Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/177/2013

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu Ing. E. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. F., Ul. X. E. XX, proti žalovaným: 1/ A. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. F., Ul. X. E. XX, 2/ U. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. F., Ul. X. E. XX, o ochranu osobnosti s prísl., o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Vranov n/Topľou zo dňa 25.03.2013 č.k. - 71 takto

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie.

Nepriznáva účastníkom náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Vydané rozhodnutie odôvodnil ustanovením , keď zohľadnil pomer úspechu a neúspechu žalobcu pokiaľ ide o rozhodnutie vo veci samej. Zdôraznil, že o veci samej bolo rozhodnuté rozsudkom OS Humenné z 30.10.2012, kde žaloba v časti o zaplatenie 200 Eur s prísl. bola zamietnutá a vo zvyšnej časti žalobe bolo vyhovené s tým, že o trovách konania sa malo rozhodnúť samostatným uznesením.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca, ktorý navrhol uznesenie súdu prvého stupňa zmeniť tak, aby mu bola priznaná náhrada trov. Uviedol, že predmetom konania boli dva žalobné návrhy a to kombinovaná žaloba pokiaľ ide o zdržiavaciu žalobu vo veci špinenia okien voči obom žalovaným a satisfakčnú žalobu vo veci fyzického napadnutia voči žalovanému v 1. rade. V časti zdržiavacej žaloby mal plný úspech voči obom žalovaným, v časti satisfakčnej žaloby úspech nemal. Namieta tak nepriznanie trov konania prvostupňovým súdom, nakoľko v časti zdržiavacej žaloby mal 100 % úspech voči obom žalovaným.

Žalovaní v 1. a 2. rade sa k odvolaniu žalobcu nevyjadrili.

Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie v zmysle zásad vyjadrených v , , vec prejednal bez nariadenia pojednávania ( ) a zistil, že odvolanie dôvodné nie je.

Podľa , , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov.

Pri rozhodovaní o náhrade trov konania účastníkov vo všeobecnosti platí zásada zodpovednosti za výsledok a zásada zodpovednosti za zavinenie a náhodu a teda ustanovenie , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Ako je zrejmé z obsahu spisu, predmetom konania bol v danom prípade nárok žalobcu vo vzťahu k žalovanému v 1. rade o zaplatenie sumy 200 Eur s prísl. titulom finančného zadosťučinenia ( a nasl. ) a vo vzťahu k obom žalovaným smerovala jeho žaloba o uloženie povinnosti zdržať sa činností, ktorými by znečisťovali parapety a okná na jeho byte v bytovom dome súpisné č. XXXX, ktorý sa nachádza na ulici X. E. XX vo R. F. Rozsudkom Okresného súdu Vranov n/Topľou zo dňa 30.10.2012 č.k. - 57 bola žaloba žalobcu v časti o zaplatenie sumy 200 Eur s prísl. zamietnutá a žalovaným bola uložená povinnosť zdržať sa činností, ktorými by znečisťovali byt žalobcu v bytovom dome na ulici X. E.. XX vo R. F.

Čiastočný úspech vo veci zakladá nárok na pomerné rozdelenie náhrady trov konania alebo na to, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Čiastočný úspech sa skúma so zreteľom na uplatnený nárok, najmä z aspektu právneho dôvodu žaloby a teda skutkového stavu a právnej normy, ktorá sa mala použiť alebo sa použila pri rozhodovaní vo veci samej. Ako už bolo spomínané, žalobca v časti uplatneného nároku ohľadom zdržania sa konania zo strany žalovaných bol úspešným účastníkom o veci, avšak jeho žaloba v časti o zaplatenie sumy 200 Eur s prísl. smerujúca voči žalovanému v prvom rade bola zamietnutá. S ohľadom na takýto celkový výsledok konania o veci samej bol správny postup súdu prvého stupňa, keď vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov prvostupňového konania.

Vychádzajúc z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie ako vecne správne potvrdil postupom podľa

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s Žalobca vzhľadom na výsledok odvolacieho konania nemá právo na náhradu trov a ostatným účastníkom v tomto štádiu konania trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.