Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-42-2013.pdf
PDF · 66.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-9T/42/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Senát Okresného súdu Dolný Kubín v zložení z predsedu senátu JUDr. Rastislava Stieranku a z prísediacich Ing. Kataríny Cimrákovej a Marty Varečkovej na verejnom zasadnutí konanom dňa 26.09.2013 v Dolnom Kubíne takto
rozhodol:
Súd v zmysle § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 12.06.2013 medzi obvineným a prokurátorom v znení vzájomne dohodnutých úprav zo dňa 26.09.2013 takto: „Obvinený M. R., nar. XX.XX.XXXX v H. V., trvale bytom A., miestna časť C. Č.. XX je vinný, že dňa 04.11.2012 v čase okolo 02:30 hod. v A., miestna časť H., pred chatou bez súpisného čísla, vedľa domu č. XX, po slovnej potýčke napadol Y. N., nar. XX.XX.XXXX tak, že ho opakovane udieral naštiepaným drevom o dĺžke 30 cm do tváre, hlavy, trupu a rúk, čím mu spôsobil trieštivú zlomeninu lakťového výbežku lakťovej kosti vľavo s posunom kostných úlomkov, zlomeninu spodiny pravej očnice s minimálnym posunom kostných úlomkov, s prítomnosťou vzduchu v pravej očnici, v pravej časti tváre a s krvným výronom v pravej očnici, zlomeninu vnútornej časti dolného okraja pravej očnice bez posunu kostných úlomkov s pomliaždením pravého oka, zlomeninu vnútornej steny čeľustnej dutiny vpravo trieštivého charakteru s prítomnosťou krvi v čeľustnej dutine, zlomeninu nosovo-čeľustného komplexu vpravo (pravého čelového výbežku hornej čeľuste, vnútornej steny pravej očnice a nosových kostí s posunom a krvácaním z nosa), otras mozgu ľahkého stupňa a pomliaždenie temennej oblasti hlavy vpravo s dobou liečenia a práceneschopnosťou od 04.11.2012 do 09.03.2013, teda inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, čím spáchal zločin „Ublíženie na zdraví“ podľa § 155 ods. 1 Tr. zák., a za to mu súd ukladá podľa § 155 ods. 1 Tr. zák., za použitia § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., v spojení s § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák., trest odňatia slobody vo výmere tri roky. Súd podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá obvinenému probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Súd podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. určuje obvinenému skúšobnú dobu vo výmere tri roky. Súd podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. b) Tr. zák. zakazuje obvinenému počas skúšobnej doby požívať alkoholické nápoje a iné návykové látky. Súd podľa § 51 ods. 1, ods. 4 Tr. zák. prikazuje obvinenému v skúšobnej dobe písomne sa ospravedlniť poškodenému Y. N., nar. XX.XX.XXXX v Ž., bytom F., U Č. Č.. XXX/XX.
odôvodnenie:
Dňa 13.06.2013 bol Okresnému súdu Dolný Kubín doručený návrh prokurátora Okresnej prokuratúry Dolný Kubín na schválenie dohody o vine a treste, ktorú prokurátor uzavrel dňa 12.06.2013 s obvineným ohľadom skutku tak, ako je opísaný vo výroku tohto rozsudku. Predložený návrh dohody súd preskúmal podľa jeho obsahu a podľa obsahu celého spisu, pričom nezistil žiadne závažné porušenie procesných prepisov a navrhovanú dohodu o vine a treste nepovažoval za zrejme neprimeranú. Súd preto v zmysle § 331 ods. 1 písm. a) Tr. por. určil termín verejného zasadnutia, na ktorom prejednal predložený návrh dohody. Počas verejného zasadnutia sa prokurátor s obvineným dohodli na úprave textu dohody tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Následne súd na verejnom zasadnutí formou otázok zistil stanovisko obvineného k predloženému návrhu dohody. Obvinený na každú z otázok, položených zo strany predsedu senátu a formulovaných v zmysle § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por., odpovedal vyjadrením „áno“. Vzhľadom na všetky okolnosti daného prípadu, s prihliadnutím na správanie sa obvineného nie je uzavretá dohoda o vine a treste zrejme neprimeraná a súd ju považuje za spravodlivú. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 ods. 1, ods. 4 Tr. por. schválil a potvrdil to rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.