Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_33Cb-120-2011.pdf
PDF · 71.11 KB
No categories available
33Cb/120/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Moťovskou Dobošovou v právnej veci žalobcu: BRUNEL Group, s.r.o., Na kopci 22/A, Bratislava, IČO: 44 318 383, zastúpený: JUDr. Darina Tomčová, Záhradná 58, Šenkvice, advokátka proti žalovanému: ALLIN s.r.o., Koreničova 9, Bratislava, IČO: 36 769 681 o zaplatenie 1.041,60 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Súd dopĺňa rozsudok Okresného súdu Bratislava I v Bratislave č. k. 33Cb/120/2011 - 38 vyhlásený dňa 17.06.2013 v spojení s opravným uznesením č. k. 33Cb/120/2011 - 43 vydaným dňa 08.08.2013 o nasledovný výrok:
„Odporca je povinný zaplatiť náhradu trov právneho zastúpenia z titulu náhrady za stratu času vo výške 52,04 EUR, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku“.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 12.05.2011 sa žalobca domáhal zaviazať žalovaného zaplatiť mu sumu 1.041,60 Eur s príslušenstvom a trovy konania a to z nasledovného dôvodu: žalobca na základe písomnej zmluvy č. 11/2011 zo dňa 03.11.2010 vykonával pre žalovaného zabezpečenie vyhotovenia grafických návrhov a výroby, ako aj distribúciu reklamných kariet prezentujúcich produkt žalovaného a za tieto služby podľa dohody mu žalovaný mal uhrádzať odmenu. Žalovaný nezaplatil žalobcovi odmenu za vykonané služby, ktoré boli fakturované faktúrami špecifikovanými v návrhu a to ani napriek výzve žalobcu.
Súd v predmetnej veci rozhodol rozsudkom 33Cb/120/2011 - 38 vyhlásený dňa 17.06.2013 v spojení s opravným uznesením č. k. 33Cb/120/2011 - 43 zo dňa 08.08.2013. Opravné uznesenie vydal súd z dôvodu zistenia chýb v počítaní pri určení trov konania vrátane trov právneho zastúpenia.
Podľa § 166 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
Podľa § 166 ods. 3 O.s.p. návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.
Nakoľko súd na základe podania žalobcu doručeného súdu dňa 11.07.2013 ešte pred nadobudnutím právoplatnosti vyhláseného rozsudku zistil, že nebolo rozhodnuté o celej náhrade trov právneho zastúpenia z titulu náhrady za stratu času, rozhodol súd o doplnení predmetné rozsudku v zmysle § 166 ods. 1 O.s.p..
Súd konštatuje, že podanie žalobcu doručeného súdu dňa 11.07.2013 a následne aj podanie žalobcu doručené súdu dňa 20.09.2013 posúdil podľa obsahu v zmysle § 41 odsek 2 O.s.p. ako návrh na doplnenie rozsudku.
Žalobca si prostredníctvom právneho zástupcu pri vyčíslení náhrady trov právneho zastúpenia uplatnil aj nárok na náhradu za stratu času vo výške 52,04 EUR z titulu účasti na pojednávaní súdu dňa 17.06.2013.
V zmysle § 15 písm. b) vyhlášky č. 655/ 2004 Z.z.. má advokát popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu za stratu času
V zmysle ust. § 17 vyhl.č.655/2004 Z.z. pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu.
Žalobcovi tak vznikol nárok na náhradu za stratu času za čas strávený cestou jeho právneho zástupcu zo Šenkvíc do Bratislavy a späť, spolu vo výške 52,04 EUR - 4 polhodiny x 13,01 EUR (jedna šesťdesiatina výpočtového základu za rok 2013).
Z uvedených dôvodov rozhodol súd o doplnení rozsudku tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné. Odvolanie je možné podať na Okresnom súde Bratislava I v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo ním sleduje, a rovnako musí byť podpísané a datované. Zároveň v odvolaní treba uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak súd vyhotoví ich kópie na trovy odvolateľa (§ 42 ods.3 O.s.p.).