Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Tos-164-2013.pdf
PDF · 68.24 KB
Case nature
Area
Subarea
6Tos/164/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Sládka a sudcov JUDr. Ivana Ilavského a JUDr. Mariána Jarábka, v trestnej veci proti odsúdenému P. N. o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Trnava pod sp.zn. 6PP/69/2013 zo dňa 2.8.2013, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 26. septembra 2013, takto
rozhodol:
Podľa § 193 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku sťažnosť odsúdeného P. N., nar. XX.X.XXXX, sa z a m i e t a.
odôvodnenie:
Uznesením Okresného súdu Trnava pod sp.zn. 6PP/69/2013 zo dňa 2.8.2013 tento (okresný súd) podľa § 66 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona žiadosť odsúdeného P. N., nar. XX.X.XXXX, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, zamietol.
Ako vyplýva z odôvodnenia uznesenia okresného súdu tento rozhodol výrokom negatívnym o žiadosti odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody zisťujúc, že v konkrétnom prípade neboli splnené materiálne podmienky umožňujúce rozhodnúť o podmienečnom prepustení osoby odsúdeného, resp. odsúdenej z výkonu trestu odňatia slobody. V konkrétnosti poukázal na závery a samotné hodnotenie riaditeľa ústavu, kde odsúdený t.č. vykonáva trest odňatia slobody, z ktorého (hodnotenia) je zrejmé, že síce tento plní ciele stanovené programom zaobchádzania, na druhej strane však sa konštatuje, že resocializačná prognóza sa, vzhľadom na stredné riziko sociálneho zlyhania javí ako menej priaznivá. Podkladom pre takéto hodnotenie je skutočnosť, že opakovane páchal trestnú činnosť, nadmerne konzumoval alkohol a s poukazom na to, že nemal stabilné zamestnanie, nakoľko nie je vyučený. V zmysle podaného hodnotenia súčasne sa konštatuje, že odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a riaditeľ ústavu ho odporučil podmienečne prepustiť s dohľadom.
Pre rozhodnutie o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody v zmysle príslušných zákonných kritérií, ako sa ďalej konštatuje v napadnutom uznesení, sa vyžaduje, aby osoba odsúdená, počas realizovaného výkonu trestu odňatia slobody, preukázala plnením svojich povinností a svojim správaním také kvalitatívne polepšenie, že sa od nej môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život. Formálno-procesnou podmienkou je vykonanie nevyhnutnej dĺžky trestu viažucej sa k charakteru trestnej činnosti, ktorého (charakteru) sa osoba odsúdená dopustila.
Odsúdený ako sa ďalej dôvodí v napadnutom uznesení v čase rozhodovania súdu I. stupňa spĺňal len formálno-procesnú podmienku v podobe vykonania nevyhnutnej dĺžky trestu. Naopak absentuje u neho splnenie materiálnej podmienky v podobe kvalitatívneho polepšenia v rozsahu reálneho očakávania, že v prípade podmienečného prepustenia bude na slobode viesť riadny život.
Samotné doporučenie riaditeľa ústavu na podmienečné prepustenie s dohľadom v zmysle posudzovania zákonných podmienok má len konzultatívny charakter. Pri samotnom rozhodovaní musí tento (okresný súd) zohľadňovať kritériá širšie viažuce sa aj k samotnej osobe odsúdeného z hľadiska doterajšieho spôsobu života.
V kontexte týchto (osobnostných pomerov) sa ďalej dôvodí v napadnutom uznesení, že P. N. v minulosti už bol trestne stíhaný aj na nepodmienečný trest odňatia slobody, kedy bol aj podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody, pričom počas skúšobnej lehoty po podmienečnom prepustení sa neosvedčil.
Rovnako tak súd I. stupňa poukázal na skutočnosť, že v osobe P. N. sa jedná o opakovane trestne stíhanú osobu, ktoré skutočnosti je takisto potrebné zvažovať pri posudzovaní žiadosti osoby odsúdenej na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.
Zisťujúc skutočnosti viažuce sa k doterajšiemu spôsobu života z hľadiska kriminálnej minulosti odsúdeného napokon okresný súd dospel k záveru, že absentuje v konkrétnom prípade splnenie materiálnej podmienky v zmysle reálneho očakávania, že na slobode bude viesť riadny život, a preto tejto (žiadosti) odsúdeného nevyhovel.
Proti uzneseniu okresného súdu podal sťažnosť odsúdený P. N., ktorú v zákonnej lehote aj odôvodnil. V písomných dôvodoch sťažnosti sa nestotožňuje s rozhodnutím okresného súdu zamietajúceho jeho žiadosť o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody. Má za to, že prokurátor, ktorý sa vyslovil proti jeho podmienečnému prepusteniu z výkonu trestu odňatia slobody je voči nemu neobjektívny. S rozhodnutím súdu I. stupňa sa nestotožňuje aj preto, že pri posudzovaní samotnej jeho žiadosti prihliadal na jeho doterajší spôsob života z hľadiska jeho predchádzajúcich odsúdení. V tomto kontexte poukázal na skutočnosť, že predchádzajúce odsúdenia už vykonal, a preto v rámci žiadosti o podmienečné prepustenie nemalo byť na jeho minulý život prihliadané.
Na podklade v zákonnej lehote podanom a súčasne odôvodnenom opravnom prostriedku (sťažnosti), odvolací súd postupoval podľa § 192 odsek 1 Trestného poriadku tým, že preskúmal správnosť výroku napadnutého uznesenia, ako i konanie predchádzajúce jeho vydaniu, pričom dospel k záveru, že sťažnosť odsúdeného P. N. nie je dôvodná.
Podľa názoru odvolacieho súdu, súd I. stupňa postupoval zákonne súladným spôsobom, pokiaľ žiadosti odsúdeného P. N. o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody nevyhovel.
Zákonné podmienky umožňujúce rozhodnúť pozitívnym výrokom (o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody) sú kodifikované v § 66 odsek 1 Trestného zákona, pričom vyžadujú splnenie jednak dvoch materiálnych podmienok a jednak jednej formálno-procesnej podmienky. Materiálnymi podmienkami v zmysle citovaného zákonného ustanovenia je, že osoba odsúdená počas výkonu trestu plnením si svojich povinností a správaním preukáže polepšenie takého charakteru, že sa môže od neho očakávať, že na slobode povedie riadny život. Formálno-procesnou podmienkou, ako je konštatované aj v napadnutom uznesení, je vykonanie nevyhnutnej dĺžky trestu viažucej sa k charakteru trestnej činnosti spáchanej osobou odsúdenou. V kontexte uvedených (zákonných podmienok) aj odvolací súd zistil, že absentuje splnenie materiálnej podmienky v podobe kvalitatívneho polepšenia osoby odsúdeného v smere reálneho očakávania, že v budúcnosti povedie riadny život.
Pre takýto záver nasvedčujú jednak okolnosti viažuce sa k aktuálne vykonávanému trestu odňatia slobody, kde okrem pozitívnych relácií viažucich sa k osobe odsúdeného v podobe priebežného plnenia cieľov v rámci vykonaného trestu sa konštatujú aj skutočnosti v podobe menej priaznivej resocializačnej prognózy viažucej sa práve k samotnej osobe odsúdeného.
Pri oboznámení sa s predchádzajúcim životom odsúdeného z hľadiska jeho postihov je zistiteľné, že bol v minulosti opakovane súdne trestaný a aj vo výkone trestu odňatia slobody, pričom bol z výkonu trestu odňatia slobody aj podmienečne prepustený a počas doby podmienečného prepustenia sa neosvedčil a bolo potrebné nariadiť zvyšok trestu odňatia slobody.
Aj tieto okolnosti je potrebné zvažovať pri posudzovaní žiadosti osoby odsúdenej o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody a nielen skutočností priamo viažuce sa na vykonávaný trest.
Správne preto okresný súd komplexne zohľadňujúc zákonné kritériá majúce sa zvažovať pri posudzovaní žiadosti o podmienečné prepustenie postupoval, pokiaľ žiadosti odsúdeného nevyhovel pre nesplnenie materiálnej podmienky. Odvolací súd nezistiac pri preskúmaní napadnutého uznesenia dôvody na zmenu, resp. zrušenie napadnutého uznesenia, rozhodol v zmysle výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.