Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15C-131-2013.pdf
PDF · 84.6 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/131/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Krnáčovou, v právnej veci navrhovateľa Mesto Zvolen, so sídlom Zvolen, Námestie slobody 22, IČO: 00320439, proti odporcovi GP Invest, s.r.o., so sídlom Žiar nad Hronom, Š.Moysesa 65, IČO: 44181221, o vypratanie nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý vypratať nehnuteľnosti - budovu č. súpisné 72/32, nachádzajúcu sa na Námestí SNP vo Zvolene, ktorá je postavená na pozemku CKN parc. č. 1257/3 - zastavaná plocha a nádvoria o výmere 576 m2 a pozemok CKN parc. č. 1257/4 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 263 m2, vlastníctvo ktorých je zapísané na Správe katastra Zvolen, na liste vlastníctva č. 1, pre kat. úz. Zvolen, obec a okres Zvolen a odovzdať ich navrhovateľovi do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý uhradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 99,50 €, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý došiel na súd dňa 28.6.2013 žiadal navrhovateľ vypratať nehnuteľnosti a to budovu č. popisné 72/32 na Námestí SNP vo Zvolene, ktorá je postavená na parcele CKN parc. č. 1257/3
- zastavaná plocha a nádvorie o výmere 576 m2 a parc. CKN parc. č. 1257/4 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 263 m2 zapísané na liste vlastníctva č. 1, pre kat. úz. Zvolen, obec a okres Zvolen. Vlastníkom uvedených nehnuteľností je navrhovateľ, ktorý dňa 1.7.2008 uzavrel s odporcom zmluvu o nájme č. 262/2008/06/T na dobu určitú do 14.6.2013. Podľa článku 2 zmluvy o nájme účelom nájmu bolo poskytovanie pohostinských služieb, ubytovacích služieb, výroba a predaj pekárenských výrobkov. Predmetné nehnuteľnosti po 14.6.2013 odporca užíval bez právneho dôvodu, keďže tieto nevypratal a bráni vlastníkovi v ďalšom užívaní veci. Na pojednávaní dňa 26.9.2013 navrhovateľ poukázal na to, že niekoľko krát boli v rokovaní s odporcom, vyzývali ho na vypratanie uvedených nehnuteľností, rokovali s jeho zástupcom a osobne sa stretli. Nehnuteľnosti do pojednávania vypratané neboli. V predmetných nehnuteľnostiach boli na ohliadke spolu so znalcami, nakoľko je záujem navrhovateľa o predaj uvedených nehnuteľností čo bolo prejednané aj na mestskom zastupiteľstve. Bola vyhlásená verejná obchodná súťaž a z tejto súťaže zišiel aj víťaz. Mesto nemôže s predmetom svojho vlastníctva ďalej nakladať a disponovať práve z toho dôvodu, že odporca je nečinný a aj naďalej napriek skončeniu nájmu predmetné nehnuteľnosti nevypratal.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil, k návrhu sa nevyjadril. Doručenie mal riadne a na čas vykázané. Neúčasť neospravedlnil. Súd postupoval podľa ustanovenia § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol.
Navrhovateľ k návrhu pripojil výpis z katastra nehnuteľností pre kat. úz. Zvolen, okres a obec Zvolen výpis z listu vlastníctva č. 1, z ktorého bolo zistené, že vlastníkom sporných nehnuteľností parc. č. 1257/3 o výmere 576 m2 - zastavaná plocha a nádvorie a č. 1257/4 o výmere 263 m2 - zastavaná plocha a nádvorie, ako aj stavby súpisné č. 72, postavenej na parcele 1257/3 je navrhovateľ - Mesto Zvolen. K výpisu z katastra nehnuteľností z listu vlastníctva č. 1 pripojil aj geometrický plán vyhotovený Ing. Martinou Kamiačovou, geodetické práce zo dňa 6.3.2013, overené dňa 8.3.2013, úradne overené 18.3.2013 Ing. Priškinovou Ladislavou.
Ďalšia listina pripojená do spisu je zmluva o nájme uzavretá v zmysle ustanovenia § 663 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka, ktorou navrhovateľ ako prenajímateľ prenechal odporcovi ako nájomcovi do prenájmu sporné nehnuteľnosti. Zmluva bola uzatvorená 1.7.2008 a v zmysle zmluvy doba platnosti a zánik nájmu (článok 3, bod 1) bol dohodnutý na dobu určitú od 1.7.2008 do 14.6.2013. Ďalej nasledovali dohody ohľadom výšky a splatnosti nájomného, úhrady nákladov, účelu nájomnej zmluvy, poistenia a práva a povinnosti zmluvných strán. Súčasťou je aj výpočtový list za služby spojené s užívaním nebytových priestorov, dohoda o poskytnutí finančnej zábezpeky medzi účastníkmi konania č. 275/2008/06/S zo dňa 1.7.2008, dodatok č. 1 k zmluve zo dňa 14.7.2011 a dodatok č. 2 zo dňa 18.4.2012, dodatok č. 3 k zmluve o nájme zo dňa 19.9.2012, dodatok č. 4 zo dňa 4.12.2012. Ani jeden z dodatkov sa netýkal predĺženia doby trvania nájomného vzťahu medzi účastníkmi konania.
Na pojednávaní predložil navrhovateľ návrh kúpnej zmluvy v zmysle ustanovenia § 588 a 151n Občianskeho zákonníka medzi predávajúcim a oprávneným z vecného bremena Mestom Zvolen a kupujúcim, kde údaje o kupujúcom nie sú. Ďalej kópiu zo stránky Mesta Zvolen o priebehu aukcie o odpredaj objektu „Pizzéria“ na Námestí SNP 72/32 vo Zvolene vyhlásenie obchodnej verejnej súťaže Mestom Zvolen na odpredaj objektu Pizzéria zo dňa 29.4.202013.
Navrhovateľ pripojil k návrhu výzvu na vypratanie budovy zo dňa 26.6.2013 prevzatú odporcom 1.7.2013, z ktorého bolo zistené, že dňom 14.6.2013 uplynula odporcovi doba nájmu a skončila platnosť zmluva o nájme uzavretá medzi účastníkmi konania vrátane dodatkov. Dňa 17.6.2013 sa malo uskutočniť prevzatie budovy prenajímateľom k čomu však nedošlo. Rovnako je pripojená aj kópia doručenky a zápis o odovzdaní objektu zo dňa 14.6.2013, v ktorom sa konštatuje, že objekt nebol odovzdaný a nebola vykonaná inventarizácia majetku. Za Mesto Zvolen to podpísala Mgr. Dana Ambrózyová a JUDr. Jana Pásztorová.
Ďalšou listinou doloženou do spisu bol protokol o vzájomnom odovzdaní a prevzatí zo dňa 17.6.2013, kde odovzdávajúcim bol odporca, preberajúcim navrhovateľ, dôvodom odovzdania bolo ukončenie zmluvy ku dňu 14.6.2013, stav napájacích médií, kde je zapísaný len stav elektromeru. Z bodu 6 ostatné dojednania vyplýva, že v objekte sa nachádza hnuteľný a zabudovaný majetok tak ako bol objekt prevádzkovaný. Stav médií bude odpísaný za prítomnosti majiteľov sieti po odhlásení nájomcu za prítomnosti pracovníkov navrhovateľa. Nebol možný prístup k vodomeru a plynomeru. Médiá budú prehlásené na Mesto Zvolen. Ďalej nasledujú podpis, nečitateľný podpis za odovzdávajúceho a za Mesto Zvolen dva podpisy taktiež nečitateľné. Súčasťou je príloha č. 1 k protokolu, kde je za nájomcu uvedené: Nakoľko sa v objekte nachádza veľké množstvo hnuteľného majetku nájomcu (odporcu), ktorý je z časti zabudovaný v stavbe, nie je možné bez súhlasu prenajímateľa, resp. majiteľa budovy ho odstrániť pravdepodobne bez poškodenia stavby. Preto navrhujem posúdiť čo z uvedeného hnuteľného majetku ponechať zabudované v stavbe. Opäť nasledujú nečitateľné podpisy.
Podľa ustanovenia § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydanej veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Podaným návrhom navrhovateľ žiadal vypratať nehnuteľnosti, ktorých je vlastníkom, nakoľko odporca tieto užíva bez právneho dôvodu. Medzi účastníkmi konania bola uzatvorená zmluva o nájme č. 262/2008/06/T zo dňa 1.7.2008 vrátane dodatkov 1 - 4 k zmluve o nájme. V zmysle uvedenej zmluvy o nájme bol dohodnutý nájom sporných nehnuteľností na dobu určitú a to od 1.7.2008 do 14.6.2013.
Nakoľko odporca aj po uplynutí doby nájmu naďalej predmetné nehnuteľnosti užíva nevypratal ich a znemožňuje vlastníkovi využívať predmet svojho vlastníctva, nakladať s ním, podali si návrh na vypratanie uvedených nehnuteľností cestou súdu. Odporca bol v konaní nečinný, k návrhu sa žiadnym spôsobom nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil, neúčasť neospravedlnil. Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti s poukazom na ustanovenie § 101 ods. 2 O.s.p.. Návrhu v plnom rozsahu vyhovel, nakoľko mal preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný a v súčasnosti pokiaľ sa v objekte nachádzajú hnuteľné veci vlastnícky patriace odporcovi tieto je povinný vypratať a uvedené priestory zadržiava a užíva odporca bez právneho dôvodu. Navyše navrhovateľ ako vlastník je v predmete svojho vlastníctva obmedzený tým, že nemôže s predmetom svojho vlastníctva nakladať hoci vyhlásil verejnú obchodnú súťaž na odpredaj predmetných nehnuteľností a za týmto účelom má záujem uvedený objekt predať víťazovi verejnej obchodnej súťaže. Toto nemôže zrealizovať pokiaľ v týchto priestoroch sa odporca nachádza a nachádzajú sa tu odporcove zariadenia a veci. Vzhľadom k týmto skutočnostiam súd považoval návrh za dôvodný a v celom rozsahu mu vyhovel.
O trovách konania bolo rozhodnuté v zmysle ustanovenia § 151 ods. 1, veta prvá Občianskeho súdneho poriadku v spojení s ustanovením § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Úspešnému navrhovateľovi bola priznaná plná náhrada trov konania, ktoré pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 99,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t. j.
1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
9) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
10) bol odvolacím súdom schválený zmier
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), t. j.
1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p.,
4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).