Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_7C-197-2013.pdf
PDF · 86.62 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/197/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Csémyovou v právnej veci navrhovateľa: MadNet, a.s., IČO: 36 224 405, Kúpeľná 3318, Veľký Meder 932 01, zast.: Mgr. Eva Gulyášová, advokátka, Alžbetínske nám. 328, Dunajská Streda, proti odporcovi: F. Š., I.. XX.XX.XXXX, Z. W. W. Č.. XXXX/XX, Š., o zaplatenie 207,46 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 97,46 eur a úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 27,80 eur od 16.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 28,40 eur od 16.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 20,63 eur od 16.1.2011 do zaplatenia, zo sumy 20,63 eur od 16.2.2011 do zaplatenia a to všetko do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie čo do istiny 110,- eur zastavuje.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,58 eur do troch dní od právoplatnosti právnemu zástupcovi navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na tunajší súd dňa 18.06.2013 návrh, ktorým sa domáhal o zaplatenie istiny 259,60 eur s príslušenstvom.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Súd v zmysle § 115a ods. 1 a 2 O.s.p. nenariadil pojednávanie, nakoľko ide drobný spor a vo veci bolo možné rozhodnúť na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi. Čas a miesto verejného vyhlásenia rozsudku bolo dňa 18.09.2013 oznámené na úradnej tabuli súdu v zmysle § 156 ods. 3 O.s.p..
Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil sa s predloženými listinnými dôkazmi, najmä Zmluvou o pripojení zo dňa 22.07.2010, Špecifikáciou služby zo dňa 15.07.2010, Špecifikáciou služby zo dňa 22.08.2010, odstúpením od zmluvy zo dňa 23.02.2011, faktúrou č. 2211100301 na sumu 27,80 eur splatnou dňa 15.11.2010, faktúrou č. 2212100309 na sumu 28,40 eur splatnou dňa 15.12.2010, faktúrou č. 2201110355 na sumu 20,63 eur splatnou dňa 15.01.2011, faktúrou č. 2202110394 na sumu 20,63 eur splatnou dňa 15.02.2011, faktúrou č. 702110002 na sumu 110,- eur splatnou
dňa 12.03.2011, predžalobnou výzvou na uhradenie pohľadávky zo dňa 03.05.2013, Všeobecnými podmienky spoločnosti MadNet, s.r.o. a ustálil nasledovný skutkový stav veci:
Navrhovateľ dňa 22.07.2010 uzatvoril s odporcom Zmluvu o pripojení FiberHome č. 10000242076. Na základe uvedenej zmluvy navrhovateľ poskytol odporcovi nepretržite v období od 22.07.2010 do 01.03.2011 verejnú telekomunikačnú službu, ako prístup na internet cez mikrovlnné prepojenie. Podľa špecifikácie služby odporcovi bola poskytnutá služba pod názvom FiberInternet Mini. Odporca na základe zmluvy o pripojení sa zaviazal k uhradeniu zriaďovacieho poplatku a mesačných poplatkov za poskytované služby na základe predbežnej fakturácie navrhovateľa. Výška mesačného paušálneho poplatku za poskytované služby bolo dohodnuté pevnou sumou ako poplatok určený za poskytovanú službu v zmysle aktuálneho cenníka.
Odporca za obdobie trvania zmluvy vyúčtovanú cenu poskytovaných služieb vo viacerých prípadoch neuhradil a to napriek tomu, že navrhovateľ mu riadne poskytoval zmluvne dohodnuté služby. Navrhovateľ viackrát písomne vyzval odporcu na uhradenie splatnej pohľadávky. Odporca však ani po týchto výzvach neuhradil svoj nedoplatok, preto navrhovateľ podľa ust. § 43 ods. 5 písm. b) zák. č. 610/2003 Z.z. ku dňu 01.03.2011 odstúpil od zmluvy.
Navrhovateľ sa teda domáha plnenia zo Zmluvy o pripojení zo dňa 22.07.2010, teda sa domáha zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 110,- eur, ktorá bola vyúčtovaná odporcovi faktúrou č. 702110002 na sumu 110,- eur splatnou dňa 12.03.2011 a o zaplatenie ceny poskytnutých služieb vo výške 97,46 eur, ktorá bola vyúčtovaná odporcovi faktúrou č. 2211100301 na sumu 27,80 eur splatnou dňa 15.11.2010, faktúrou č. 2212100309 na sumu 28,40 eur splatnou dňa 15.12.2010, faktúrou č. 2201110355 na sumu 20,63 eur splatnou dňa 15.01.2011, faktúrou č. 2202110394 na sumu 20,63 eur splatnou dňa 15.02.2011.
Podľa § 51 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Predmetom konania je zaplatenie faktúr za elektronické komunikačné služby vo výške 97,46 eur ako aj zaplatenie zmluvnej pokuty s príslušenstvom vo výške 110,- eur. Je nepochybné, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá zmluva o pripojení, na základe ktorej vznikla odporcovi povinnosť platiť za poskytnuté služby. Navrhovateľ vyfakturoval cenu poskytnutých služieb odporcovi faktúrou č. 2211100301 na sumu 27,80 eur splatnou dňa 15.11.2010, faktúrou č. 2212100309 na sumu 28,40 eur splatnou dňa 15.12.2010, faktúrou č. 2201110355 na sumu 20,63 eur splatnou dňa 15.01.2011, faktúrou č. 2202110394 na sumu 20,63 eur splatnou dňa 15.02.2011, celkom vo výške 97,46 eur. Odporca uvedenú sumu navrhovateľovi v plnom rozsahu nezaplatil, teda porušila svoju povinnosť zo zmluvy, a to riadne a včas zaplatiť cenu poskytovaných služieb. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd návrhu čiastočne čo do ceny neuhradených služieb, teda do sumy 97,46 eur vyhovel.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka účinnom v čase uzavretia zmluvy ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V zmysle § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. účinného od 01.01.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd navrhovateľovi v zmysle § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka priznal aj príslušenstvo pohľadávky - úroky z omeškania, ktorý si navrhovateľ uplatnil v zákonom prípustnej výške.
Právny zástupca navrhovateľa podaním zo dňa 22.08.2013 oznámil súdu, že návrh čo do zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 110,- eur berie späť a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
V predmetnej veci navrhovateľ, ktorý podal návrh, svoj návrh voči odporcovi vzal čiastočne späť čo do zmluvnej pokuty vo výške 110,-eur. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a s poukazom na cit. ustanovenia súd právo navrhovateľa na dispozíciu s návrhom vzal na vedomie a konanie v tejto časti, teda do zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 110,- eur zastavil.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa zásady úspechu vo veci v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p.. Úspešnému navrhovateľovi súd priznal uplatnenú náhradu trov konania, a to zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 16,50- eur podľa položky 1, písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov a trovy právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb nasledovne: príprava a prevzatie zastúpenia (14 ods. 1 písm. a) cit. vyhlášky), návrh na vydanie platobného rozkazu (§ 14 ods. 1 písm. b) cit. vyhlášky). Za každý jeden úkon právnej pomoci mu prináleží odmena podľa výšky predmetu konania podľa ust. § 10 ods. 1 cit. vyhlášky vo výške 16,60 eura, celkom 33,20 eura (2 x 16,60 eur). K tomu patrí aj režijný paušál v zmysle § 16 ods. 3 cit. vyhlášky spolu s DPH 2 x 7,81 eura, celkom 15,62 eura. Spolu 33,20 eur + 15,62 eur = 48,82 eur + 20% DPH 9,76 eur, celkom 58,58 eur.
Náhrada trov konania (súdny poplatok 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia 58,58 eur) je spolu 75,08 eur. Vzhľadom na to, že navrhovateľ v konaní bol zastúpený advokátom, odporkyňa náhradu trov v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. je povinná zaplatiť advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia
cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu
( § 251 ods. 1 O.s.p. ). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci /§ 251 ods. 2/ O.s.p./.