Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-62-2013.pdf
PDF · 65.35 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/62/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v senáte zloženom z predsedkyne senátu JUDr. Mariany Philadelphyovej a prísediacich Evy Chlebovej a Dušana Hancka na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26. 09. 2013 v trestnej veci obžalovaného Z.Á. H., pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona spáchaný v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona takto
rozhodol:
obžalovaný Z. H., nar. XX. XX. XXXX I. O., trvale bytom O., G.. J.Ě. XXX/X, bez pracovného pomeru,
j e v i n n ý ,
že
dňa 18.11.2012 v čas okolo 01.00 h pred pohostinstvom O. v obci N., okres O. fyzicky napadol K. A.Á., J.. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že po vyjdení K. A. pred pohostinstvom a po verbálnom konflikte ho jedenkrát udrel otvorenou dlaňou pravej ruky po tvári, následkom čoho stratil rovnováhu a spadol, kde ho Z. H. jedenkrát kopol priehlavkom ľavej nohy do prednej časti tváre, po čom z miesta ušiel, čím K. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XX spôsobil zranenia a to otras mozgu ľahkého stupňa, zlomeninu nosových kostí, nosovej prepážky bez významného posunu úlomkov, zlomeninu stien očnice obojstranne s malým posunom úlomkov, zlomeninu stien čelustnej dutiny obojstranne, ktoré zranenia si vyžiadali práceneschopnosť spojenú s dobou liečenia v trvaní 20 dní, kde tento útok smeroval na životne dôležitý orgán a pri útoku došlo k prechodnému funkčnému poškodeniu mozgu - tzv. mozgovej komócii,
t e d a
dopustil sa konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k tomu, aby inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, pričom k dokonaniu zločinu nedošlo, na mieste verejnosti prístupnom dopustil sa výtržnosti najmä tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona spáchaný v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona, § 36 písm. l), d) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e) Tr. zákona, § 46 Tr. zákona na úhrnný trestu odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá obžalovanému probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 51 ods. 4 písm. c) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá aj povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu podľa svojich schopností a možností.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným a to K. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. XX škodu z titulu bolestného vo výške 2.691,50 eur,
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. Mamateyova 17, 850 05 Bratislava 55, IČO: 35 937 874 škodu z titulu vynaložených liečebných nákladov vo výške 801,45 eur.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný, poškodený A. a prokurátor sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil predseda senátu zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.