Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_SK-5C-16-2022.pdf
PDF · 64.02 KB
Case nature
Area
Subarea
SK-5C/16/2022
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v spore žalobkyne A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX C. XX, právne zastúpenej Advokátska kancelária ROSOVÁ HUSOVSKÁ, s.r.o., Weberova 2, 080 01 Prešov, IČO: 51 290 901, proti žalovanému D. A., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX B. XX, o zaplatenie 9 500 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Schvaľuje zmier v tomto znení:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobkyni sumu 9 500 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 500 eur od 24.12.2019 do 20.4.2020, teda sumu 8,15 eura, zo sumy 4 500 od 24.12.2019 do zaplatenia, zo sumy 5 000 eur od 25.6.2020 do zaplatenia na účet žalobkyne do 90 dní od právoplatnosti uznesenia.
Žalovaný sa zaväzuje predložiť žalobkyni dodatok k Zmluve o splátkovom úvere č. 5057534735 zo dňa 4.6.2014, vystavený bankou, potvrdzujúci vykonanie zmeny úverovej zmluvy, z ktorej jednoznačne vyplýva, že žalobkyňa už nie je spoludlžníkom danej úverovej zmluvy do 30 dní od právoplatnosti uznesenia.
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť súdny poplatok v sume 57 eur na účet tunajšieho súdu do 30 dní od právoplatnosti uznesenia.
II. Žalobkyni priznáva náhradu trov konania proti žalovanému v plnom rozsahu, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti uznesenia samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.6.2022 domáhala proti žalovanému zaplatenia sumy 9 500 eur s prísl.
2. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
3. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Na pojednávaní dňa 23.6.2023 strany sporu uzavreli vyššie uvedený zmier vrátane náhrady trov konania, ktorého obsah nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, a preto ho súd schválil.
5. O zaplatení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoSP“), pretože strany skončili konanie schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, a preto sa im vracia 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. V danom prípade je však žalobkyňa podľa uznesenia bývalého Okresného súdu Svidník č. k. 5C/16/2022-32 zo dňa 5.9.2022, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 23.9.2022 od súdneho poplatku za žalobu oslobodená. Preto súd zaviazal podľa § 2 ods. 2 ZoSP žalovaného zaplatiť súdny poplatok za žalobu iba v sume 57 eur, t. j. 10 % zo sumy 570 eur, čo je 6 % zo sumy 9 500 eur (položka 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov) na účet tunajšieho súdu do 30 dní od právoplatnosti uznesenia.
6. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
7. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
8. Súd priznal žalobkyni náhradu trov konania proti žalovanému v plnom rozsahu, pretože mala plný úspech vo veci a uplatnila si ich náhradu. O ich výške súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
Proti výroku II. tohto uznesenia môže podať odvolanie žalovaný v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.