Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-90-2013.pdf
PDF · 76.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3C/90/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobcov: 1/ Y. obaja právne zastúpení JUDr. Milošom Chrenkom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom Trnava, Hlavná 23 proti žalovanému BODY STYLE, s.r.o., IČO: 36 508 764, so sídlom Letná 10, Spišská Belá, v konaní o zaplatenie 5.972 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý uhradiť v prospech žalobcov sumu 5.972 eur s 9 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 5.972 eur od 15. 5. 2012 do zaplatenia a ďalej nahradiť trovy konania vo výške 358 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 625,62 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobcovia sa podaným návrhom na začatie konania dožadovali vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by bolo určené, že žalovaný je povinný v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia zaplatiť žalobcom sumu 5.972 eur s 9 % úrokom z omeškania a trovy konania, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V predmetnej veci bol vydaný platobný rozkaz, voči ktorému žalovaný podal odpor s tým, že má výhrady voči platobnému rozkazu.
Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, a preto súd konal v jeho neprítomnosti.
Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
Žalobcovia sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti v meste Trnava, zapísanej na LV č. XXXX pre k.ú. Y. ako rodinný dom súp. č. XXXX, postavený na parcele č. XXX. Predmetnú nehnuteľnosť využívajú žalobcovia ako ubytovňu, kde poskytujú záujemcom jednotlivé obytné miestnosti, resp. lôžka.
V r. 2010 uvádzajú žalobcovia v žalobe, že ich oslovil žalovaný s tým, že pre svojich zamestnancov pracujúcich v Trnave a okolí potrebuje ubytovanie. Nakoľko doba a množstvo ubytovaných zamestnancov záviseli od množstva práce žalovaného v Trnave, žalobcovia a žalovaný sa dohodli na poskytnutí ubytovania počnúc mesiacom november 2010 podľa priebežných požiadaviek žalovaného, pričom sa dohodli na cene ubytovania za osobu a noc vo výške 14 eur za jednolôžkovú izbu na jednu noc a sume 28 eur za dvojlôžkovú izbu za noc a dohodli sa aj na mesačnej fakturácii ubytovania. Následne túto ústnu dohodu potvrdili na listine označenej ako nájomná zmluvy, z ktorej vyplýva dohoda o výške
odplaty za ubytovanie. Podľa žalobcov takto žalovanému poskytovali ubytovanie od 1. 11. 2010 do 13. 5. 2011.
Ubytovanie za november 2010 žalobcovia žalovanému fakturovali faktúrou č. T./XXX zo dňa 30. 11. 2010 na sumu 630 eur, splatnú dňa 18. 12. 2010.
Ubytovanie za december 2010 žalobcovia žalovanému fakturovali faktúrou č. T. zo dňa 31. 12. 2010 na sumu 1.106 eur, splatnú dňa 15. 1. 2011.
Ubytovanie za január 2011 (21 nocí v dvojlôžkovej izbe a 7 nocí v jednolôžkovej izbe) žalobcovia žalovanému fakturovali faktúrou č. T. zo dňa 31. 1. 2011 na sumu 1.274 eur, splatnú dňa 20. 2. 2011.
Ubytovanie za február 2011 (28 nocí v jednej dvojlôžkovej izbe a dvoch jednolôžkových izbách) žalobcovia žalovanému fakturovali faktúrou č. T. zo dňa 28. 2. 2011 na sumu 2.002 eur, splatnú dňa 20. 3. 2011.
Ubytovanie za marec 2011 (31 nocí v dvoch dvojlôžkových izbách a jednej jednolôžkovej izbe a 3 noci v jednolôžkovej izbe) žalobcovia žalovanému fakturovali faktúrou č. T.a zo dňa 31. 3. 2011 na sumu 2.254 eur, splatnú dňa 14. 4. 2011.
Ubytovanie za apríl 2011 (30 nocí v dvoch dvojlôžkových izbách a jednej jednolôžkovej izbe) žalobcovia žalovanému fakturovali faktúrou č. T. zo dňa 30. 4. 2011 na sumu 2.100 eur, splatnú dňa 14. 5. 2011.
Ubytovanie za máj 2011 (13 nocí v dvoch dvojlôžkových izbách a jednej jednolôžkovej izbe) žalobcovia žalovanému fakturovali faktúrou č. T. zo dňa 13. 5. 2011 na sumu 910 eur, splatnú 2. 6. 2011.
Podľa žalobcov žalovaný zaplatil odplatu za ubytovanie v mesiacoch november a december 2010, za ubytovanie v r. 2011 ku dňu rozhodnutia nezaplatil žiadnu hodnotu.
Žalobcovia trvajú na tom, že žalovaný nereaguje na písomné výzvy, nereaguje na výzvy cestou telefónu, a preto podali tento žalobný návrh. Žalobcovia ďalej v žalobe uviedli, že žalovaný ústne uznal žalobný nárok žalobcu, nikdy nereklamoval žiadnu faktúru, avšak zaplatil z fakturovaných súm len čiastku.
Žalovaný sa k návrhu nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil, napriek tomu, že súd sa pokúšal doručiť mu žalobu, a preto súd konal v jeho neprítomnosti.
Procesný súd po zistení, že ide o zmluvný vzťah, rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Procesný súd posúdil právny základ žaloby ako ubytovacie služby v súlade s ust. § 754 až 759 Obč. zákonníka.
Procesný súd zároveň priznal žalobcom právo na úrok z omeškania od 15. 5. 2012 do zaplatenia vo výške 9 % p.a. Ide o priznanie úroku v súlade s ust. § 517 ods. 2 Obč. zák. za použitia § 3 vládneho nariadenia SR č. 87/95 Zb.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a podľa výsledku v konaní priznal žalobcom právo na trovy súdneho poplatku vo výške 358 eur a ďalej na trovy právneho zastúpenia vo výške 625,62 eur. Pokiaľ ide o trovy právneho zastúpenia, tie boli vypočítané v súlade s vyhláškou
MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Boli priznané náklady úkonu právnej služby za prevzatie a prípravu dňa 26. 9. 2012 - 200,85 eur + režijný paušál 7,63 eur, za vypracovanie návrhu na začatie konania 200,85 eur + režijný paušál 7,63 eur, za zastupovanie na pojednávaní 26. 9. 2013 - 200,85 eur + režijný paušál 7,81 eur.
Trovy konania je potrebné poukázať na účet JUDr. Miloša Chrenka, advokáta v Trnave, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd Prešov.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).