Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38P/114/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zdenkou Mattielighovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú: L. I., G. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka

- V. I., G. XX.XX.XXXX, E. K. P. XX, K., E. Č. A. F., K. - C. a otec - neuvedený, o nariadenie ústavnej starostlivosti, za účasti Okresnej prokuratúry Bratislava III, takto

rozhodol:

Súd nad maloletou L.Z. I., G.. XX.XX.XXXX, nariaďuje ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v Detskom domove A. - R. A. A., P. X, K..

Matka je povinná prispievať na výživu maloletej L. sumou 30% výšky životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa na účet V. V. A. - R. A. A., P.G. X, K., počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom, podaným na tunajšom súde dňa 26.04.2013 sa navrhovateľ - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, Vazovova 7/A, Bratislava, domáhal nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by bola maloletá L. I. zverená do ústavnej starostlivosti Detského domova A. - R. A. A., P. X, K..

Uznesením, č. k. -21, zo dňa 30.04.2013 tunajší súd nariadil predbežné opatrenie ktorým dočasne umiestnil maloletú L. I., G. XX.XX.XXXX do ústavnej starostlivosti Detského domova A. - R. A. A., P. X, K.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.06.2013.

Uznesením, č. k. - 7, zo dňa 10.07.2013 tunajší súd začal konanie bez návrhu o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou L.Í. I., G. XX.XX.XXXX, toho času Detský domov A. - R. A. A., P. X, K..

Kolíny opatrovník trval na tom, aby bola nad maloletou L. nariadená ústavná starostlivosť, nakoľko matka doposiaľ nepreukázala nápravu svojej celkovej životnej situácie a ani bytových pomerov, na základe ktorej bolo nariadené predbežné opatrenie, ktorým bola maloletá umiestnená v dočasnej ústavnej starostlivosti. Je nepochybné, že matka má k maloletej L. vytvorené citové väzby, pravidelne ju navštevuje a zaujíma sa o ňu, avšak za súčasnej situácie na strane matky je pre maloletú najvhodnejším riešením nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou, keďže jej prinavrátením do osobnej starostlivosti matky za súčasného stavu by došlo k ohrozeniu zdravia a zdravého vývoja maloletej Lívie. Matka maloletej žije v unimobunke v chatovej oblasti, kde nie je zavedená voda, nemá toaletu a elektrina je spúšťaná cez elektrocentrálu. Jedná sa o jednu miestnosť, v ktorej žije matka

spolu so svojim druhom T. Č., ktorý je biologickým otcom maloletej. V unimobunke sa nenachádza ani kuchynský kútik, tento priestor nie je vhodný ani pre potreby dospelého človeka, nie to ešte pre maloleté dieťa. Matke bola pritom zo strany Úradu opakovane poskytnutá možnosť ubytovania sa v niektorom z krízových centier v okolí Bratislavy, čo však matka vždy odmietla, nespolupracovala s Úradom a nesnažila sa riešiť svoju životnú situáciu. Kolízny opatrovník poukázal i na správu M.. C. - psychológa detského domova A. zo dňa 25.09.2013, kde sa uvádza, že v deň príchodu do zariadenia mala maloletá L. zanedbaný zovňajšok, zapáchajúce ošatenie, bola plienkovaná, zavšivená, mala svrab, rozumela iba základným pokynom a niekedy len gestám, neodpovedala, neprejavovala sa ani verbálne ani emocionálne. Súčasnú situáciu maloletej L. hodnotí detský domov pozitívne, za významné hodnotí, že zostal zachovaný kontakt s matkou, z ktorého kontaktu sa maloletá teší. Maloletá je umiestnená v profesionálnej rodine, kde prežíva bezpečie, harmóniu, je rozvíjaný jej potenciál a celkový psychomotorický vývin, maloletá napreduje a dobieha oneskorenie vo vývine. I to je dôvodom, pre ktorý je potrebné nariadiť nad maloletou ústavnú starostlivosť a ponechať ju v ústavnej starostlivosti.

Matka maloletej nesúhlasila s nariadením ústavnej starostlivosti nad maloletou L. a žiadala, aby jej bola maloletá prinavrátená do jej osobnej starostlivosti. Bola so vedomá svojich osobných, sociálnych a celkových ekonomických pomerov a toho, v akých podmienkach žije, avšak mala za to, že je schopná sa o maloletú postarať v dostatočnom rozsahu. Poukázala na to, že ÚPSVaR Bratislava ako orgán sociálnej kurately vedel o tom, v akých podmienkach žije od narodenia maloletej a nechali ju starať sa o maloletú tri roky a následne ju umiestnili do ústavnej starostlivosti. V období, kedy mala matka maloletú vo svojej starostlivosti boli u nej v chatovej oblasti pracovníci Úradu na prešetrení pomerov niekoľkokrát a nikdy nenamietali podmienky, v akých žije a nekládli jej podmienky, čo má zmeniť či napraviť. Maloletá bola vždy oblečená a mala čo jesť. S maloletou tiež chodila pravidelne na preventívne prehliadky k detskej lekárke na polikliniku na Tehelnej ulici v Bratislave.

Splnomocnený zástupca matky maloletej mal za to, že kolízny opatrovník neuniesol dôkazné bremeno pri preukazovaní skutočnosti, že matka nedokáže zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, ktoré tvrdenie opiera o nedostatočné bytové pomery na strane matky a o zdravotný stav maloletej. Poukázal na to, že rodinu matky maloletej vedie Úrad v evidencii od roku 2009 a gravidity matky, z ktorej sa narodila maloletá L. si bol vedomý. Keďže matka prechovávala k maloletej L. silnejšie citové puto, ako k svojim ostatným deťom, rozhodla sa vytvoriť maloletej v rámci svojich schopností a možností rodinné prostredie, vhodné pre výchovu a starostlivosť o maloletú. V rámci svojich možností matka spolu so svojim druhom skultivovali unimobunku, v ktorej žijú ako i jej okolie, zariadili ju straším, ale účelným nábytkom , kachľami na tuhé palivo, elektrocentrálou na výrobu elektrickej energie ako i plynovou bombou na varenie. V týchto podmienkach žila matka i v čase, kedy mala maloletú vo svojej starostlivosti, pričom kolízny opatrovník nemal v tej dobe za to, že je potrebné umiestniť maloletú v ústavnej starostlivosti. Poukázal na to, že nedostatočné bytové či majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa sa nepovažujú za vážne ohrozenie či narušenie výchovy maloletého dieťaťa. Matka maloletej L. pritom požiadala Krízové stredisko DÚHA o ubytovanie, kde jej bolo oznámené, že v prípade, že bude mať matka maloletú vo svojej starostlivosti, majú pre nich voľné ubytovacie kapacity. Rovnako poukázal na to, že lekár, ktorý vyhotovil lekársku správu, ktorá bola podkladom pre nariadenie predbežného opatrenia, vyšetroval maloletú prvýkrát a dospel k závažným, avšak subjektívnym zisteniam o zanedbávaní maloletej zo strany matky. Maloletá bola od svojho narodenia v starostlivosti M.. B. Š., ktorá dňa 24.09.2013 vystavila potvrdenie, z ktorého je zrejmé, že v sledovanom období nezaznamenala žiadne zanedbanie ani nedostatky zo strany matky maloletej, dochádzka matky do poradní bola pravidelná, prípadné choroby matka liečila a ošetrovala podľa doporučení lekára, pričom posledná návšteva ambulancie bola dňa 23.04.2013. Ak by teda bolo dieťa v tej dobe zanedbané, ošetrujúci lekár by to určite oznámil kompetentným úradom. Diagnózu rečovej vady taktiež nie je možné zaraďovať medzi zanedbanie zo strany matky, nakoľko sa jedná o mentálny defekt, ktorý nie je spôsobený konaním matky, ale je vrodenou vadou, ktorú je potrebné rehabilitovať. Matka sa taktiež zúčastňovala sanácie rodinného prostredia prostredníctvom Linky detskej istoty pri UNICEFe, ako i psychologického poradenstva a terapie. Medzi matkou a maloletou L. sa vytvorilo veľmi silné citové puto, ktoré pretrváva aj v súčasnosti, kedy matka nemôže vykonávať osobnú starostlivosť o maloletú. Túto však pravidelne navštevuje v detskom domove, pričom nadštandardnú citovú väzbu k maloletej potvrdila i rádová sestra Judita, ktorá matke maloletej neustále pomáha, či už vecnými darmi alebo sociálnym poradenstvom, aby sa riadne zaradila do spoločnosti. Na základe uvedených skutočností mal za to, že nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou nie je v jej záujme a že matka dokáže vykonávať osobnú starostlivosť o maloletú v dostatočnom rozsahu a nad maloletou L. nie je potrebné nariaďovať ústavnú starostlivosť.

Okresná prokuratúra Bratislava III mala doporučila súdu nariadiť nad maloletou ústavnú starostlivosť, nakoľko vzhľadom k súčasnému rodinnému stavu matky je pre maloletú priaznivejšie zotrvať v ústavnej starostlivosti. V prípade nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletou doporučila určiť matke výživné v minimálnom rozsahu.

Súd sa oboznámil s uznesením t. s. , č. k. - 21, zo dňa 30.04.2013, uznesením, č. k. - 7, zo dňa 10.07.2013, potvrdenie o príjme matky, správou kolízneho opatrovníka zo dňa 24.09.2013, vyjadrením splnomocneného zástupcu matky zo dňa 26.09.2013, potvrdením KC DÚHa zo dňa 24.09.2013 a ďalšími listinnými dôkazmi, na vec sa vzťahujúcimi. Súd ďalej vykonal dôkaz výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutkový stav:

Maloletá L. je umiestnená v Detskom domove A. - R. A.L. A., P. X, K. a matka ju pravidelne navštevuje. Narodila sa z mimomanželského vzťahu., otcovstvo doposiaľ určené nebolo, avšak biologickým otcom je partner matky T. Č., G.. XX.XX.XXXX, s ktorým matka udržiava vzťah 6 rokov.

Matka maloletej je slobodná, okrem maloletej L. má ešte ďalšie vyživovacie povinnosti, a to k maloletému M., G.. XX.XX.XXXX, maloletému Ľ., G.. XX.XX.XXXX, maloletej Z., G.. XX.XX.XXXX a k maloletému T., G.. XX.XX.XXXX, pričom maloletý M. Q. Ľ. sú zverené do osobnej starostlivosti svojho otca M. I., pričom matka sa s nimi kontaktuje a snaží sa plniť si k nim i svoju vyživovaciu povinnosť, najmä naturálnymi plneniami, napr. ošatením. Od 07.06.2013 je zamestnaná vo firme R., A..P..U.. ako upratovačka s tým, že pracuje v T. Z. O. a jej priemerný mesačný netto príjem predstavuje čiastku cca 300-350 €, čo závisí od počtu hodín, ktoré odpracuje. Pracuje tu prostredníctvom pracovnej agentúry A., A..P..U.. Spolu so svojim partnerom žijú v unimobunke na A. F. v chatovej oblasti, partner matky pracuje pre firmu M. ako kosič trávnatých plôch na cintorínoch.

Podľa §-u 54 ods. 2 súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.

Podľa §-u 54 ods. 5 súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o nariadení ústavnej starostlivosti súd vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na citové väzby maloletého dieťaťa k súrodencom a na ich zachovanie.

Podľa §-u 55 ods. 3 súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.

Podľa §-u 62 odsek 3 Zákona o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

Súd mal, po vykonanom dokazovaní za preukázané, že nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou L. je potrebné a v plnom rozsahu odôvodnené, nakoľko matka ako jediný známy rodič maloletej nie je schopná sa o túto riadne postarať a vytvoriť jej také životné podmienky, v ktorých by boli uspokojované aspoň jej základné a existenčné životné potreby v takom rozsahu, aby nedochádzalo k ohrozeniu jej života a zdravia. Životná situácia na strane matky maloletej je dlhodobejšieho charakteru, s opakovanou snahou zo strany jednak Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, ako i Unicefu, pomôcť matke stabilizovať jej životné podmienky a ekonomickú situáciu, vyriešiť si svoju bytovú otázku a najmä naučiť matku rodičovských zručnostiam v takej miere, aby bola schopná sa o maloletú riadne postarať. Na uvedené však matka reflektovala nedostatočne a v rozsahu, ktorý nepostačoval na zmenu jej životných podmienok. Uvedené nezmení ani skutočnosť, že matka si dňa 24.09.2013

zabezpečila prísľub bývania v Krízovom stredisku DÚHA, nakoľko predbežné opatrenie, ktorým bola maloletá umiestnená do ústavnej starostlivosti sa datuje na deň 30.04.2013, avšak matka začala svoju životnú situáciu riešiť až v čase tohto súdneho konania. Zo strany kolízneho opatrovníka pritom bolo preukázané, že sa matke snažili poskytnúť pomoc i sociálne poradenstvo, ktoré však matka odmietla.

Súd, rovnako ako kolízny opatrovník, považuje za veľký prínos udržiavanie kontaktu matky s maloletou prostredníctvom návštev maloletej prostredníctvom detského domova, ktorá skutočnosť by mala a mohla byť matkou vnímaná ako vysoko motivačná a pod ktorej vplyvom by mohlo na strane matky dôjsť k reálnemu a dlhodobého zlepšeniu jej životných podmienok v takom rozsahu, aby mohlo napokon dôjsť k zrušeniu ústavnej starostlivosti nad maloletou a jej prinavráteniu do osobnej starostlivosti matky. Za súčasnej situácie na strane matky však uvedené nie je možné a pre zdravý vývoj maloletej je nepochybne nevyhnutné ponechať ju v ústavnej starostlivosti detského domova. Nasledujúci čas by mala matka maloletej využiť na systematické a intenzívne zlepšovanie a nápravu svojich súčasných životných podmienok, aj za pomoci Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny a jeho prostredníctvom i iných organizácií.

O výške vyživovacej povinnosti matky voči maloletej L. súd rozhodol vzhľadom k sociálnym pomerom matky a túto upravil v minimálnom rozsahu.

Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam a s poukazom na citované ustanovenia zákona, súd rozhodol tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa odseku 1 písmena a) v znení neskorších predpisov, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v troch vyhotoveniach.

Podľa ) , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

V Bratislave, dňa 26. septembra 2013