Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_0T-115-2013.pdf
PDF · 64.75 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/115/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou pre prípravné konanie JUDr. Máriou Képessyovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1, písm. j) Trestného poriadku, dňa 26.09.2013, takto
rozhodol:
1. obvinený S. Y., nar. XX.XX.XXXX v C. J., trvalé bydlisko C. J., P. cesta XXXX/XX,
2. obvinený D. U., nar. XX.XX.XXXX v C. J., trvalé bydlisko C. J., prechodné bydlisko C. J., P. cesta XXXX/XX,
sa uznávajú za vinných , že
spoločným konaním v dobe od 18,00 hod. dňa 23. septembra 2013 do 02,00 hod. dňa 24. septembra 2013 v C. J. na F.. Á. R. XX, v obchode H. C., nezisteným predmetom vypáčili sklenené posuvné dvojkrídlové automatické senzorové dvere, následne cez vniknutý otvor sa dostali do priestoru uvedeného obchodu, odkiaľ z predajného pultu odcudzili voľne položený notebook zn. Asus, model X54C, čiernej farby spolu s príslušnou batériou, čím pre J. Q. H. C. C. J. poškodením uvedených vchodových dverí spôsobili škodu 3.000,- € a krádežou vecí škodu vo výške 310,- €,
teda
- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, čin spáchali vlámaním a boli za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdení, čím spáchali
spolupáchateľstvom podľa 20 Trestného zákona prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2, písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. a), ods. 3, písm. b) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzujú:
- Obvinený S. Y. podľa § 245 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku, §§ 20, 36 písm. l), 37 písm. m), 38 ods. 2, 41 ods. 1 Trestného zákona k úhrnnému nepodmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 48 ods. 2, písm. a) Trestného zákona obvinený na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
- Obvinený D. U. podľa § 245 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku, §§ 20, 36 písm. l), 37 písm. m), 38 ods. 2, 41 ods. 1 Trestného zákona k úhrnnému nepodmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 48 ods. 2, písm. b) Trestného zákona obvinený na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú J. Q., nar. XX.XX.XXXX, H. C., R. XX, C. J., O.: XXXXXXXX, so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na občiansko-súdne konanie.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.