Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Co/392/2013

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľov: v 1. rade C. T. I., J. N. XX, J., v 2. rade G. T., J. J.Á. XX, J., proti odporcom: v 1. rade Ing. arch. G. Š.P., J. B. X/XX, J., zastúpený: AK Šimko Legal s.r.o., D. D. G. XXXX/X, J., v 2. rade C.. S. N., J. D.Á. XXX/X, J., o určenie výšky nájomného za užívanie pozemku, o odvolaní odporcu v 1. rade proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I v Bratislave č.k. -42 zo dňa 25.4.2013, do výroku o náhrade trov konania

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava I v Bratislave č.k. -42 zo dňa 25.4.2013 v napadnutej časti z r u š u j e a vec vracia súdu prvého stupňa na nové konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením prvostupňový súd konanie vo veci zastavil. Žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania a navrhovateľom v 1. a 2. rade vrátil zaplatený súdny poplatok vo výške 61,37 EUR.

Z odôvodnenia uznesenia vyplýva, že návrhom zo dňa 08.03.2011 sa navrhovatelia domáhali voči odporcom zaplatenia nájmu za užívanie pozemku vo výške 31,50 Eur mesačne od 13.07.2009. Podaním doručeným súdu dňa 07.03.2013 vzali navrhovatelia svoj návrh v celom rozsahu späť, ešte pred začatím pojednávania, nakoľko sa svoj spor s odporcami rozhodli riešiť mimosúdne. Súd preto podľa , O.s.p konanie vo veci zastavil. O trovách konania rozhodol súd podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd v súlade s , , , a o súdnych poplatkoch a vrátil navrhovateľom zaplatený súdny poplatok krátený o 6,63 EUR.

Uznesenie v časti výroku o náhrade trov konania napadol odvolaním odporca v 1. rade prostredníctvom právneho zástupcu podaním zo dňa 10.5.2013. Namietol, že rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho názoru. Po tom ako na základe späťvzatia návrhu na začatie konania zo strany navrhovateľov súd konanie zastavil, rozhodol o trovách konania s poukazom na ustanovenie ; hoci mal aplikovať špeciálne ustanovenie , veta prvá . Zastavenie konania späťvzatím návrhu zavinili navrhovatelia, ktorí by mali podľa , veta prvá nahradiť odporcovi v 1. rade trovy konania. Trovy mu vznikli v súvislosti s poskytnutou právnou pomocou za 2 úkony - prevzatie a príprava veci, a vyjadrenie vo veci samej zo dňa 4.8.2011, v celkovej výške 177,48 Eur. Navrhuje preto zmeniť uznesenie v napadnutej časti tak, že súd zaviaže navrhovateľov nahradiť mu trovy prvostupňového konania v uvedenej výške a súčasne aj trovy odvolacieho konania za podané odvolanie vo výške 24,01 Eur.

K odvolaniu sa písomne vyjadrili navrhovatelia v 1. a 2. rade podaním zo dňa 15.6.2013. Podľa ich názoru nie je možné vo veci aplikovať ustanovenie , pretože jediným dôvodom späťvzatia žalobného návrhu je fakt, že sa rozhodli riešiť vec podaním žaloby na plnenie, ktorú podali na Okresný

súd Bratislava III, kde je vedená pod sp. zn. . V rámci tohto konania sa súd bude musieť ako predbežnou otázkou zaoberať určením výšky nájomného, čo je predmetom konania v prejednávanej veci. Podľa nich je nesprávne vyčíslená aj výška uplatnených trov právneho zastúpenia, ktoré mali byť vyčíslené podľa , vyhl. MS SR Žiadajú preto, aby odvolací súd uznesenie v napadnutej časti potvrdil.

Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa , preskúmal a prejednal vec v napadnutom rozsahu podľa , bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že v danom prípade nie sú podmienky na potvrdenie napadnutého rozhodnutia a ani na jeho zmenu.

Uznesenie súdu prvého stupňa je v napadnutej časti nepreskúmateľné. Svoje rozhodnutie nepriznaní trov konania súd odôvodnil len odkazom na právnu úpravu, bez uvedenia bližších dôvodov Súd sa nevyporiadal s tým, prečo nie je možné aplikovať vo veci ustanovenie , veta prvá , keď zastavenie konania procesne zavinili navrhovatelia späťvzatím návrhu na začatie konania. Nedostatočným odôvodnením uznesenia v napadnutej časti súd odňal účastníkom reálnu možnosť konať pred súdom a v opravnom prostriedku argumentovať konkrétnym dôvodom, ktoré viedli súd k záveru, že sú dané podmienky pre aplikáciu ustanovenia .

Odvolací súd preto uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti zrušil podľa ust. a vec mu podľa odseku 3 tohto ustanovenia vrátil na ďalšie konanie.

V ďalšom konaní sa súd prvého stupňa sa vyporiada s nárokom odporcu v 1. rade na náhradu trov prvostupňového konania; a svoje rozhodnutie riadne a presvedčivo odôvodní tak, aby malo všetky náležitosti v zmysle ustanovenia .

V novom rozhodnutí súd prvého stupňa rozhodne i o náhrade trov odvolacieho konania ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.