Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-74-2012.pdf
PDF · 75.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/74/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľa Dombyt Čadca, U Kyzka 751, Čadca, IČO: 35 658 312, zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o. , Potočná 2835/1A, Čadca, proti odporcovi N. J., R.. XX.X.XXXX, D. K. XXXX/ XX, Č., zast. opatrovníčkou O. J., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Čadca, v konaní o zaplatenie 661,25 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 661,25 € s poplatkom z omeškania vo výške 1 ‰ z dlžnej sumy denne od 26.3.2011 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 216,06 € v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o., Potočná 2835/1A, Čadca v peňažnom ústave Č., O..I.., pobočka Č., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXX.
odôvodnenie:
Dňa 19.4.2011 navrhovateľ podal návrh proti odporcovi N. J., ktorého označil s dátumom narodenia X.X.XXXX, bytom Č., K. XXXX/XX, pripojil nájomnú zmluvu o nájme bytu na čl. 7 spisu zo dňa 1.1.2008. Návrhom žiadal zaplatiť sumu 661,25 € s poplatkom z omeškania vo výške 1 ‰ za každý deň omeškania od 26.3.2011 do zaplatenia. Nájomný vzťah sa vzťahoval na byt č. XX Č., K. B., bytový dom č. XXXX.
V nájomnej zmluve bol odporca rovnako označený dátumom narodenia X.X.XXXX a bydliskom K. XXXX, Č..
Zisťovaním v evidencii obyvateľstva u K. Č., u polície súd zistil, že osoba N. J., R.. X.X.XXXX, D. K. XXXX/XX, Č., ako ju právny zástupca navrhovateľa označil v návrhu, neexistuje. Rovnako neexistuje osoba, ktorá bola takto označená v nájomnej zmluve. Vykonaný dokazovaním ale bolo preukázané, že osoba s uvedeným menom, priezviskom, pôvodným bydliskom existovala na uvedenej adrese s dátumom narodenia XX.X.XXXX.
Súd prejudiciálne riešil otázku, či v danom prípade ide o neurčitosť označenia na strane odporcu alebo neexistujúci subjekt, pri ktorom je potrebné postupovať v zmysle § 103 OSP, 104 ods. 1 OSP a zastaviť konanie pre neexistujúci subjekt, neodstrániteľnú prekážku postupu konania.
Súd dospel k záveru, že ide o odstrániteľnú vadu návrhu v danom prípade, a to z toho dôvodu, že takáto osoba existovala a existovala na uvedenej adrese s tým, že došlo k vade pri označení dátumu narodenia v nájomnej zmluve i v návrhu zo strany právneho zástupcu navrhovateľa. Dospel teda k záveru, že označený subjekt na strane odporcu je existujúcim subjektom a zároveň pasívne legitimovanou osobou.
Pokiaľ ide o navrhovateľa, súd mal zato, že je zrejmé, že ide o aktívne legitimovaný subjekt správcu majetku mesto, ktorý v zmluve o správe zveril navrhovateľovi právo vymáhať tieto nároky vo vlastnom mene v súdnom konaní.
Vzťah medzi navrhovateľom a odporcom je vzťah medzi dvoma občanmi, občianskoprávny vzťah, a to založený na základe nájomnej zmluvy zo dňa 1.1.2008 čl. 7 spisu. Nárok vyplýva z článku IV uvedenej zmluvy platenie nájomného a záloh za služby spojené s užívaním bytu. Zmluvu o nájme súd vyhodnotil ako platný právny úkon. Absolútnu neplatnosť právneho úkonu nezistil a dôvodmi relatívnej neplatnosti sa nezaoberal, pretože neboli vznesené. Mal zato, že je platné aj ustanovenie IV tejto zmluvy platenie nájomného a záloh za služby spojené s užívaním bytu. Tým mal preukázané, že je daný základ nároku navrhovateľa na zaplatenie sumy 661,25 € ako zmluvný nárok podľa článku IV na zaplatenie nájomného a záloh za služby spojené s užívaním bytu, pretože predmetom sporu bol nárok na zaplatenie nájomného a platieb spojených s užívaním bytu č. XX C. Č. R. K. B., bytový dom č. XXXX na základe konkrétnej nájomnej zmluvy zo dňa 1.1.2008.
Čo do výšky nároku mal súd nárok preukázaný pripojeným kontom a zálohovým predpisom na výpočet úhrady za používanie bytov a nebytových priestorov. Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že ku dňu pojednávania, a teda aj rozhodovania súdu, v nadväznosti na § 154 ods. 1 OSP nedošlo k úplnej ani čiastočnej platbe na predmet sporu. Súd preto v nadväznosti na článok IV uzavretej zmluvy, § 671 Občianskeho zákonníka zaviazal odporcu zaplatiť nájomné, služby spojené s užívaním bytu vo výške 661,25 €.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ho zaviazal zaplatiť aj poplatok z omeškania vo výške 1 ‰ z dlžnej sumy denne za čas od 26.3.2011 do zaplatenia, a to čo do výšky aj s poukazom na § 4 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z..
Podľa § 142 ods. 1 OSP navrhovateľ je úspešný účastník konania, patrí mu plná náhrada trov konania vo výške, ktorá je v súlade s platnými právnymi predpismi, účelne vynaložených nákladov a preukázaných nákladov.
Trovy konania si právny zástupca navrhovateľa vyúčtoval za 3 úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, účasť na pojednávaní dňa 26.9.2013) po 41,50 € + 2-krát režijný paušál po 7,41 € + 1-krát režijný paušál 7,81 € = 147,13 € + 29,43 € 20 % DPH = 176,56 € + zaplatený súdny poplatok vo výške 39,50 € = 216,06 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.