Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-209-2013.pdf
PDF · 77.73 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-6C/209/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Považskej Bystrici sudcom JUDr. Ladislavom Vašutom v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovaným: v 1.rade M. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/XX, T., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou H. N., súdnou tajomníčkou Okresného súdu v Považskej Bystrici a v 2.rade V. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/XX, T., o zaplatenie 866,35 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 866,35 €, s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 724,05 € od 09.12.2011 do zaplatenia a do rúk právneho zástupcu žalobcu TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. náhradu trov konania a právneho zastúpenia 193,72 €, všetko v mesačných splátkach po 200,- € splatných vždy do konca mesiaca, až do úplného vyrovnania dlhu, pričom prvá splátka je zročná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku, s tým, že neuhradením čo i len jednej splátky sa stáva celý dlh splatným.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa žalobca domáhal od žalovaných zaplatenia sumy 866,35 €, spolu s 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 724,05 € od 09.12.2011 do zaplatenia. Uviedol, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným v 1.rade dňa 29.3.2006 zmluvu č. XXXXXXXXXX súčasťou ktorej sú Všeobecné obchodné podmienky. Na základe tejto zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu, Všeobecná úverová banka, a.s. žalovanému v 1.rade peňažné prostriedky. Žalovaný 1. si túto zmluvnú povinnosť neplnil, čím porušil svoju povinnosť zo zmluvy, preto právny predchodca žalobcu odstúpil od zmluvy. Pohľadávka právneho predchodcu žalobcu bola zmluvou o postúpení pohľadávok postúpená na súčasného žalobcu, pričom ku dňu postúpenia pohľadávka žalobcu predstavovala 866,35 €, ktorá pozostávala z istiny 724,05 € a úroku z omeškania 142,30 €. Dňa 21.11.2012 uznala záväzok vo vyššie uvedenej výške a pristúpila k nemu podľa § 533 Občianskeho zákonníka žalovaná v 2.rade.
Súd vydal dňa 29.4.2013 platobný rozkaz, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Keďže platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému 1. do vlastných rúk, súd ho uznesením č.k. 6Ro/115/2013-38 zrušil a nariadil vo veci pojednávanie.
Právny zástupca žalobcu ospravedlnil neúčasť na pojednávaní dňa 26.09.2013 a žiadal, aby súd aj v záujme hospodárnosti konania s prihliadnutím na skutkový a právny stav rozhodol o návrhu na základe predložených dôkazov bez jeho osobnej účasti.
Na pojednávaní dňa 26.09.2013 žalovaný v 1.rade uviedol, že je pravdou, že si požičal od Všeobecnej úverovej banky peniaze, ktoré nesplácal, lebo nemal prácu. Teraz pracuje v Nemecku, je vyplácaný nepravidelne. Dlh uvedený v žalobe uznal v plnej výške, so žalobou vyjadril súhlas a žiadal súd o možnosť dlh zaplatiť v 200 € mesačných splátkach. Splnomocnil svoju matku, žalovanú v 2.rade, aby ho v konaní zastupovala.
Žalovaná v 2.rade uviedla, že je matkou žalovaného 1., že je od februára 2012 nezamestnaná, evidovaná na úrade práce. Dlh uvedený v žalobe uznala v plnej výške. Splnomocnenie od žalovaného 1. prijala.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, zmluvy o bežnom účte zo dňa 29.3.2006, Všeobecnými obchodnými podmienkami, dohody o uznaní záväzku zo dňa 21.11.2012, dotazníka zo dňa 21.11.2012, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 8.12.2011 vrátane príloh, pokusov o zmier zo dňa 26.03.2013, platobného rozkazu.
Podľa §153a O.s.p ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 23a ods. 1, 2 zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy typovou zmluvou sa podľa tohto zákona rozumie zmluva, ktorá sa má uzavrieť vo viacerých prípadoch, ak je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Typová zmluva nesmie obsahovať a) neprimerané podmienky, ktoré na škodu spotrebiteľa zakladajú nápadný nepomer medzi právami a povinnosťami zmluvných strán, najmä 1. podmienky, ktoré viažu predaj výrobku alebo poskytnutie služby na odobratie iného výrobku alebo na prevzatie inej služby, 2. podmienky, ktorými sa podmieňuje predaj výrobku alebo poskytnutie služby požiadavkou, aby spotrebiteľ zabezpečil pre predávajúceho ďalšieho spotrebiteľa, ktorý s ním uzavrie rovnakú alebo podobnú zmluvu; b) podmienky, ktoré sú v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy /ďalej len „Občiansky zákonníka“/ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaní v 1. a 2. rade svoj dlh voči žalobcovi v celom rozsahu uznali čo do základu i čo do výšky, súd v zmysle citovaných ustanovení rozhodol rozsudkom na základe uznania
a uložil žalovaným povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 866,35 €, a úrok z omeškania 9,25% ročne zo sumy 724,05 € od 9.12.2011 do zaplatenia.
Keďže bol žalobca úspešný v plnom rozsahu, súd žalovanú podľa § 142 ods. 1 O.s.p. zaviazal zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 193,72 €, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku 51,50 € a trov právneho zastúpenia 142,22 €.
Právny zástupca žalobcu vykonal dva úkony právnej služby, a to prevzatie veci a príprava zastúpenia, podanie žaloby na súd 22.4.2013, za ktoré vzhľadom na hodnotu sporu patrí podľa § 10 ods. 1, § 16 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. tarifná odmena 51,45 € x 2 úkony, režijný paušál 7,81 € x 2 úkony. Pretože je právny zástupca žalobcu platiteľom DPH, podľa § 18 ods. 3 cit. vyhl. súd priznal trovy právneho zastúpenia v úhrnnej výške 118,52 € spolu s 20% DPH / 23,70 €/.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu vo veci samej odvolanie n i e j e prípustné (§ 202 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie je prípustné len z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výroku o trovách konania je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.