Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Trestný_rozkaz_1T-51-2013.pdf
PDF · 81.48 KB
No categories available
1T/51/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 26.9.2013, takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinení:
X) A. L., U.. XX.XX.XXXX H. D., F. R. R. - E. G., Q. XXX/XX, U. E.
X) Ľ. L. U.. XX.XX.XXXX H. D. - E. E., F. R. G. E. O., D. R. F. XXX/XX, E., U. E.
X) H. N. R. U.. XX.XX.XXXX H. D., R. A., F. R. F. XXX, D., R. A., U. E.
X) H. J. V. U.. XX.XX.XXXX H. D., R. A., F. R. E. Č.. XX, D., R. A., U. E.
X) Š. G. G. U.. XX.XX.XXXX H. D., R. A.,F. R. Ž.. L..F. XXX, H. H., D. X, Č.E. R. XX, D., R. A., U. E.
X) I. N. D. U.. XX.XX.XXXX H. D., R. A., F. R. D. E. XX, D., R. A., U. E.
sa uznávajú za vinných, že
obv. D. I. N., U. XX.XX.XXXX, O.. V. H. J., U.. XX.XX.XXXX, O.. R. H. N., U.. XX.XX.XXXX O.. G. Š. G., U.. XX.XX.XXXX K. O.. L. A., U.. U.. XX.XX.XXXX najneskôr od 3.5.2011 až do 18.30 hod. dňa 31.05.2011, v obci Malé Blahovo, okres Dunajská Streda, v areáli obchodnej spoločnosti MYTOS s.r.o., Malé Blahovo 2290, 929 01 Dunajská Streda, IČO: 34 141 898 v budove postavenej na parcele č. 1140 označenej ako znášková hala č. 5, súpisné číslo 1647, spoločne sprevádzkovali nelegálnu plne funkčnú výrobnú linku na výrobu cigariet - výrobný stroj na výrobu cigaretových tyčiniek bez filtra s označením TABAKUNI, NDR, Drážďany, rok výroby 1972, kovová tlačiarenská matrica s nápisom MARLBORO, stroj na výrobu filtrov s označením MAX, výrobné číslo F2214478, baliaci stroj Škoda Plzeň B18, stroj na balenie spotrebiteľských balení cigariet celofánom typ Škoda BC 20, výrobné číslo 77267, skupinovú baličku s označením ASTRA, výrobca, AIGER, výrobné číslo AV-HUN 996136, na ktorom z vopred pripravených komponentov ako boli rezaný tabak, filtrové tyčinky, cigaretový papier, filtrový papier, priesvitnej fólie, alumíniovej fólie, modrých kolkov, vyrobili najmenej 4.266.670 kusov cigariet zn. Marlboro, s dĺžkou tabakového povrazca do 80 mm vrátane, ktoré boli zabalené celkovo do 212.993 kusov spotrebiteľských balení cigariet zn. Marlboro červené, tieto neoznačili kontrolnou známkou a takto vyrobené cigarety v uvedenom objekte uskladnili; pričom celkovo 204 000 kusov spotrebiteľských balení cigariet zn. Marlboro červené bolo následne zabalených do celkovo 17 kusov papierových kartónov o rozmeroch 1802x79x116 cm, označených ako rozbitný tovar, a takto zabalené spotrebiteľské balenia
cigariet pripravené na vyskladnenie, mali v úmysle ďalej prepravovať ako tovar - chladiace vitríny s hranatou sklenenou nadstavbou a následne uviesť do daňového voľného obehu, taktiež v tomto objekte mali ďalej uskladnených 2.670 kg ešte nepoužitého narezaného tabaku a ďalšie komponenty - náustkový papier, cigaretový papier, filtrové dutinky, priehľadné fólie, strieborné a zlaté fólie, cigaretové priehľadné pásiky, zabezpečovacie pásiky, modré kolky, baliaci materiál, lepidlá a papierové kartóny, a do tohto objektu bolo ďalej obv. L. Ľ.O., dňa 31.5.2011 v čase pred 18,30 hod, ako vodičom nákladného motorového vozidla zn. DAF typ FA LF 55, evidenčné číslo R. dovezených ďalších 5.000 kg narezaného tabaku na fajčenie, označeného ako vydymovacia zmes do skleníka, z ktorého časť už bola aj vyložená do tohto objektu, pričom na ložnej ploche automobilu zostalo 2.100 kg tabaku uloženého v dvadsať jedna kusoch kartónov, pričom z tohto uskladneného a dovezeného narezaného tabaku v celkovom množstve 7.670 kg narezaného tabaku, mali v úmysle bez príslušného povolenia zhotoviť ďalších najmenej 8.437.000 kusov cigariet zn. Marlboro s dĺžkou tabakového reťazca do 80 mm vrátane, tieto zabaliť do spotrebiteľských balení cigariet zn. Marlboro a neoznačiť ich kontrolnou známkou, čím porušili ustanovenia § 9 zákona č. 106/2004 Z.z. o spotrebnej dani z tabakových výrobkov, pričom v prípade už vyrobených 4.266.670 kusov cigariet zn. Marlboro, s dĺžkou tabakového povrazca do 80 mm vrátane, ktoré boli zabalené celkovo do 212.993 kusov spotrebiteľských balení cigariet zn. Marlboro červené, bola spôsobená štátnemu rozpočtu SR škoda na spotrebnej dani z tabakových výrobkov vo výške 402.998,48 EUR a v prípade výroby ďalších najmenej 8.437.000 kusov cigariet zn. Marlboro s dĺžkou tabakového reťazca do 80 mm vrátane, by spôsobili štátnemu rozpočtu SR škodu na spotrebnej dani z tabakových výrobkov vo výške najmenej 796.916,84 EUR,
teda
v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom, zákonom č. 106/2004 Zb. z. o spotrebnej dani z tabakových výrobkov v platnom znení, prechovávali tovar bez kontrolných známok na jeho označenie na daňové účely a spôsobili tak škodu veľkého rozsahu
čím spáchali
trestný čin - zločin porušenia predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru podľa § 279 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú :
X) A. L.
podľa § 279 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
X) Ľ. L.
X) H. N. R.
X) H. J. V.
X) Š. G. G.
X) I. N. D.
podľa § 279 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku pri použití § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 36 písm. j) Trestného zákona všetci piati obžalovaní k trestom odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkony trestov u všetkých šiestich obžalovaných sa podmienečne odkladajú a podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona určujú sa skúšobné doby s probačnými dohľadmi v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 51 ods. 3 písm. d) Trestného zákona súd ukladá všetkým šiestim obžalovaným aj obmedzenie spočívajúce v zákaze vstupu na parcelu č. 1140 kat. úz. Malé Blahovo súpisné číslo 1647.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd všetkým šiestim obžalovaným ukladá aj trest prepadnutia vecí:
1) 213.323 kusov SBC zn. Marlboro, bez kontrolných známok t.j. 4.266.460 kusov cigariet zn. Marlboro s dĺžkou tabakového povrazca do 80mm vrátane, 2) 7.670 kg voľne loženého rezaného tabaku určeného na fajčenie nachádzajúci sa v celkovo 75 ks papierových kartónov o rozmeroch 75x115x72 cm 3) 101 kusov kotúčov cigaretového papiera o rozmeroch jedného kotúča 27 mm x 6000 m CIGARETTE PAPER 50CU 4) 53 kusov kotúčov filtrového papiera o rozmeroch jedného kotúča DIM.50 mm x 3000 m - CORE 70MM, CORK TIPPING PAPER 5) 1.286 200 kusov filtrov na cigarety (filtrové tyčinky) o dĺžke 126 mm, nachádzajúcich sa v celkovo 307 kusoch papierových krabiciach o rozmeroch 66x38x13 cm 6) 2 kusy plastových neoznačených nádob - bez nápisu - s obsahom pravdepodobne lepidlo na cigarety, každá o objeme cca 25 I, spolu celkom cca.50 I 7) 2 kusy kotúčov priesvitnej fólie na vonkajšie obalenie SBC 8) 258 kusov plastových zakladačov na cigarety 9) 2 kusy kotúčov alumíniovej fólie na vnútorný obal SBC 10) 1 kus výrobný stroj na výrobu cigaretových tyčiniek bez filtra s označením TABAKUNI, NDR, Drážďany, r. v. 1972, reg.č. 171, na ktorom sa nachádza kotúč cigaretového papiera 11) 1 kus kovová tlačiarenská matrica s nápisom Marlboro ( matrica vybraná z výrobného stroja TABAKUNI) 12) 1 kus stroj na pripojenie filtrov s označením MAX , výrobca HAUNI , Hamburg, bez identifikačného štítku, zásobník filtrov naplnený do polovice filtrovými tyčinkami; spojený s podtlakovou pumpou s výr. č. F2214478 13) 1 kus baliaci stroj Škoda Plzeň B18 bez štítku, s osadenou alumíniovou fóliou ; s cca 200 ks papierových výsekov zn. Marlboro a s cca. 1500 ks modrých kolkov „ FINE TOBACCOS“ 14) 1 kus stroj na obalenie SBC celofánom tzv. fóliovač, typ Škoda BC 20, výr. č. 77267 s osadenou priesvitnou fóliou na obaľovanie cigariet, ako aj s osadeným pásikom na rozbaľovanie SBC, 15) 1x sústava dopravníkových pásov, dopravníkov, na ktorých sa kontroluje kvalita výrobkov 16) 1 kus skupinová balička s označením ASTRA, výrobca AIGER - Bulharsko, výr. č. AV-HUN 996136, r. výr. 1991, ktorá balí SBC do kartónov, s jedným kusom kotúču fólie 17) 1 kus pracovný stôl 18) 3 kusy kotúčov fólie na obaľovanie SBC 19) 1 kus kufrík s náradím a s technickou dokumentáciou na celofánovú balíčku s výr. č. BC20 a skupinovú baličku s označením ASTRA, výr. č. AV-HUN 996135 20) 2 kusy kartónových krabie s modrými zabezpečovacími kolkovými známkami s nápisom FINE TOBACCOS v počte 137 zväzkov po cca 500 kusov, celkovo cca 68.500 kusov 21) 1 kus kartónová krabica s nepodarkami cigariet 22) voľne ložené papierové výseky zn. Marlboro v počte cca 3500 kusov 23) 2 kusy plných papierových kartónových krabie s modrými kolkami s nápisom FINE TOBACCOS v nezistenom množstve 24) 33 kusov plných kartónových krabie s papierovými výsekmi zn. Marlboro + jedna krabica s papierovými výsekmi zn. Marlboro naplnená do polovice 25) 2 kusy elektrických ventilátorov 26) 1 kus páračka na cigarety, oddeľujúca pri nepodarkoch cigariet filtre od tabaku, tabak je možné potom opäť použiť na výrobu cigariet 27) 1850 kusov prázdnych nerozbalených kartónov na SBC, nachádzajúcich sa na celkovo 7 ks drevených paletách 28) 350 kg lepidla na lepenie cigariet, nachádzajúceho sa celkovo v 10 ks umelohmotných nádobách 29) 222 kusov prázdne papierových kartónov na filtre 30) 24 kusov kotúčov priesvitnej fólie na balenie SBC o priemere 11,5 cm 31) 36 kusov kotúčov alumíniovej fólie šírky 9 cm 32) 11 kusov celofánovej pásky na otváranie SBC - strieborná
33) 9 kusov celofánovej pásky na otváranie SBC - zlatá 34) 2 kusy fólie na balenie kartónov o šírke 34 cm 35) 1 kus paletový vozík
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.