Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4P/44/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Miroslav Juričko, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťaťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. C. XXXX/XX, zast. kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, dieťa rodičov: matka D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. C. XXXX/XX a otec neuvedený, v konaní o pozbavenie výkonu rodičovských práv a povinností a o splnení podmienok osvojiteľnosti, takto

rozhodol:

I. Pozbavuje sa matka D. B., nar. XX.XX.XXXX, výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX.

II. Súd určuje, že u mal. dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX z matky D. B., nar. XX.XX.XXXX a otca neuvedeného, sú splnené podmienky osvojiteľnosti.

III. Ustanovuje sa maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX za poručníka Mesto Levoča, Námestie Majstra Pavla 4.

IV. Ustanovený poručník je povinný súdu predkladať raz za 6 mesiacov správy o maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX a o nakladaní s jej majetkom.

odôvodnenie:

1. Správou doručenou na tunajší súdu dňa 21.02.2023 vo veci mal. A. B. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad súdu oznámil, že má zato, že u matky maloletej sú splnené podmienky na jej pozbavenie rodičovských práv a povinností, ako aj splnené podmienky vyslovenia osvojiteľnosti u maloletej a z dôvodu pozbavenia matky rodičovských práv a povinností je potrebné ustanovenie poručníka maloletej.

2. Podaná správa bola zdôvodnená: Mal. dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX sa narodila na gynekologicko- pôrodníckom oddelení Nemocnice s poliklinikou , Ul. Jánskeho1, Spišská Nová Ves, a.s. z matky D. B., nar. XX.XX.XXXX a otca neuvedeného. V súčasnosti je mal. dieťa hospitalizované na JIS novorodenecká NsP Spišská Nová Ves. Pôrodná hmotnosť 2230g, pôrodná dĺžka 45 cm. Zdravotný stav dieťaťa je dobrý, skriningové vyšetrenie sú v norme, neužíva žiadne lieky, je kardiopulmonálne kompenzované, hypotrofické, orientačne neurologicky v norme, dieťa je v dobrom zdravotnom stave a zo zdravotného hľadiska by mohlo byť po dosiahnutí hmotnosti nad 2300g prepustené do domácej starostlivosti. Dieťa pije z fľaše, Pre Beba discharge 1 po 40 ml. Novorodenec bez vývojových anomálií, doterajší priebeh je priaznivý, vyžaduje opatrovateľskú starostlivosť. E. D. B., nar. XX.XX.XXXX sa dieťaťa po narodení vzdala, otca neuviedla. Matka má už jedno dieťa mal. F. G. B., nar. XX.XX.XXXX s ktorou žije v spoločnej domácnosti na uvedenej adrese v byte, spoločne so svojou tetou Vlastou Kokyovou. Matka dieťaťa uviedla, že sa nedokáže postarať o ďalšie dieťa. Sama bola ako dieťa, zverená do náhradnej osobnej

starostlivosti menovanej tety. Po ukončení základnej školy vycestovala za svojou biologickou matkou G. H. do Nemecka (Neumager Dhron), kde žila v jej domácnosti spoločne aj s plnoletými súrodencami. Matka sa chce vrátiť späť do Nemecka. O narodení dieťaťa, ÚPSVaR Poprad informovala telefonický sociálna sestra NsP Spišská Nová Ves, dňa 14.02.2023 a požiadala o spoluprácu so žiadosťou o umiestnenie dieťaťa v sociálnom zariadení. Matka sa hneď po narodení dieťaťa vzdala a uviedla, že chce dať dieťa na adopciu. Dňa 15.02.2023 matka, B. D., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bytom C. C. XXXX/ XX, C., pred orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately Poprad, pred svedkami dala písomný súhlas k osvojeniu dieťaťa bez vzťahu k určitým osvojiteľom. Na základe uvedených skutočností má zato, že je dôvodné začatie konanie o splnení podmienok osvojiteľnosti s tým, že pre dieťa sú vykonávané opatrenia s cieľom zabezpečiť náhradnú rodinnú starostlivosť. Určenému ÚPSVR Prešov bola predložená dňa 16.02.2023 spisová dokumentácia dieťaťa za účelom sprostredkovania NRS formou osvojenia s tým, že bol udelený súhlas s nadviazaním osobného vzťahu medzi maloletou A. B. a budúcimi náhradnými rodičmi. Interakcia medzi žiadateľmi a mal. dieťaťom prebehla v zdravotníckom zariadení v ktorom je dieťa hospitalizované. V predmetnej veci bol dňa 21.02.2023 podaný na Okresný súd Spišská Nová Ves, návrh na začatie konania o vydanie neodkladného opatrenia v zmysle s návrhom na odovzdanie maloletej do starostlivosti žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť. Z dôvodu, že matka dieťaťa D. B., nar. XX.XX.XXXX trvalé bytom C. C. XXXX/XX, C. pred orgánom SPODaSK dňa 15.02.2023 písomne privolila a dala súhlas na osvojenie dieťaťa bez vzťahu k určitým osvojiteľom z vyššie uvedených dôvodov, dieťaťu je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť.

3. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad súčasne predložil súdu rodný list maloletej, súhlas matky na osvojenie dieťaťa bez vzťahu k určitým osvojiteľom, Žiadosť Nemocnice s poliklinikou Spišská Nová Ves, a.s. o spoluprácu pri umiestnení dieťaťa a zo strany Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov súhlas s nadviazaním osobného vzťahu.

4. Kolízny opatrovník na pojednávaní konanom dňa 22.06.2026 zotrval na podanej správe. Mal zato, že sú splnené podmienky na osvojenie dieťaťa. Maloletá je od 24.02.2023 umiestená v náhradnej rodinnej starostlivosti u manželov I. a H. E., kde má dieťa vytvorené vhodné podmienky. Matka o dieťa od jeho narodenia neprejavuje žiaden záujem, zdržiava sa v Nemecku, neplánuje sa vrátiť na územie SR.

5. Podľa , konaním vo veci osvojenia je konanie o osvojiteľnosti.

6. Podľa , návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené.

7. Podľa , ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, môže začať konanie aj bez návrhu, ak sa už nezačalo skôr na návrh

8. Podľa , účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia.

9. Podľa , maloletý rodič dieťaťa, ktorý dosiahol vek 16 rokov, je účastníkom, aj keď nie je zákonným zástupcom dieťaťa. V konaní má spôsobilosť samostatne konať pred súdom. Maloletý rodič dieťaťa, ktorý nedosiahol vek 16 rokov, musí byť zastúpený svojím zákonným zástupcom.

10. Podľa , rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi, ak sú pozbavení rodičovských práv a povinností, ak sú pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo ak nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia. V týchto prípadoch je účastníkom poručník.

11. Podľa , rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi ani vtedy, ak dali súhlas na osvojenie dieťaťa vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.

12. Podľa , súd v konaní môže vyslúchnuť toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.

13. Podľa , ak nie sú splnené podmienky osvojiteľnosti, súd konanie zastaví.

14. Podľa , o osvojiteľnosti rozhodne súd najneskôr do troch mesiacov odo dňa začatia konania. Túto lehotu možno predĺžiť najviac o tri mesiace, ak rozhodnutiu súdu bránia vážne dôvody a objektívne príčiny.

15. Podľa , súd na návrh rozsudok o osvojiteľnosti zruší, ak dôjde k zmene pomerov. Návrh možno podať len do času, kým nie je dieťa odovzdané na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.

16. Podľa § 101 Zákona o rodine: (1) Na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov. (2) Ak jeden z rodičov zomrel, nie je známy, bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu, bol pozbavený výkonu rodičovských práv a povinností, vyžaduje sa len súhlas druhého rodiča. Ak spôsobilosť jedného z rodičov na právne úkony bola obmedzená, jeho súhlas na osvojenie sa vyžaduje iba vtedy ,ak je spôsobilý posúdiť dôsledky osvojenia. (3) Ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, nie sú známi, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, boli pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia, vyžaduje sa súhlas poručníka, ktorý bol dieťaťu ustanovený. (4) Ak je maloleté dieťa schopné posúdiť dosah osvojenia, je potrebný aj jeho súhlas. (5) Na osvojenie maloletého dieťaťa do cudziny je potrebný aj súhlas Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky alebo orgánu štátnej správy určeného Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky.

17. Podľa § 102 Zákona o rodine: (1) Na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) je rodičom žena, ktorá požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom podľa osobitného predpisu b) a počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavila o dieťa žiadny záujem, alebo d) dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom. (2) Osobný súhlas rodiča podľa odseku 1 písm. d) musí mať písomnú formu a musí byť uskutočnený pred súdom alebo pred orgánom sociálnoprávnej ochrany, alebo pred povereným zamestnancom orgánu sociálnoprávnej ochrany v zdravotníckom zariadení, kde sa dieťa narodilo. Odvolať súhlas možno len do času, kým maloleté dieťa nie je umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov. (3) Súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v odseku 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený. (4) O splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.

18. Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.

19. Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že v danom prípade sú splnené podmienky pre vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že u maloletej A. je nariadená náhradná rodinná starostlivosť, pričom toho času je v starostlivosti manželov E.. Matka o maloletú neprejavuje žiaden záujem od jej narodenia a rovnako si ani neplní voči dieťaťu zákonnú vyživovaciu povinnosť. Súd mal preto za preukázané nielen z vykonaného prešetrenia pomerov u matky a maloletého dieťaťa, že matka o maloletú neprejavuje záujem a s maloletou neudržiava žiaden kontakt. Súd preto postupoval s poukázaním na ustanovenia § 102 ods. 1 písm. b), a d) Zákona o rodine a na základe vykonaného dokazovania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.

20. Podľa § 38 ods. 4 Zákona o rodine, ak rodič zneužíva svoje rodičovské práva a povinnosti najmä týraním, zneužívaním, zanedbávaním maloletého dieťaťa alebo iným zlým zaobchádzaním s maloletým

dieťaťom, alebo výkon rodičovských práv a povinností napriek predchádzajúcim upozorneniam závažným spôsobom zanedbáva, súd pozbaví rodiča výkonu rodičovských práv.

21. Podľa § 39 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodol o obmedzení alebo pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu iba vo vzťahu k jednému z rodičov, vykonáva rodičovské práva a povinnosti v plnom rozsahu druhý rodič.

22. Podľa § 39 ods. 2 Zákona o rodine, ak rodičovské práva a povinnosti nemôže vykonávať ani jeden z rodičov alebo ak súd rozhodol podľa § 38 ods. 1 alebo 4 vo vzťahu k jedinému žijúcemu rodičovi, ustanoví vo svojom rozhodnutí maloletému dieťaťu poručníka.

23. Súd pri rozhodovaní o pozbavení matky jej rodičovských práv k mal. A. rovnako vychádzal zo správy kolízneho opatrovníka pričom má za to, že za závažné zanedbávanie rodičovských povinností zo strany matky sa považuje dlhodobé neplnenie si rodičovských práv a povinností, absolútny nezáujem o maloleté dieťa, najmä o jeho výchovu a výživu. Rozhodujúcou skutočnosťou pre rozhodnutie o pozbavení rodiča jeho rodičovských práv a povinností je, že si rodičia resp. jeden z rodičov neplnia rodičovské povinnosti, hoci by ich plniť mohli a nebránia im v tom žiadne objektívne príčiny. Na základe toho, že matka nejaví o maloleté dieťa po dobu 2 mesiacov od jeho narodenia, pričom súčasne dala súhlas s jeho osvojením bez vzťahu k budúcim osvojiteľom, súd dospel k záveru, že boli splnené podmienky vo vyššie citovanom zákonnom ustanovení na to, aby súd pozbavil matku rodičovských práv a povinností k maloletému A. a ustanovil jej poručníka a to Mesto Levoča, podľa miesta jej trvalého bydliska.

24. Podľa § 58 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí o ustanovení poručníka súd uvedie konkrétny rozsah majetku, ktorý bude poručník spravovať, spôsob nakladania s ním a lehoty, v ktorých je poručník povinný predkladať súdu správy o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa a správy o maloletom dieťati. Pri výkone správy majetku maloletého dieťaťa poručníkom sa použije osobitný predpis.

25. Podľa § 58 ods. 2 Zákona o rodine, správa o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa obsahuje najmä informácie o výnosoch, investíciách, ako aj účel a výšku výdavkov a príjmov súvisiacich s týmto majetkom. Správa o maloletom dieťati obsahuje najmä informácie o jeho zdravotnom stave, jeho vzdelávaní a o osobitných potrebách.

26. V súlade s citovanou právnou úpravou súd výrokom III. a IV. tohto rozsudku uviedol konkrétny rozsah majetku, ktorý bude poručník spravovať, spôsob nakladania s ním a lehoty, v ktorých je poručník povinný predkladať súdu správy o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa a správy o maloletom dieťati.

27. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

28. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

29. O trovách konania súd nerozhodoval nakoľko zo strany účastníkov konania nebol podaný návrh na rozhodovaní o nich, pričom podľa súd môže o nich v mimosporových konaniach rozhodovať len na návrh.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach. ( ).

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané ( a ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( ).

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( ).