Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_11C-143-2012.pdf
PDF · 113.76 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/143/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci navrhovateľa CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783, zast. JUDr. Helenou Strachotovou, usadeným euroadvokátom so sídlom Martin, Hviezdoslavova 7 proti odporcom v 1.rade J. X., teraz V. nar. XX.X.XXXX, bytom B.. Sv. S. XXX/XX, L., (U. XX/X, L.), t. č. L. XXX, okres Bánovce nad X. a v 2.rade P. X. nar. XX.XX.XXXX, bytom B.. Sv. S. XXX/XX, L. (U. XX/X, L.), t. č. B.. Sv. S. XX, L. o zaplatenie 254,32 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a v 2.rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 254,32 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 16.9.2010 do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania 86,60 eur, na účet JUDr. Heleny Strachotovej, usadenej euroadvokátky Hviezdoslavova 7, Martin, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, pričom plnením dlhu jedným odporcom zaniká plnenie druhému odporcovi.
V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal o vydanie platobného rozkazu, ktorým mu súd prisúdi istinu 254,32 eur, spolu so zmluvným úrokom vo výške 32,50 % ročne od 2.3.2011 zo sumy 254,32 eur do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 16.9.2010 zo sumy 254,32 eur do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania.
Súd doručoval návrh odporcom v 1. a v 2.rade na adresy označené v návrhu a zistil, že odporkyňa v 1.rade má hlásený trvalý pobyt v Prievidzi, B.. Sv. S. XXX/XX a na tejto adrese sa nezdržiava a súdna zásielka sa súdu vrátila ako nevyzdvihnutá v odbernej lehote. Odporkyňa v 1.rade sa nezdržiavala ani na adrese C. L. XXX, hoci má evidovaný trvalý pobyt v tejto obci. Nie je vedená na úrade práce ako uchádzačka o zamestnanie. Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporkyne v 1.rade.
Súd uznesením zo dňa 6.6.2013 rozhodol, že písomnosti určené pre odporkyňu v 1.rade, t. č. na neznámom mieste sa budú doručovať do súdneho spisu až do právoplatného skončenia veci.
Súd doručoval návrh na začatie konania odporcovi v 2.rade na adresu označenú v návrhu, ale adresát na tejto adrese bol neznámy. Odporca v 2.rade nie je vo väzbe ani vo výkone trestu. Podľa centrálnej evidencie obyvateľov, odporca v 2.rade má stále evidovaný pobyt na adrese: Ul. B.. Sv. S. XX, L.. Opakovane si na tejto adrese zásielku nevyzdvihol, preto mu bola doručená na adresu T. L., kde si v odbernej lehote nevyzdvihol súdnu zásielku.
Súd určil termín pojednávania na 26.9.2013, na ktorý sa navrhovateľ nedostavil, doručenie vykázané mal 10.9.2013, svoju neúčasť neospravedlnil a nežiadal súd o odročenie pojednávania. Odporkyni v 1.rade bolo predvolanie doručené do súdneho spisu v zmysle uznesenia Okresného súdu Prievidza zo dňa 6.6.2013. Odporcovi v 2.rade bolo doručené predvolanie na adresu T. L., tiež na adresu L., B.. Sv. S. č. XX. Ani na jednej adrese si odporca v 2.rade súdnu zásielku v odbernej lehote neprevzal, hoci má trvalý pobyt evidovaný na tejto adrese.
Súd pojednával bez prítomnosti účastníkov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil listinné dôkazy - odstúpenie od zmluvy č.l. 5-9, zmluva č.l. 10, výpis č.l..12 - 13, vyjadrenie navrhovateľa č.l. 27 - 28, odstúpenie od zmluvy č.l.29, zmluva č.l. 30, potvrdenie č.l. 31 - 32, výpis z účtu č.l. 33 - 35, sadzobník poplatkov č.l. 36-40, plán amortizácie č.l. 41
- 42, uznesenie OS Prievidza č.l. 56 a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ návrh na začatie konania odôvodnil tým, že na základe písomnej žiadosti/návrhu na uzavretie Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 29.4.2009, odporkyni v 1.rade bol poskytnutý úver vo výške 1.452,11 eur na nákup spotrebné tovaru. Zmluva o úvere bola uzavretá prijatím návrhu odporkyne v 1.rade s navrhovateľom tak, že navrhovateľ za odporkyňu v 1.rade uhradil časť kúpnej ceny tovaru, zodpovedajúcu výške poskytnutého úveru a odporkyňa v 1.rade tovar prevzala.
Odporkyňa v 1.rade sa zaviazal splatiť úver v 15 mesačných splátkach, každý splátka vo výške 122,55 eur, splatných vždy k 15.dňu v mesiaci, počínajúc dňom 15.5.2009. Odporca v 2.rade sa v zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 29.4.2009 zaviazal uhradiť pohľadávku navrhovateľa spoločne a nerozdielne s odporkyňou v 1.rade. Záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas však nebol splnený ani jedným z odporcov.
Navrhovateľ poukázal na článok V.-3. VP, CETELEM SLOVENSKO a.s. pre poskytnutie spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere, navrhovateľ je oprávnený požadovať zmluvnú pokutu vo výške 8 % z každej čiastky, s platením ktorej sa odporca dostal do omeškania viac ako 30 dní, a bol navrhovateľom na zaplatenie vyzvaný.
V prípade úveru špecifikovaného vyššie, navrhovateľ odporcu vyzval na úhradu zmluvnej pokuty formou automatizovaných písomných upomienok, naposledy listom zo dňa 10.3.2011.
Dňa 15.9.2010 sa stal splatný dlh odporkyne v 1.rade vo výške 254,32 eur, ktorý vznikol z titulu čerpania peňažných prostriedkov, spôsobom špecifikovaným vyššie. S prihliadnutím na stav úverového účtu odporcu v 1.rade ku dňu podania tohto návrhu a na vydanie platobného rozkazu eviduje navrhovateľ voči odporcom pohľadávku vo výške 254,32 eur.
V úverovej zmluve bola dojednaná úroková sadzba vo výške 32,50 % ročne. V období poskytnutia úverovej karty bola úroková sadzba stanovená na 32,50 % ročne. Zmluvný úrok bol vypočítaný iba ku dňu odstúpenia od úverovej zmluvy, t. j. 2.3.2011. Navrhovateľ sa domáha aj zaplatenia úroku vo výške 32,50 % ročne zo sumy 254,32 eur (úverová istina) od 2.3.2011 do zaplatenia.
Navrhovateľ si uplatňuje aj úrok z omeškania podľa § 369 odst.1 Obchodného zákona.
Žiadosť/zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru bola uzavretá s odporkyňou v 1.rade. vtedy pod priezviskom X. dňa 29.4.2009. Predmetom tejto zmluvy bolo poskytnutie odporkyni v 1.rade úveru vo výške 1.452,11 eur, ktorý sa zaviazala splácať v mesačných splátkach vo výške 122,65 eur, pričom splátka bola splatná najneskôr do 15.5.2009 a počet mesačných splátok bolo 31. Ročná úroková sadzba bola vo výške 32,50 %, RPMN vo výške 44,59 % a priemerná hodnota RPMN 34,49 %. V danom prípade išlo o uzavretí Zmluvy o spotrebiteľskom úvere štandardnej varianty. Na druhej strane tejto zmluvy sú uvedené Všeobecné podmienky CETELEM SLOVENSKO a.s., pre poskytnutie spotrebiteľského úveru, ktoré sú napísané drobným písmom, nie sú čitateľné. Tieto odporkyňa v 1.rade opatrila svojím podpisom dňa 29.4.2009.
Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru je podpísaná aj odporcom v 2.rade.
Odporkyňa v 1.rade prevzala na odfinancované peňažné prostriedky na nákup tovaru pre predajcu 4.5.2009 vo výške 1.452,11 eur.
Úver splácala od 11.6.2009 do 14.12.2010 v nasledujúcich splátkach:
11.6.2009 navrhovateľ prijal splátku vo výške 122,65 eur, takúto splátku uhrádzala 9.7.2009, 17.8.2009, 30.9.2009, 20.11.2009 uhradila 127,55 eur, 11.12.2009 a 21.1.2010 uhradila každý mesiac po 122,65 eur, 22.2.2010 uhradila 245,30 eur, 18.3.2010 uhradila 122,65 eur, 14.4.2010 uhradila 122,65 eur, 19.5.2010 uhradila 122,65 eur a 14.12.2010 uhradila 150 eur. Spolu odporkyňa v 1.rade uhradila navrhovateľovi 1.626,70 eur. Z výpisu z účtu (č.l. 33-35) vyplýva akým spôsobom a akú výšku odporkyňa v 1.rade uhrádzala navrhovateľovi. Je tu uvedená platba prevodom a predpis splátky. Z tohto prehľadu je zrejmé akú sumu odporkyňa v 1.rade uhradila.
Navrhovateľ súdu predložil aj Sadzobník poplatkov (č.l.36-40). Z plánu amortizácie (č.l.41-42) je zrejmá splátka, amortizácia, úroky, poistné.
Navrhovateľ odstúpil od úverovej zmluvy písomným podaním zo dňa 10.3.2011, ktoré odstúpenie bolo adresované na adresu odporkyne v 1. rade XX.X.XXXX,XX/X, L. s odôvodnením, že úver nadobudol platnosť dňa 15.9.2010, preto vyzval odporkyňu v 1.rade, aby zaplatila úverovú istinu vo výške 257,88 eur. Ďalšie odstúpenie bolo zaslané na tú istú adresu zo dňa 11.3.2011, kde odporkyňa v 1.rade bola upozornená, že dlh predstavoval 254,32 eur, ktorú sumu je povinná zaplatiť na účet navrhovateľa. Ďalšie odstúpenie bolo adresované odporkyni v 1.rade na adresu Nábr. Sv. S. XXX/XX, L. dňa 10.3.2011. Odstúpenie od úverovej zmluvy bolo adresované odporcovi v 2.rade na adresu ako odporkyni v 1.rade dňa 11.3.2011 s tým, že ani jedno odstúpenie od zmluvy odporcom nebolo doručené, a toto sa vrátilo navrhovateľovi neprevzaté.
Na výzvu súdu právna zástupkyňa navrhovateľa v písomnom stanovisku zo dňa 28.11.2012 uviedla, že odporkyňa v 1.rade splácala na základe zrýchleného variantu splátky vo výške 122,65 eur, počnúc od 15.6.2009 do 15.1.2010, t. j. 8 x po 122,65 eur a ku dňu 1.2.2010 doplatok vo výške 499,39 eur. Odporkyňa v 1.rade mala navrhovateľovi uhradiť po tomto zrýchlenom variante sumu 1.480,59 eur. Štandardný variant, t. j. splátky po 122,65 eur v počte 15, počnúc od 15.6.2009 do 15.8.2010 odporkyňa v 1.rade tak mala navrhovateľovi pri tomto variante uhradiť 1.839,75 eur.
Pre odporkyňu v 1.rade bol zrýchlený variant výhodnejší, avšak v prípade jeho nedodržania, t. j. pravidelného splácania alebo nedodržania termínu a výšky poslednej splátky tohto variantu, prechádza úver na variant štandardný.
Úver bol odfinancovaný v súlade s časťou F žiadosť o odfinancovanie úverovej zmluvy na účet dňa 4.5.2009.
Odporca v 2.rade sa v zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru zaviazal uhradiť spoločne a nerozdielne s odporkyňou v 1.rade záväzky z úverovej zmluvy, vrátane príslušenstva.
Odporcovia podmienky zrýchleného variantu neplnili a úver tak prešiel na variant štandardný.
Každá splátka vo výške 122,65 eur zahŕňa úverovú istinu, t. j. príslušnú časť poskytnutého spotrebiteľského úveru, zmluvne dohodnutý úrok a poplatok za poistenie úveru.
Ročná úroková sadzba bola dohodnutá na 32,50 %, platná ku dňu podpisu úverovej zmluvy.
Odporcovia navrhovateľovi uhradili spotrebiteľský úver iba v čiastke 1.626,70 eur do splatnosti úveru, ktorá bola použitá na úhradu splátok v júni 2009 až august 2010 v sume 1.585,43 eur, z toho úverová istina 1.197,79 eur, zmluvné úroky 334,24 eur a poplatky za poistenie 53,40 eur. V rozpise navrhovateľ presne uviedol akú sumu odporkyňa v 1.rade uhradila od 15.6.2009 do 15.8.2010, výška mesačnej splátky 122,65 eur, z toho istina 79,76 eur, úroky 39,33 eur a poplatok za poistenie 3,56 eur. Súd odkazuje na tento prehľad uvedený v písomnom vyjadrení, založený v súdnom spise (č.l. 27-28). Celkom odporkyňa uhradila na istine 1.197,79 eur, na úrokoch 334,24 eur a na poistnom 53,40 eur.
Navrhovateľ ďalej uviedol, poplatky za odoslané upomienky vo výške 9,96 eur, poplatok za vstup pohľadávky do vymáhania 16,60 eur, zmluvná pokuta za omeškanie so splácaním úveru 9,81 eur a poplatok za dlžné mesačné splátky vo výške 4,90 eur.
Odporcom boli v súlade s článkom V.-3. VP účtované zmluvné pokuty vo výške 8 % z každej splátky, s úhradou ktorej sa dostali do omeškania viac ako 30 dní. Zmluvná pokuta bola účtovaná vo výške 9,81 eur, t. j. 8 % zo sumy 122,65 eur.
Odporcovia požiadali o odklad dlžnej splátky úveru, čím sa celková splatnosť úveru posunula a odporcom v súlade s článkom V.-4. VP bol účtovaný poplatok za odklad vo výške 4 % z odloženej sumy, t. j. 4,90 eur zo sumy 122,65 eur dňa 27.10.2009.
Úver sa stal splatným ku dňu 15.9.2010 v celom rozsahu a v súlade s článkom V.-5. VP je od 16.9.2010 navrhovateľ oprávnený účtovať odporcom úrok z omeškania vo výške ustanovenej podľa platných právnych predpisov.
Podľa článku V.-5. VP, navrhovateľ pre poskytnutie spotrebiteľského úveru odo dňa splatnosti bol oprávnený účtovať klientovi úrok z omeškania vo výške ustanovenej podľa platných právnych predpisov. Úroková sadzba bola od 16.9.2010 stanovená na 9 % ročne.
Navrhovateľ si uplatňuje aj zmluvné úroky vyplývajúce z úverovej zmluvy, išlo o klasický úver, kde úroková sadzba bola dohodnutá 32,50 % ročne ku dňu podpisu úverovej zmluvy. Zmluvný úrok vo výške 32,50 % aj od 2.3.2011 bol vypočítaný iba ku dňu podania prípadu na vymáhanie.
Dlžná suma predstavovala sumu 254,32 eur, predstavuje neuhradené úverové istiny, t. j. príslušné časti poskytnutého úveru po lehote splatnosti 7/2010 - 9/2010, t. j. poskytnutý úver 1.452,11 eur - uhradená úverová istina 1.197,79 eur.
Po splatnosti úveru až do dnešného dňa odporcovia na spotrebiteľský úver navrhovateľovi nič neuhradili. Dlh tak, ako súd uviedol už vyššie je 254,32 eur.
Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že návrh je podaný dôvodne len sčasti.
Podľa § 2 písm. a/ z. č. 258/2001 Z. z. - o spotrebiteľských úveroch v znení platnom v čase uzavretia zmluvy dňa 29.4.2009, sa rozumie spotrebiteľským úverom, dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo inej právnej formy.
Podľa § 2 písm. b/ cit. zákona, zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 4 odst.2 z. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) musí obsahovať
a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu,
b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,
f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby,
g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru,
h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu,
i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov,
j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok,
l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad,
n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti,
o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
p) práva spotrebiteľa podľa § 7,
q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.
Podľa § 4 odst. 3 cit. zákona, pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe
a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo
b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba.
Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
Pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe
a/ poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo bol
b/ dodaný tovar, alebo poskytnutá služba.
Ak však Zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a/, b/, d/ až j/, k/ a l/, poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
Vykonaným dokazovaním v súlade s citovanou právnou úpravou súd dospel k záveru, že navrhovateľ poskytol odporkyni v 1.rade úver na zakúpenie tovaru vo výške 1.452,11 eur, ktoré poskytol predajcovi a finančné prostriedky boli odfinancované 4.5.2009. Účelom poskytnutia finančných prostriedkov bola kúpa spotrebného tovaru. Z vykonaného dokazovania nebolo sporné, že účastníci konania dňa 29.4.2009 uzatvorili Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, navrhovateľ ako veriteľ a odporcovia ako dlžníci. Odporkyňa v 1.rade sa zaviazala splácať dlh v splátkach vo výške 122,65 eur. Splátky mala realizovať počas 15 mesiacov, vždy k 15.dňu v mesiaci od 15.5.2009. Odporca v 2.rade podpísal Zmluvu o spotrebiteľskom úvere s tým, že bude spoludlžníkom odporkyne v 1.rade. Ťažko bolo zistiť, čo je obsahom Všeobecných podmienok, nakoľko tieto sú vytlačené na druhej strane zmluvy a tieto sú napísané miniatúrnym písmom a nečitateľné. Súd však vychádzal pri hodnotení skutkového stavu a dôvodnosti nároku navrhovateľa z návrhu, z predložených listinných dôkazov a z doplneného návrhu právnej zástupkyne navrhovateľa. Z výpisu z účtu aj prehľadu navrhovateľa je zrejmé, že odporcovia uhradili od 15.6.2009 do 15.8.2010 sumu 1.626,70 eur, pričom v každej mesačnej splátke 122,65 eur bola zahrnutá istina, úroky a poplatky za poistenie. Splatnosť celého úveru nastala dňa 15.9.2009 a k uvedenému dňu odporcovia mali dlh voči navrhovateľovi vo výške 257,88 eur.
Odporcovia prestali uhrádzať splátky a po odstúpení žiadnu splátku neuhradili. Dostali sa do omeškania s plnením peňažného dlhu 16.9.2010, preto navrhovateľ si správne uplatňuje úrok z omeškania vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska, v danom prípade 9 % podľa nar. vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonáva ustanovenie § 517 odst.2 Občianskeho zákona. V tejto časti, kde sa navrhovateľ domáhal úroku z omeškania od 16.9.2010, súd považuje nárok navrhovateľa za dôvodný.
Čo sa týka dohodnutého úroku vo výške 32,50 % ročne, súd považuje tento dohodnutý zmluvný úrok za neprimerane vysoký.
Keďže sa v danom prípade jedná o spotrebiteľskú zmluvu a súd aplikoval spotrebiteľské právo, zaoberal sa aj otázkou neprijateľných zmluvných podmienok. Súd vychádzal zo Smernice Rady 93/13 EHS o nekalých zmluvných podmienkach, kde je potrebné uviesť, že v danom prípade pri formulárovej zmluve, odporcovia ako spotrebitelia sa s navrhovateľom ako dodávateľom ocitli v znevýhodnenom postavení, ktorá ich viedla k pristúpeniu na podmienky pripravené vopred navrhovateľom, bez ohľadu na to, aby odporcovia mohli ovplyvniť obsah zmluvných podmienok. Cieľom tejto Smernice je vyvážiť faktickú nerovnováhu medzi dodávateľom a spotrebiteľom pozitívnym zásahom štátu. Smernica ukladá členským štátom zabezpečiť, aby spotrebiteľ nebol viazaný nekalými podmienkami a zvážiť,
či spotrebiteľská zmluva obsahujúca nekalé podmienky obstojí ako celok. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočnosti, je uplatnený zmluvný úrok vo výške 32,50 %, vyplývajúci zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru uplatnený v rozpore s citovanou právnou úpravou, keďže dojednaná výška úroku je neprimerane vysoká.
Z úrokových zmien pri poskytovaní spotrebiteľských úveroch bankami v apríli 2009 súd zistil, že ročná percentuálna miera nákladov pri spotrebiteľských úveroch je 14,80 % a úroková sadzba 14,54 % pri úveroch na dobu od 1 roku do 5 rokov.
Pokiaľ teda navrhovateľ uplatňoval dohodnutý úrok 32,50 %, tieto úroky sú neprimerane vysoké a prevyšujú úroky v bankách. Tieto dohodnuté úroky odporujú dobrým mravom a takéto dojednanie je v rozpore s § 39 Občianskeho zákona, a preto ide o absolútne neplatné zmluvné dojednanie. Súd považuje za podstatné uviesť, že vo veciach nebankových subjektov je možné vzhľadom na mieru rizika akceptovať vyššie úroky ako poskytujú banky, ale výška úrokov však nemôže byť neprimeraná.
Čo sa týka žalovanej istiny, tak ako súd uviedol už vyššie, odporcovia uhradili celkom 1.626,70 eur, ktoré pozostávajúci z mesačnej splátky, kde navrhovateľ zahrnul istinu, úroky a poplatok za poistenie, poplatok za odoslané upomienky vo výške 9,96 eur, poplatok za vstup pohľadávky do vymáhania 16,60 eur, zmluvné pokuty za omeškanie so splácaním úveru 9,81 eur a poplatok za odklad dlžnej mesačnej splátky úveru vo výške 4,90 eur.
Súd je toho názoru, že odporcovia sú potom povinní zaplatiť len žalovanú sumu, bez dohodnutého úroku vo výške 32,50 %.
Keďže sú Všeobecné podmienky nečitateľné, súd z nich nemohol vychádzať, preto ich nevyhodnocoval ako dôkaz predložený navrhovateľom.
Priznal navrhovateľovi len úrok z omeškania od 16.9.2010 tak, ako už súd uviedol už vyššie zo žalovanej istiny vo výške 9 % ročne, čo predstavuje dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska podľa nar. vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonáva ustanovenie § 517 odst.2 Občianskeho zákona.
Navrhovateľ žiadal viac, súd v prevyšujúcej časti návrh zamietol.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný čiastočne, súd mu priznal trovy konania podľa § 142 odst. 3 O.s.p. v sume 86,60 eur, čo predstavuje zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia. Vo veci boli vykonané 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava, podanie návrhu) po 21,58 eur + 20 % DPH a 2 x režijný paušál po 7,63 eur + 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd Trenčín, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecným náležitostiam (§ 42 odst.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 odst.1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.