.3. tejto zmluvy, zo strany zhotoviteľa na čerpacích staniciach LPG podľa Prílohy č. 1 tejto zmluvy. Podrobná špecifikácia povinností žalobcu ako zhotoviteľa bola účastníkmi dohodnutá v bode 2.3. a 2.4. zmluvy. Termíny plnenia mali zmluvné strany dohodnuté v čl. III. zmluvy. Podľa bodu 3.5. zmluvy lehota na ukončenie odstraňovania závady bola určená do 48 hodín. V čl. IV. zmluvy účastníci dohodli spôsob nahlasovania a odstraňovania závad, a to tak, že hlásenie zistenej závady podáva u zhotoviteľa výlučne objednávateľom poverený pracovník. Hlásenie sa podáva písomnou formou, a to e-mailom na príslušnom formulári, alebo SMS správou alebo telefonicky. V prípade nahlásenia telefonického alebo SMS správou objednávateľ následne zašle hlásenie aj e-mailom. Zoznam kontaktov pre hlásenie závad bol Prílohou č. 2 zmluvy. Toto hlásenie sa zároveň považuje za potvrdenie objednávky pre vykonanie opravy. Závada bude zhotoviteľom odstránená pri prvom výjazde ak to bude technologicky možné. Ak nie je technicky možné závadu odstrániť, resp. nie je ju možné odstrániť v termínoch uvedených v tejto zmluve, je zhotoviteľ povinný po zistení takejto skutočnosti podať do 24 hodín písomný návrh riešenia aj s návrhom termínov a objednávateľ do 24 hodín písomne rozhodnúť o ďalšom postupe. V prípade, že objednávateľ nerozhodne považuje sa návrh za odsúhlasený. Cenu a platobné podmienky zmluvné strany dohodli v čl. V. zmluvy, s tým, že bližšia špecifikácia ceny je v Prílohe č. 3 zmluvy. Cenu za činnosti podľa bodu 5.1. zmluvy bude žalobca fakturovať žalovanému vždy po ukončení mesiaca. Za predmet plnenia podľa bodu 2.2. písm. a) zmluvy a za záručný servis, keď bude potrebné vymeniť materiál a náhradné diely, včítane nákladov na dopravu podľa Prílohy č. 3 tejto zmluvy, žalovaný sa zaviazal zaplatiť dohodnutú cenu za takto vykonané práce na základe faktúry žalobcu, pričom fakturovať žalobca bude žalovanému samostatne za každý servisný prípad. Prílohou každej faktúry budú potvrdené formuláre pracovného výkonu, podľa Prílohy č. 5 tejto zmluvy, prevádzkovateľom ČS alebo pracovníkom obsluhy, resp. protokoly o meraní prietokového meradla. V bode 5.10. zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že v prípade ak bude objednávateľ (žalovaný) v omeškaní so splatnosťou faktúry za riadne a v súlade so zmluvou vykonanou a odobratou prácou o viac ako 21 dní, a objednávateľ tak nevykoná ani po oznámení zo strany zhotoviteľa v náhradnom termíne 5 dní, je zhotoviteľ (žalobca) oprávnený prerušiť všetky svoje činnosti vyplývajúce z tejto zmluvy až do termínu uhradenia faktúry. V čl. VI. zmluvy účastníci dohodli zmluvné pokuty a úroky z omeškania. Pre prípad omeškania žalobcu s nástupom na vykonanie servisného zásahu na odstránenie závad HAVARIA zmluvná pokuta bola dohodnutá vo výške 35,-- Eur za každú hodinu omeškania. Pre prípad omeškania žalobcu s nástupom na vykonanie servisného zásahu na odstránenie závad EXPRES, NORMAL a ZÁRUKA zmluvná pokuta bola dohodnutá vo výške 25,--Eur za každý deň omeškania. Zmluvná pokuta za každý deň omeškania s ukončením odstránenia závad HAVARIA, EXPRES, NORMAL a ZÁRUKA bola dohodnutá vo výške 50,--Eur. V bode 6.3. zmluvy sa účastníci dohodli na úrokoch z omeškania vo výške 0,05 % z fakturovanej čiastky za každý deň omeškania s preplatením faktúry, vystavenej zhotoviteľom objednávateľovi v súlade s touto zmluvou. Podľa čl. IX. zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Účinnosť nadobudla dňa 1.2.2011. Jej zánik mohol nastať dohodou zmluvných strán, písomnou výpoveďou ktorejkoľvek zmluvnej strany s výpovednou
lehotou 3 mesiace a okamžitým odstúpením od zmluvy z dôvodu hrubého porušenia zmluvy, a to dňom doručenia uvedenej písomnosti.
Žalobca na základe tejto zmluvy poskytoval žalovanému pravidelné plnenia na ČS LPG podľa Prílohy č. 1, za ktoré plnenia v súlade s čl. V. zmluvy a cenníkom, ktorý tvoril Prílohu č. 3 zmluvy, mesačne fakturoval žalovanému dohodnutú cenu vo výške 3.499,20 Eur včítane 20 % DPH. Za mesiac jún 2011 však žalovaný žalobcovi vystavenú faktúru č. XXXXXXXX, splatnú dňa 18.7.2011 na sumu 3.499,20 Eur nezaplatil.
Ku dňu 13.8.2011 bol žalovaný v omeškaní s úhradou tejto faktúry viac ako 21 dní, neuhradené boli i viaceré faktúry za servisné zásahy na ČS LPG žalovaného, preto žalobca písomne vyzval listom zo dňa 13.8.2011 žalovaného na ich úhradu do 5 dní v súlade so zmluvou.
Žalovaný nezaplatil žalobcovi faktúru č. XXXXXXXX ani po tejto písomnej výzve. Nezaplatená zostala následne i faktúra č. XXXXXXXX vystavená dňa 9.8.2011, splatná dňa 23.8.2011 na sumu 3.499,20 Eur za mesiac júl 2011.
Na základe písomnej e-mailovej objednávky žalovaného zo dňa 16.8.2011 o 10.52 hod. žalobca vykonal servisný zásah na ČS LPG OMV Košice, Moldavská 17.8.2011 v čase od 12.30 do 13.30 hod. Odstránenie závady na základe tejto objednávky žalovaného, žalovaný žalobcovi potvrdil v súlade so zmluvou podpísaním Pracovného výkazu servisného technika zo dňa 17.8.2011. Cenu za toto plnenie žalobca žalovanému vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXXX vystavenou dňa 19.8.2011, splatnou dňa 9.9.2011 na sumu 81,60 Eur včítane 20 % DPH.
Na základe písomnej e-mailovej objednávky žalovaného zo dňa 19.8.2011 o 10.12 hod. žalobca vykonal servisný zásah na ČS LPG OMV Bratislava, Einsteinova dňa 19.8.2011 v čase od 15.00 do 17.00 hod. Odstránenie závady na základe tejto objednávky žalovaného, žalovaný žalobcovi potvrdil v súlade so zmluvou podpísaním Pracovného výkazu servisného technika zo dňa 19.8.2011. Cenu za toto plnenie žalobca žalovanému vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXXX vystavenou dňa 22.8.2011, splatnou dňa 12.9.2011 na sumu 210,--Eur včítane 20 % DPH.
Na základe písomnej e-mailovej objednávky žalovaného zo dňa 22.8.2011 o 13.21 hod. žalobca vykonal servisný zásah na ČS LPG OMV Levice dňa 23.8.2011 v čase od 7.30 do 9.00 hod. Odstránenie závady na základe tejto objednávky žalovaného, žalovaný žalobcovi potvrdil v súlade so zmluvou podpísaním Pracovného výkazu servisného technika zo dňa 23.8.2011. Cenu za toto plnenie žalobca žalovanému vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXXX vystavenou dňa 24.8.2011, splatnou dňa 14.9.2011 na sumu 87,60 Eur včítane 20 % DPH.
Na základe písomnej e-mailovej objednávky žalovaného zo dňa 22.7.2011 o 9.43 hod. žalobca vykonal servisný zásah - výmenu čerpadla na ČS LPG OMV Košice - Barca dňa 11.8.2011 v čase od 11.00 do 18.00 hod. Vykonanie požadovaných servisných prác a výmeny čerpadla na základe tejto objednávky žalovaného, žalovaný žalobcovi potvrdil v súlade so zmluvou podpísaním Pracovného výkazu servisného technika zo dňa 11.8.2011. Cenu za toto plnenie žalobca žalovanému vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXXX vystavenou dňa 25.8.2011, splatnou dňa 15.9.2011 na sumu 1.040,40 Eur včítane 20 % DPH.
Na základe písomnej e-mailovej objednávky žalovaného zo dňa 26.8.2011 o 16.50 hod. žalobca vykonal servisný zásah na ČS LPG OMV Bratislava, Einsteinova dňa 27.8.2011 v čase od 12.00 do 12.30 hod. Odstránenie závady na základe tejto objednávky žalovaného, žalovaný žalobcovi potvrdil v súlade so zmluvou podpísaním Pracovného výkazu servisného technika zo dňa 27.8.2011. Cenu za toto plnenie žalobca žalovanému vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXXX vystavenou dňa 30.8.2011, splatnou dňa 20.9.2011 na sumu 75,60 Eur včítane 20 % DPH.
Žalovaný nezaplatil žalobcovi ani faktúru č. XXXXXXXX vystavenú dňa 9.9.2011, splatnú dňa 30.9.2011 na sumu 3.499,20 Eur za mesiac august 2011.
Vzhľadom na to, že žalovaný bol ku dňu 13.9.2011 v omeškaní s úhradou celkom 9 faktúr v celkovej výške 12.062,40 Eur, a to za služby podľa zmluvy uzavretej dňa 1.2.2011, na základe bodu 5.10. tejto zmluvy žalobca oznámil žalovanému písomne, že prerušuje všetky svoje činnosti vyplývajúce z tejto zmluvy až do termínu uhradenia faktúr, pretože k ich úhrade nedošlo ani po písomnom upozornení zo dňa 13.8.2011.
Následne žalobca žalovanému vyfakturoval aj zmluvnú cenu za servisné výkony v období od 1.9. do 13.9.2011, t.j. do dňa prerušenia prác, a to faktúrou č. XXXXXXXX, splatnou dňa 24.10.2011 na sumu 1.516,32 Eur.
Celkom dlh žalovaného z titulu nezaplatených vyššie uvedených faktúr č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX a č. 10110152, splatných v období od 18.7.2011 do 24.10.2011, bol vo výške 13.509,12 Eur.
Žalovaný na písomné oznámenie žalobcu zo dňa 13.9.2011 o prerušení prác podľa bodu 5.10. zmluvy a následnú e-mailovú výzvu na zaplatenie týchto faktúr zo dňa 29.9.2011, reagoval listom zo dňa 30.9.2011, ktorým odôvodňoval omeškanie so zaplatením týchto faktúr tým, že žalobca mu nezasielal v súlade so zmluvou správy s revízií za obdobie máj a jún 2011, a tieto mu boli doručené až po urgencii dňa 13.9.2011, čím bol porušený bod 8.9. zmluvy. Poukazoval na to, že niektoré nahlásené závady boli odstránené s omeškaním, preto si bude voči žalobcovi uplatňovať zaplatenie zmluvnej pokuty. Nespokojnosť s výkonmi žalobcu odôvodňoval i poklesom predaja LPG na svojich ČS, čím mu vznikli finančné straty. Písomné reklamácie v zmysle zmluvy však žalovaný žalobcovi bez zbytočného odkladu po vykonaní servisného zásahu, a to ani počas súdneho konania žalovaný, k zásahom, ktorých zaplatenie je predmetom sporu, nepredložil.
Keďže k úhrade vyššie uvedených faktúr nedošlo ani po následných rokovaniach účastníkov konania, žalobca v prerušení servisných výkonov pokračoval v súlade so zmluvou.
Následne žalovaný listom zo dňa 24.10.2011 okamžite odstúpil od zmluvy s uvedením dôvodu jej hrubého porušenia podľa čl. III. bod 8.8., 8.9. a 8.11. K odstúpeniu od zmluvy však nepripojil žiadne dôkazy osvedčujúce porušenie týchto zmluvných povinností zo strany žalobcu. Tieto skutočnosti žalovaný právne relevantnými dôkazmi nepreukázal ani pred súdom.
Splnomocnený konateľ žalobcu na pojednávaní uviedol, že účastníci konania mali najprv uzavretú Servisnú zmluvu č. XX/XXX. o poskytovaní prác a služieb zo dňa 1.12.2009. Na základe tejto zmluvy žalovaný žalobcovi nezaplatil dve faktúry. Vzhľadom na túto skutočnosť sa účastníci dohodli po vzájomných rokovaniach na uzavretí novej zmluvy, kde svoje práva a povinnosti upravili podrobnejšie a jasnejšie. Takto bola uzavretá nová zmluva dňa 1.2.2011. Žalobca riadne vykonával všetky činnosti na všetkých ČS LPG žalovaného podľa Prílohy č. 1 tejto zmluvy, za ktoré výkony fakturoval žalovanému dohodnutú cenu mesačne vo výške po 3.499,20 Eur v súlade s Prílohou č. 3 zmluvy. Za mesiace jún, júl a august 2011 žalovaný žalobcovi túto paušálnu cenu nezaplatil. Neboli uhradené ani žalované faktúry za vykonané servisné zásahy na objednávku žalovaného, ktoré žalobca vždy riadne a včas vykonal v súlade so zmluvou, čo súdu preukázal predloženými e-mailovými objednávkami žalovaného a žalovaným riadne podpísanými a potvrdenými Pracovnými výkazmi servisného technika. Po vykonaní týchto servisných zásahov, ani po vystavení faktúr za túto činnosť na objednávku žalovaného, žalovaný neoznámil žalobcovi žiadne skutočnosti v tom smere, že by tieto zásahy boli vykonané nekvalitne. Nebola nám doručená žiadna reklamácia ani v júli ani v auguste 2011. Žalovaný vznášal takéto námietky až po tom, keď sme sa domáhali, aby zaplatil dlžné faktúry, s úhradou ktorých bol v omeškaní. Žalobca preto v súlade so zmluvou, jej bodom 5.10. prerušil vykonávanie všetkých povinností zo zmluvy až do úhrady dlžných súm za už vykonané zásahy. Žalovaný namiesto toho, aby cenu vykonaných prác a
dodávok zaplatil v súlade so zmluvou, oznámil žalobcovi dňa 24.10.2011, že okamžite odstupuje od zmluvy. Pritom žalobca neporušil zmluvu hrubým spôsobom, teda nebol na to dôvod, naopak žalovaný porušoval dlhšie zmluvu tým, že si neplnil povinnosť riadne v lehote splatnosti zaplatiť cenu za vykonané servisné služby a zásahy. Prerušenie prác bolo v súlade so zmluvou, teda nemôže žalovaný žalobcovi vytýkať, že prerušením prác porušil zmluvu hrubým spôsobom. Žalobca preto aj za mesiac september 2011, za obdobie plnenia, t.j. do 13.9.2011 vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXX na pomernú časť odmeny vo výške 1.516,32 Eur. Obranu žalovaného považuje za účelovú, s cieľom predĺžiť súdne konanie a splnenie svojej povinnosti.
Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, že žalobca predloženými listinnými dôkazmi nepochybne preukázal oprávnenosť svojho žalovaného nároku. Žalovaný účelovo jednak opakovanými ospravedlneniami predlžuje súdne konanie, jednak svoje tvrdenia nepreukázal žiadnymi právne relevantnými dôkazmi, aj v podaní, ktorým vzniesol svoj vzájomný nárok na náhradu škody, sám uvádza, že faktúry, ktorých zaplatenia sa žalobca domáha nespochybňuje, dobrovoľne ich nezaplatil, a ním tvrdené nároky na započítanie nemajú žiadnu oporu ani v zmluve účastníkov ani podľa zákona. Jedná sa o služby tretích subjektov, za ktoré žalovaný platil, avšak až po ukončení zmluvného vzťahu. Žiadal návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovieť, a to tak v časti dlžnej istiny ako i súvisiaceho úroku z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžných súm od splatnosti jednotlivých faktúr až do ich zaplatenia, nakoľko úrok z omeškania v žalovanej výške mali účastníci v zmluve dohodnutý. Zároveň si uplatňuje žalobca aj náhradu trov súdneho poplatku vo výške 810,50 Eur a trov právneho zastúpenia ako vyčíslila písomne, celkom vo výške 4.028,65 Eur.
Právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní uviedla, že zatiaľ nárok žalobcu žalovaný nerozporoval, nevie sa vyjadriť ani k zmluvnej pokute, mal by sa k veci vyjadriť prokurista žalovaného Ing. T. Y.. Jeho účasť na pojednávanie dňa 26.9.2011 však nezabezpečila a sám sa bez ospravedlnenia k výsluchu na tomto pojednávaní neustanovil. Poukazovala len na predložené tabuľky, ktorými žalovaný, a to i prostredníctvom prokuristu na pojednávaní dňa 23.5.2013, neuhradenie faktúr žalobcovi odôvodňoval tým, že na jeho ČS LPG na území Slovenska v určitých dňoch bol nízky obrat, resp. i žiadny. Súvislosť tohto stavu s činnosťou žalobcu podľa zmluvy však žalovaný nepreukázal žiadnym iným právne relevantných dôkazom.
Podľa § 269 ods. 2 Obch. zák., účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 365 veta prvá Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom
Podľa § 369 ods. 1 veta prvá Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.
Na základe vykonaných dôkazov, zisteného skutkového stavu a za použitia vyššie cit. ust. Obch. zák., súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.
Účastníci uzavreli dňa 1.2.2011 na dobu neurčitú obchodnú Zmluvu o vykonávaní servisu LPG staníc v súlade s § 269 ods. 2 Obch. zák., konkretizovaných na území Slovenskej republiky v Prílohe č. 1 zmluvy. Žalobca si splnil povinnosť poskytovať žalovanému dohodnuté servisné služby podľa uzavretej zmluvy i v období od 1.6.2011 do 13.9.2011, kedy výkon týchto prác prerušil podľa bodu 5.10. predmetnej zmluvy z dôvodu neplatenia faktúr zo
strany žalovaného, a to ani po písomnej výzve zo dňa 13.8.2011. Za toto obdobie cenu servisných služieb žalobca žalovanému vyfakturoval faktúrami č. XXXXXXXX, splatnou dňa 18.7.2011 na sumu 3.499,20 Eur, č. XXXXXXXX, splatnou dňa 23.8.2011 na sumu 3.499,20 Eur, č. XXXXXXXX, splatnou dňa 30.9.2011 na sumu 3.499,20 Eur a č. XXXXXXXX, splatnou dňa 24.10.2011 na sumu 1.516,32 Eur. Na základe objednávok žalovaného zo dňa 16.8.2011, zo dňa 19.8.2011, zo dňa 22.8.2011 a zo dňa 26.8.2011 žalobca v lehote podľa zmluvy, t.j. do 48 hodín vykonal požadované servisné zásahy na ČS
LPG žalovaného Košice - Moldavská, Bratislava - Einsteinova, Levice a Bratislava - Einsteinova, za ktoré zásahy žalobca v súlade so zmluvou cenu vyfakturoval žalovanému faktúrami S., splatnou dňa 9.9.2011 na sumu 81,60 Eur, č. XXXXXXXX, splatnou dňa 12.9.2011 na sumu 210,--Eur, č. XXXXXXXX, splatnou dňa 14.9.2011 na sumu 87,60 Eur a č. XXXXXXXX, splatnou dňa 14.9.2011 na sumu 87,60 Eur, pričom žalovaný prevzatie prác riadne potvrdil podľa zmluvy. Cenu za tieto plnenia však žalobcovi nezaplatil. Objednávkou zo dňa 22.7.2011 si žalovaný objednal aj výmenu čerpadla na ČS PLG Košice - Barca, čo nebola bežná servisná práca ani zásah, ale činnosť po vzájomnej dohode účastníkov konania. Žalobca tento objedaný výkon uskutočnil dňa 11.8.2011, čo žalovaný potvrdil na dohodnutom formulári Pracovný výkaz servisného technika. Za túto činnosť žalobca žalovanému vyfakturoval cenu faktúrou č. XXXXXXXX, splatnou dňa 15.9.2011 na sumu 1.040,40 Eur. Žalovaný žalobcovi vyššie uvedené faktúry v celkovej výške 13.509,12 Eur nezaplatil. Bránil sa tým, že v mesiacoch máj a jún 2011 neobdržal revízne správy, tieto od žalobcu prevzal až dňa 13.9.2011. Taktiež tvrdením, že práce boli vykonané nekvalitne. K tomuto tvrdeniu však nepripojil žiaden právne relevantný dôkaz, ktorým by preukázal, že zásahy a servisné úkony žalobcu riadne reklamoval bez zbytočného odkladu po vykonaní konkrétneho zásahu. Nepreukázal ani tvrdenie, že zásahy boli urobené s omeškaním, naopak toto jeho tvrdenie ako nedôvodné mal súd preukázané pripojenými objednávkami a potvrdenými Pracovnými výkazmi servisného technika. Súd preto obranu žalovaného vyhodnotil ako účelovú a návrhu žalobcu vyhovel v rozsahu celej istiny. Účastníci mali v zmluve, pre prípad porušenia povinnosti žalovaným platiť v lehote splatnosti vystavené faktúry, dohodnutý aj úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžných súm v súlade s § 369 ods. 1 veta prvá Obch. zák. Súd preto návrhu vyhovel i v tejto časti a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 veta prvá O.s.p., priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal, náhradu trov účelne vynaložených na uplatnenie práva. Žalobcovi vznikli trovy zaplatením súdneho poplatku za návrh v sume 810,50 Eur a trovy právneho zastúpenia za 10 úkonov právnej pomoci účelne a preukázateľne vynaložených na uplatnenie práva (prevzatie veci a príprava vrátane prvej porady s klientom, písomná žaloba, ďalšia porada s klientom v trvaní od 14.00 do 15.30 hod. dňa 13.3.2012, vyjadrenie k odporu, účasť na pojednávaní dňa 4.12.2012, ktoré bolo len odročené, účasť na pojednávaní dňa 12.3.2013, vyjadrenie vo veci samej zo dňa 20.5.2013, ďalšia porada s klientom v trvaní od 15.00 do 16.15 hod. dňa 22.5.2013, účasť na pojednávaniach dňa 23.5.2013 a dňa 26.9.2013), z toho sedemkrát po 303,74 Eur/úkon, raz v sume 75,94 Eur, t.j. v rozsahu 1 tarifnej odmeny a dvakrát po 202,49 Eur/úkon, t.j. v rozsahu 2/3 tarifnej odmeny, spolu vo výške 2.607,10 Eur a desaťkrát režijný paušál, z toho dvakrát po 7,41 Eur/úkon, trikrát po 7,63 Eur/úkon a päťkrát po 7,81 Eur/úkon, spolu vo výške 76,76 Eur. Ďalej žalobcovi vznikli náklady na cestovné právneho zástupcu zo Žiliny do Bratislavy a späť osobným motorovým vozidlom zn. Q. E., EČ: ZA XXXCF na pojednávania dňa 4.12.2012 vo výške 127,74 Eur (200 km x 2 x 0,183 + 200 km x 2 x 9 l/100km x 1,515 za 1 l 95), dňa 12.3.2013 vo výške 128,06 Eur (200 km x 2 x 0,183 + 200 km x 2 x 9 l/100km x 1,524 za 1 l 95), dňa 23.5.2013 vo výške 126,77 Eur (200 km x 2 x 0,183 + 200 km x 2 x 9 l/100km x 1,488 za 1 l 95) a dňa 26.9.2013 vo výške 127,88 Eur (200 km x 2 x 0,183 + 200 km x 2 x 9 l/100km x 1,519 za 1 l 95) spolu vo výške 510,45 Eur a nárok na
21Cb 32/2012-240
náhradu za stratu času dňa 4.12.2012 vo výške 101,68 Eur (8 x 12,71 Eur/polhodina), dňa 12.3.2013 vo výške 104,08 Eur (8 x 13,01 Eur/polhodina), dňa 23.5.2013 vo výške 104,08 Eur (8 x 13,01 Eur/ polhodina) a dňa 26.9.2013 vo výške 104,08 Eur (8 x 13,01 Eur/polhodina), spolu vo výške 413,92 Eur. Celkom trovy právneho zastúpenia žalobcu včítane nákladov na cestovné a náhrady za stratu času podľa vyhl. 655/2004 Z.z. činili 3.608,23 Eur. Žalobca si uplatnil trovy právneho zastúpenia aj za úkony ďalšia porada s klientom presahujúca jednu hodinu dňa 4.12.2012 a dňa 12.3.2013. Za tieto úkony súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznal, nakoľko v období od podania odporu, ktorému predchádzala porada s klientom dňa 13.3.2012 do pojednávania dňa 4.12.2012, ktoré bolo len odročené neboli v konaní predložené žalovaným žiadne nové dôkazy ani skutočnosti a v období od pojednávania, ktoré bolo dňa 4.12.2012 len odročené do pojednávania dňa 12.3.2013 rovnako neboli v konaní predložené žalovaným žiadne nové dôkazy ani skutočnosti, ku ktorým by bolo potrebné sa poradiť s klientom, teda tieto dva úkony súd vyhodnotil ako vynaložené neúčelne. Žalobca žiada zaplatiť trovy súdneho poplatku a priznané trovy právneho zastúpenia na účet svojej právnej zástupkyne JUDr. Ivany Tomkowej vedený v Prima banka Slovensko, a.s., číslo účtu: 5411275001/5600.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia, na tunajšom súde písomne, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a)
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie
má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo
veci, c) súd neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d)
súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu
ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
/§ 205a/, f) rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže
odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).