Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18CbZm/4/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Tomášom Novákom v právnej veci navrhovateľa: Debtinvest Limited, 33 Porter Road , P.O. Box 3169, PMB 103, Road Town, Tortola, Britské Panenské ostrovy, zastúpeného Nosko & Partners s.r.o., Námestie SNP 16, 811 06 Bratislava, proti odporcovi: K. za účastí vedľajšieho účastníka Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO: 42 176 778, zastúpeného JUDr. Ambrózom Motykom, Nám. SNP 7, 091 01 Stropkov, o zaplatenie 3.176,79 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Návrh z a m i e t a .

Náhradu trov konania odporcovi n e p r i z n á v a .

Náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doučeným súdu dňa 13.05.2011 domáhal, aby súd vydal zmenkový platobný rozkaz, ktorým by odporcovi uložil povinnosť zaplatiť 3.176,79 eura zo zmenky spolu s príslušenstvom.

Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. „0920/2010/CE" zo dňa 21.10.2010 (ďalej len „Zmluva o postúpení 1") Slovenská sporiteľňa, a.s. ako postupca postúpila na spoločnosť APS Slovakia a.s. ako postupníka svoju pohľadávku voči Odporcovi zo Zmluvy o splátkovom úvere č. 0492708434 uzatvorenej dňa 10.11.2005. Táto pohľadávka bola zabezpečená Zmluvou o zmenkovom vyplňovacom práve

(zo dňa 10.11.2005 medzi SLSP na strane remitenta a Odporcom na strane vystaviteľa) (ďalej len „Zmluva o zmenke“), ktorou sa SLSP a.s. a Odporca dohodli o spôsobe a podmienkach doplnenia odporcom vystavenej zmenky, ktorú odporca vystavil na zabezpečenie pohľadávky SLSP a.s. zo Zmluvy o úvere. Spoločnosť APS Slovakia a.s. následne dňa 10.11.2010 uzatvorila na strane postupcu s navrhovateľom na strane postupníka Zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej sa veriteľom pohľadávky zo Zmluvy o úvere stal navrhovateľ.

V súlade s čl. IV Zmluvy o zmenke, je vyplňovacie právo prevoditeľné a k zmene v osobe nositeľa vyplňovacieho práva došlo súčasne s postúpením pohľadávky zo SLSP a.s. na APS Slovakia a.s. a následne z APS Slovakia a.s. na navrhovateľa, a to rubopisom a odovzdaním zmenky spoločnosti APS Slovakia a.s. a následne navrhovateľovi. Nakoľko si odporca neplnil svoje povinnosti, pristúpil navrhovateľ v súlade s čl. II. a III. zmluvy o zmenke k vyplneniu zmenky, pričom doplnil zmenku o

zmenkovú sumu 3.176,79 eura (istina 2.740,13 eura, riadny úrok 1,00 eur, úrok z omeškania 435,66 eura a poplatky a náklady 0,00 eur). Konečná splatnosť úveru bola stanovená na deň 20.10.2010. Navrhovateľ vyplnil zmenku dňa 22.03.2011, pričom uviedol, že dátum splatnosti určil v súlade s ust. čl. II. bodu 4. Zmluvy o zmenke.

Odporca sa v konaní nevyjadril, na nariadené pojednávanie sa bez predchádzajúceho ospravedlnenia nedostavil, preto súd v súlade s ust. pojednával v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámení sa so žalobou, zmluvou o splátkovom úvere č. 0492708434 zo dňa 10.11.2005, zmluvou o zmenkovom vyplňovacom práve zo dňa 06.02.2006, zmluvou o postúpení pohľadávok č. 0920/2010/CE, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 10.11.2010, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 10.01.2011, zmenkou zo dňa 10.11.2005, oznámením o vstupe a podaniami vedľajšieho účastníka, návrhom na zmenu účastníka konania na strane navrhovateľa, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Dňa 10.11.2006 uzatvoril odporca ako dlžník s bankou SLSP a.s. Zmluvu o splátkovom úvere č. 0492708434, na základe ktorej mu veriteľ poskytol úver vo výške 1.659,70 eura (50.000 Sk). Zároveň odporca s Bankou uzatvoril dňa 10.11.2005 Zmluvu o zmenke, na základe ktorej došlo k určeniu spôsobu a podmienkam doplnenia vystavenej blankozmenky.

Dňa 21.10.2010 SLSP a.s. ako postupca postúpila pohľadávku Odporcu na spoločnosť APS Slovakia a.s., a to na základe Zmluvy o postúpení. Dňa 10.11.2010 spoločnosť APS Slovakia a.s. na strane postupcu následne uzatvorila s navrhovateľom na strane postupníka Zmluvu o postúpení pohľadávok a pohľadávku odporcu postúpila práve na navrhovateľa.

Zo zmenky priloženej navrhovateľom k návrhu je preukázané, že vystavená blankozmenka sa stala splatnou dňa 31.03.2011. Navrhovateľ doplnil aj zmenkovú sumu, a to vo výške 3.176,79 eura, ktorá pozostávala z istiny vo výške 2.740,13 eura, riadneho

-88

úroku vo výške 1,00 eur, úroku z omeškania vo výške 435,66 eura a z poplatkov a nákladov vo výške 0,00 eur. Odporca doposiaľ svoj záväzok dobrovoľne nesplnil.

Dňa 10.11.2011 do konania ako vedľajší účastník vstúpilo Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS. Vo svojom podaní doručenom súdu dňa 16.04.2012 namietalo aktívnu legitimáciu navrhovateľa, nakoľko namieta neplatnosť prevodu práv zo zmenky zo SLSP, a.s. na rad navrhovateľa, a to rubopisom sine obligo. Postúpenie zmenky na subjekt v Karibiku výrazne sťažuje pozíciu spotrebiteľa a môže ho definitívne odradiť od efektívnej ochrany svojich práv, pretože spotrebiteľ by v prípade úspešného výsledku súdneho konania len ťažko uplatňoval svoje práva na náhradu trov konania, prípadne právo na vydanie bezdôvodného obohatenia alebo práva na primerané zadosťučinenie. Postúpenie pohľadávky na subjekt v Karibiku je naviac nekalou obchodnou praktikou, pretože prevod práva zo zmenky na subjekt v Karibiku je spôsobilý obmedziť, alebo neúmerne sťažiť možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojho práva.

Dňa 20.8.2012 bolo súdu doručené podanie navrhovateľa, v ktorom oznámil, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 20.2.2012 so spoločnosťou Debtinvest Limited, v zastúpení APS SLOVAKIA, a.s. so sídlom Bratislava, Heydukova 6, IČO 35 874 392, postúpil pohľadávku voči odporcovi na spoločnosť SPORT FIBRIL s.r.o., IČO: 36 854 158, so sídlom Horný Val 8/17, Žilina 010 01 ako na postupníka, a zároveň navrhol, aby na jeho miesto ako účastníka na stane žalobcu vstúpila spoločnosť SPORT FIBRIL s.r.o., IČO: 36 854 158, na ktorú prešli na základe vyššie uvedenej zmluvy všetky práva spojené s vymáhanou pohľadávkou. Uznesením č.k. -74 zo dňa 06.11.2012 návrh navrhovateľa na vstup do konania zamietol.

Podľa čl. I. (ďalej len „“), vlastná zmenka obsahuje: 1. označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná; 2. bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu; 3. údaj sročnosti; 4. údaj miesta, kde sa má platiť; 5. meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť; 6. dátum a miesto vystavenia zmenky; 7. podpis vystaviteľa.

Podľa čl. I. , pokiaľ to neodporuje povahe vlastnej zmenky, platia pre ňu ustanovenia dané pre cudziu zmenku o indosamente (§ až 20), sročnosti (§ až 37), platení (§ až 42), postihu pre neplatenie (§ až 50, 52 až 54), platení pre česť (§, 59 až 63), odpisoch (§ a 68), zmenách (), premlčaní (§ a 71), dňoch pracovného pokoja, počítaní lehôt a zákazu dní odkladu (§ až 74).

Podľa čl. I. , každú zmenku, i keď nebola vystavená na rad, možno previesť indosamentom (rubopisom).

Ak sa uplatňuje právo po použití nekalej obchodnej praktiky, súd môže odmietnuť poskytnúť ochranu uplatnenému právu. Výkon práv okrem iného nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi ( ) a o taký prípad ide aj vtedy, ak sa právo uplatňuje po použití nekalej obchodnej praktiky.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v

znení neskorších predpisov účinného do 31.3.2008, súvislosti s poskytovaním úveru od spotrebiteľa alebo inej osoby sa zakazuje splniť dlh zmenkou alebo šekom.8) Veriteľ smie prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, len ak ide o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia je maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne 30 % istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Zmenku prijatú, resp. vyplnenú veriteľom v rozpore s predchádzajúcou vetou veriteľ nesmie prijať a je povinný ju dlžníkovi kedykoľvek na požiadanie vydať. Ustanovenie tohto odseku platí aj v prípade zmeny majiteľa zmenky alebo postúpenia práv zo zmenky.

Podľa čl. 3 ods. 1 a /EHS, zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa. Podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou. Skutočnosť, že určité aspekty podmienky alebo jedna konkrétna podmienka boli individuálne dohodnuté, nevylučuje uplatňovanie tohto článku na zvyšok zmluvy, ak celkové hodnotenie zmluvy naznačuje, že aj napriek tomu ide o predbežne formulovanú štandardnú zmluvu.

Podľa čl. /EHS, v prípade zmlúv, v ktorých sú všetky alebo niektoré podmienky ponúkané spotrebiteľovi v písomnej forme, musia byť vždy tieto podmienky vypracované zrozumiteľne. Keď existuje pochybnosť o zmysle podmienky, prednosť má výklad priaznivejší pre spotrebiteľa. Toto pravidlo výkladu neplatí v súvislosti s postupmi stanovenými v článku 7 ods. 2

Podľa čl. 6 ods. /EHS, členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.

Podľa bodu 31 Smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES, zmluva o úvere by mala zrozumiteľným a stručným spôsobom poskytovať všetky potrebné informácie, aby sa mohol spotrebiteľ oboznámiť so svojimi právami a povinnosťami, ktoré mu z nej vyplývajú.

Podľa čl. 8 Smernice Európskeho parlamentu a Rady 2005/29/ES, obchodná praktika sa považuje za agresívnu, ak v skutkovej súvislosti, berúc do úvahy všetky jej črty a okolnosti, obťažovaním, nátlakom vrátane použitia fyzickej sily alebo neprimeraným vplyvom podstatne zhoršuje alebo je spôsobilá významne zhoršiť slobodu výberu alebo správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k produktu, a tým zapríčiňuje alebo môže zapríčiniť, že spotrebiteľ urobí rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neurobil.

Podľa , netreba dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo známe súdu z jeho činnosti, ako aj právne predpisy uverejnené alebo oznámené v Zbierke zákonov

-89

Slovenskej republiky a právne záväzné akty, ktoré boli uverejnené v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev a v Úradnom vestníku Európskej únie.

Podľa a (ďalej len „“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa a , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa a , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa z. č. o spotrebiteľských úveroch, v súvislosti s poskytovaním úveru od spotrebiteľa alebo inej osoby sa zakazuje splniť dlh zmenkou alebo šekom. 8) Veriteľ smie prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, len ak ide o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia je maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne 30% istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Zmenku prijatú, resp. vyplnenú veriteľom v rozpore s predchádzajúcou vetou veriteľ nesmie prijať a je povinný ju dlžníkovi kedykoľvek na požiadanie vydať. Ustanovenie tohto odseku platí aj v prípade zmeny majiteľa zmenky alebo postúpenia práv zo zmenky.

Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa z. č. o zmenkách a šekoch vlastná zmenka obsahuje: 1. označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v

ktorom je táto listina spísaná; 2. bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu; 3. údaj sročnosti; 4. údaj miesta, kde sa má platiť; 5. meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť; 6. dátum a miesto vystavenia zmenky; 7. podpis vystaviteľa.

Podľa z. č. o zmenkách a šekoch o vlastnej zmenke, v ktorej niet údaja sročnosti, platí, že je sročná na videnie.

Podľa a zmenku možno vystaviť na videnie, na určitý čas po videní, na určitý čas po dáte vystavenia, na určitý deň. Zmenky s iným časom sročnosti alebo s postupnou sročnosťou sú neplatné.

Podľa z. č. o majiteľ môže postihom žiadať: 1. zmenkovú sumu, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokmi, ak boli dojednané; 2. šesťpercentové úroky odo dňa sročnosti; 3. trovy protestu a podaných správ, ako aj ostatné trovy; 4. odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy alebo v menšej dohodnutej výške.

Zmenka má v tomto prípade zabezpečovací charakter pôvodného právneho vzťahu, ktorý má povahu spotrebiteľského vzťahu.

Zmluva o úvere uzatvorená medzi účastníkmi konania je spotrebiteľskou zmluvou, z dôvodu, že napĺňa znaky spotrebiteľskej zmluvy predvídané v ustanoveniach a nasl. . Ide o osobitný druh zmluvy, pri ktorej spotrebiteľ nemá možnosť ovplyvňovať jej obsah, bez ohľadu na to, podľa akého právneho predpisu sa zmluva uzavrela. Zmluvnými stranami sú dodávateľ, spoločnosť SLSP, a.s. ktorej predmet činnosti je aj poskytovanie úverov z vlastných zdrojov, teda koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je subjekt, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Súd považuje za preukázané, že povinný má v danom vzťahu vzniknutého z uzavretej Zmluvy o úvere postavenie spotrebiteľa. Prípadná klauzula o aplikácii , alebo označenie Zmluvy o úvere ako absolútneho obchodu podľa teda nie je žiadnou prekážkou na aplikáciu všeobecných ustanovení o spotrebiteľských zmluvách, medzi ktoré patria aj ustanovenia a nasledujúce, týkajúce sa ochrany spotrebiteľa.

Súd v danom prípade má za to, že zmenka slúži ako zabezpečovací právny prostriedok zo spotrebiteľského vzťahu, pričom v rozsudku Európskeho súdneho dvora sp.zn. C - 419/2011 zo 14. 03. 2013 (Česká sporiteľňa a.s. proti Geraldovi Feichterovi) samotný Európsky súdny dvor v konaní pri uplatnení práva zo zmenky z úradnej moci skúmal postavenie žalovaného ako spotrebiteľa. Podľa záverov tohto rozhodnutia napriek tomu, že v danom prípade sa jedná o vzťah uplatnený na základe zmenky ako abstraktného cenného papiera, je povinnosťou súdu skúmať postavenie žalovaného ako spotrebiteľa.

K obdobnému záveru o prelomení zásady zmenky ako abstraktného cenného papiera vo vzťahu ku spotrebiteľovi došlo aj rozhodnutím Nemeckého najvyššieho súdu (BGH), 25. 2. 1965 - II. Zaitschrift für das gesamte Handelsrecht und Wirtschaftrecht 191/62 Hamm, publikovaný v časopise Neue juristische Wochenschrift, 1965 str. 1125. Ak teda vo vyššie uvedenej veci ESD C- 419/11 skúmal súdny dvor EÚ, či ručiteľ zo zmenky môže byť -90

spotrebiteľom, o to viac je odôvodnený záver o skúmaní postavenia spotrebiteľa pokiaľ ide o samotného dlžníka a v tej súvislosti posudzovať otázku prijateľnosti podmienok spotrebiteľských zmlúv.

Odčlenenie zmenkového abstraktného vzťahu od spotrebiteľského vzťahu nie je možné, pretože práve v spotrebiteľských vzťahoch bolo použitie zmenky regulované a obmedzené v z. č. o spotrebiteľských úveroch v rôznom znení do 31.12.2007 a od 1.1.2008.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v súvislosti s poskytovaním spotrebiteľského úveru nemožno splniť dlh alebo zabezpečiť jeho splnenie zmenkou alebo šekom.

Porušením tohto zákazu dokonca podľa z. č. veriteľ zodpovedá za škodu spotrebiteľovi. Pretože sa jedná o kogentnú úpravu, súd zo zákona ex offo skúmal podmienky vystavenia zmenky a jej prípustnosť práve vo vzťahu k spotrebiteľovi.

Ustanovenie demonštratívne určuje, čo je možné vyhodnotiť ako neprijateľné zmluvné podmienky. Čo sa týka prípustnosti zmenky v spotrebiteľskom vzťahu demonštratívny výpočet nekalých podmienok uvedených je potrebné doplniť ustanovením z. č. o spotrebiteľských úveroch, účinnom v čase podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorý je totožný s dátumom vystavenia zmenky, t. j. ku dňu 06.02.2006, podľa ktorého v súvislosti s poskytovaním úveru od spotrebiteľa alebo inej osoby sa zakazuje splniť dlh zmenkou alebo šekom. Veriteľ smie prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, len ak ide o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia je maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne 30% istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Zmenku prijatú, resp. vyplnenú veriteľom v rozpore s predchádzajúcou vetou veriteľ nesmie prijať a je povinný ju dlžníkovi kedykoľvek na požiadanie vydať. Ustanovenie tohto odseku platí aj v prípade zmeny majiteľa zmenky alebo postúpenia práv zo zmenky.

Súd zdôrazňuje, že vždy majú prednosť osobitné - špeciálne ustanovenia právneho poriadku na ochranu spotrebiteľa, ktoré majú kogentnú povahu, tvoria spotrebiteľské právo a uplatňujú sa aj pred ustanoveniami napríklad obchodného práva, či zákona o šekoch a zmenkách a inými právnymi normami.

Z vyššie uvedeného je zrejmé, že veriteľ k 06.02.2006 na zabezpečenie spotrebiteľského úveru mohol prijať od dlžníka zmenku len v prípade ak zmenková suma v čase vyplnenia je maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne 30% istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru.

Podľa čl. II bod. 3 Zmluvy o zmenke, remitent je oprávnený vyplniť zmenkovú sumu vo výške Pohľadávky alebo časti Pohľadávky v deň určený v Zmluve o úvere ako deň splatnosti Pohľadávky alebo časti pohľadávky, alebo v deň určený Remitentom v písomnom oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti Pohľadávky ako deň splatnosti pohľadávky.

Podľa čl. II bod. 4 Zmluvy o zmenke, remitent súčasne vyplní dátum splatnosti zmenky, ktorý bude najneskôr 7. deň po dni vyplnenia blankozmenky Remitentom podľa čl. III bod 1 tejto zmluvy, ale nie skôr ako 10. deň odo dňa , kedy sa Vystaviteľ dostane do omeškania so splatením splatnej Pohľadávky alebo časti Pohľadávky.

Podľa čl. III bod. 1 Zmluvy o zmenke, zmenkovú sumu určenú podľa čl. II bod. 3 tejto zmluvy a dátum splatnosti zmenky určený podľa článku II bod. 4 zmluvy má Remitent právo vyplniť, ak Vystaviteľ neuhradí Remitentovi riadne a včas splatnú Pohľadávku, alebo časť Pohľadávky v lehote stanovenej v zmluve o úvere alebo v lehote písomne určenej Remitentom, ak Remitent využije svoje právo vyhlásenia mimoriadnej splatnosti Pohľadávky podľa Zmluvy o úvere.

V zmysle čl. I Zmluvy o úvere mala splatnosť prvej splátky nastať dňa 20.12.2005 a konečná splatnosť úveru bola stanovená na deň 20.10.2013. Splatnosť zmenky je dňa 31.03.2011.

Navrhovateľ v návrhu konštatoval, že nakoľko si odporca neplnil svoje povinnosti, pristúpil v súlade s čl. II a III k vyplneniu zmenky, pričom doplnil zmenku o zmenkovú sumu 3.176,79 eura ( istiny vo výške 2.740,13 eura, riadneho úroku vo výške 1,00 eur, úroku z omeškania vo výške 435,66 eura a z poplatkov a nákladov vo výške 0,00 eur. Pričom z návrhu nevyplýva, prečo si navrhovateľ uplatňuje voči odporcovi istinu vo výške až 3.176,79 eura, pretože výška poskytnutého úveru bola 1.659,70 eura a taktiež z jeho podanie nie je možné zistiť či odporca zaplatiť aspoň nejakú splátku a v akej výške.

Čo sa týka vpísanej sumy 3.176,79 eura do zmenky, súd má za to, že navrhovateľ v priamom rozpore s ustanovením z. č. o spotrebiteľských úveroch, účinnom v čase podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere a v čase vystavenia zmenky, vyplnil zmenkovú sumu nad hodnotu 30% istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Veriteľ v danom prípade poskytol úver vo výške istiny 1.659,70 eura (50.000 Sk), z ktorých 30% predstavuje sumu 1.493,72 eura. Je tak zjavné, že navrhovateľ mohol

od odporcu prijať zmenku vyplnenú maximálne na sumu 497,70 eura, čo by sa nepriečilo účelu zákona o spotrebiteľských úveroch. Navrhovateľom prijatá zmenka na sumu 3.176,79 eura je v danom prípade neprípustná.

Podľa ustanovenia je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom, absolútne neplatný. Absolútna neplatnosť nastáva bez ďalšieho priamo zo zákona. Súd k absolútnej neplatnosti prihliada i bez návrhu z úradnej povinnosti. Súd má potom za to, že právny predchodca konal v priamom rozpore s ustanovením z. č. , keď zabezpečoval spotrebiteľské úvery zmenkami prevyšujúcimi úverové istiny, a preto je takýto právny úkon neplatný.

-91

Podľa ust. , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

V tomto prípade sa tiež dá usudzovať nedostatok vôle konajúcej osoby - spotrebiteľa vstúpiť do iného vzťahu s navrhovateľom ako bol primárne vo sfére jeho záujmu (spotrebiteľský úver) a podpísať predmetnú zmenku.

Súd poukazuje na zrejmý nedostatok slobodnej, určitej a vážnej vôle odporcu spätý so skutočnosťou, či vôbec odporca mal reálnu možnosť sa popri úverovej zmluve oboznámiť so znením uvedených VOP, nakoľko VOP nie sú súčasťou resp. prílohou ani Zmluvy o úvere ani Zmluvy o zmenke, preto nebolo preukázané, že sa odporca s týmito VOP mal možnosť oboznámiť.

Zrozumiteľnosť právneho úkonu značí, že jeho adresát je objektívne schopný pochopiť výrazové prostriedky použité na vyjadrenie právneho úkonu. Na ujmu zrozumiteľnosti nie je, ak adresát nerozumie niektorým výrazom použitým v prejave. Je však potrebné, aby takýto prejav bol vo všeobecnosti zrozumiteľný a adresátovi je význam použitých výrazových prostriedkov objasnený alebo vysvetlený primerane povahe právneho úkonu.

Súd s ohľadom na vyššie opísané skutočnosti, t. j. neoprávnene vyplnenú zmenkovú sumu vyhodnotil postup navrhovateľa ako nekalú praktiku, a takto vyplnenú zmenku za neplatnú. Preto vychádzajúc z vyššie uvedeného návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , nakoľko však žalovanému žiadne trovy nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal.

Trovy konania prislúchajú i vedľajšiemu účastníkovi, ktorý vystupoval na strane toho, kto mal úspech v konaní. Súd však s prihliadnutím na okolnosti konkrétneho prípadu a to najmä na skutočnosť, že vedľajší účastník vstúpil do konania ako profesná organizácia na ochranu spotrebiteľa z vlastného podnetu bez toho, aby sa kontaktoval s odporcom a aby splnomocnil právneho zástupcu, hoci zo samotnej podstaty vedľajšieho účastníka vyplýva, že musí byť schopný konať v mene toho, na strane koho vstupuje do konania, nepovažoval jeho trovy za účelné, a preto ich vedľajšiemu účastníkovi nepriznal.

Vedľajším účastníkom je Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, pričom podľa jeho stanov je jeho cieľom kolektívna ochrana spotrebiteľov, podávanie žalôb podľa zákona o ochrane spotrebiteľa ( ), zastupovanie spotrebiteľov v občianskom konaní a vstup do spotrebiteľských sporov v pozícii vedľajšieho účastníka ( ). Súd má za to, že vedľajší účastník disponuje rozsiahlymi znalosťami a vedomosťami v danej problematike, ktorou sa „ako špecifickou“ zaoberá a je inštitúciou spôsobilou účinne ochraňovať práva spotrebiteľa v súdnom konaní. Vychádzajúc z vyššie uvedených cieľov by združenie malo mať vo svojich radoch osoby, ktoré vedia poskytnúť

právne služby v oblasti spotrebiteľských sporov, čo dané združenie má, konkrétne Z. ako osoba oprávnená konať v mene združenia má ukončené právnické vzdelanie II. stupňa. Úmyslom zákonodarcu bolo, aby združenie na ochranu spotrebiteľa vedelo poskytnúť kvalifikovanú pomoc spotrebiteľovi, prípadne ho podporí ministerstvo, z čoho vyplýva, že nebolo úmyslom zákonodarcu, aby sa združenie dávalo ďalej zastupovať právnym zástupcom. Daný vedľajší účastník vstupuje do súdnych sporov automaticky zastúpený právnym zástupcom bez toho, aby vedel o akú konkrétnu vec ide a či vôbec je potrebné do konania vstúpiť, o čom má súd vedomosť z jeho rozhodovacej činnosti.

Vzhľadom na vyššie uvedené má súd za to, že zastúpenie vedľajšieho účastníka právnym zástupcom je účelové, samo o sebe nesleduje cieľ ochrany spotrebiteľa, trovy konania zo strany vedľajšieho účastníka nie sú trovami účelne vynaloženými na uplatňovanie alebo bránenie práva, preto náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi v zmysle nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.