Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Co/301/2013

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Vojtech Virág, R. G. R. Č.. XX, zastúpený: JUDr. Lubomír Müller, euroadvokát, E. E. E. XXXX/X, XXX XX D. X, Č. A., proti odporcovi: Slovenská republika zastúpená Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky, so sídlom Župné nám. 13, 813 11 Bratislava, o zaplatenie 53,77 eura s prísl., o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I v Bratislave č.k. -31 zo dňa 12.2.2013 do výroku o náhrade trov konania

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava I v Bratislave č.k. -31 zo dňa 12.2.2013 v napadnutej časti p o t v r d z u j e .

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi k rukám právneho zástupcu 12,20 Eur na náhradu trov odvolacieho konania, do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa konanie vo veci zastavil a odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 36,34 eura. Z odôvodnenia vyplýva, že návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 05.09.2012 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia istiny 53,77 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne od 01.09.2012 do zaplatenia titulom náhrady nákladov výkonu trestu, ako aj náhrady trov konania. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.11.2012 vzal navrhovateľ svoj návrh na začatie konania v celom rozsahu späť s odôvodnením, že odporca navrhovateľovi žalovanú istinu po podaní návrhu na začatie konania uhradil a pokiaľ ide o príslušenstvo, vzhľadom k jeho zanedbateľnej výške považuje navrhovateľ za bezvýznamné ďalej sa ho v konaní domáhať.

S poukazom na ustanovenie , a súd konanie vo veci zastavil. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s . Úspešnému navrhovateľovi vznikol nárok na náhradu trov konania vo výške 72, Eur, pozostávajúci z troch úkonov právnej pomoci po 16,60 Eur (odmena za jeden úkon podľa vyhlášky č. - príprava a prevzatie, spísanie žaloby, späťvzatie žaloby), 3 x náhrada výdavkov po 7,63 Eur (podľa vyhlášky č. ). Nakoľko sú trovy konania v sume 72,69 Eur neprimerané k žalovanej pohľadávke vo výške 53,77 Eur, pristúpil súd k ich zníženiu v časti trov právneho zastúpenia, a to vo výške 50 % s ohľadom na skutočnosť, že ide o drobný spor. Zároveň súd prihliadol na skutočnosť, že rovnaké znenia návrhov sú podávané právnym zástupcom navrhovateľa v obdobných veciach opakovane.

Uznesenie vo výroku o náhrade trov konania napadol odvolaním odporca, podaním zo dňa 27.3.2013. Namietol, že vo veci si uplatnil navrhovateľ každý nárok, ktorý mu prislúcha, samostatnou žalobou, hoci nárok na odškodnenie si u odporcu uplatnil jednou žiadosťou. Preto mali byť v súdnom konaní tieto nároky uplatnené jednou žalobou. Uviedol konkrétne spisové značky sporov, v ktorých navrhovateľ žaloval čiastkové nároky z jednej žiadosti o odškodnenie, hoci ide o jeden skutkový a právny základ v

zmysle Navyše ide o jednoduchý spor, ktorý si nevyžaduje špeciálne dokazovanie, pretože nároky vyplývajú priamo zo zákona. Podľa názoru odporcu sú trovy právneho zastúpenia navrhovateľky neúčelne a nehospodárne, ktorých priznanie by bolo v rozpore s dobrými mravmi. Odporca uznáva trovy právneho zastúpenia, ale len za podanie jedného návrhu týkajúceho sa všetkých nárokov navrhovateľky. Preto v inej veci pod č. k. nepodal voči uzneseniu toho istého súdu odvolanie do výroku o priznaní náhrady trov konania navrhovateľovi a trovy mu uhradil. V prípade rozdelenia pohľadávky do viacerých žalôb, ktorá aj v jedinom konaní zaručuje advokátovi len nárok na minimálnu tarifou predpokladanú odmenu, nemožno úspešnému účastníkovi priznať náhradu trov konania na odmene advokáta viac ako v jedinom konaní. Domáha sa, aby odvolací súd zmenil uznesenie v napadnutej časti a navrhovateľovi nepriznal trovy právneho zastúpenia.

K odvolaniu odporcu sa vyjadril navrhovateľ písomne prostredníctvom právneho zástupcu, podaním zo dňa 3.5.2013. Právny zástupca zdôraznil, že odporca v zákonnej 6-mesačnej lehote nereagoval na žiadosť navrhovateľa o odškodnenie. Po podaní žalôb následne zaujíma k jednotlivým položkám rozdielne stanoviská. Vo vyjadrení konkretizoval postoje odporcu k jednotlivým čiastkovým nárokom z odškodnenia. Ak by odporca postupoval pri ich rozhodovaní riadne v súlade so zákonom, nemusel vôbec vzniknúť súdny spor a navrhovateľ by nemusel vyhľadať advokáta. S touto problematikou sa už vypriadali odvolacie súdy vo viacerých rozhodnutiach, na ktoré poukázal. Žiada preto, aby odvolací súd uznesenie v napadnutej časti potvrdil a priznal navrhovateľovi aj nárok na náhradu trov odvolacieho konania za úkon právnej služby - vyjadrenie k odvolaniu, vo výške 24,41 Eur za jeden úkon právnej služby v hodnote 16,60 Eur s paušálnou náhradou 7,81 Eur.

Krajský súd ako súd odvolací preskúmal vec podľa bez nariadenia pojednávania ( ) a dospel k záveru, že odvolanie odporcu nie je dôvodné.

Aj podľa názoru odvolacieho súdu rozhodujúcou skutočnosťou pri posudzovaní účelnosti trov právneho zastúpenia navrhovateľa, je posúdenie správania odporcu pri rozhodovaní o jeho zákonných nárokoch z odškodnenia za nedôvodný výkon trestu odňatia slobody. Ak by odporca postupoval riadne, v súlade so zákonom, nevznikol by dôvod, aby bol navrhovateľ nútený domáhať sa svojich nárokov súdnou cestou. Za dôvodnú považuje odvolací súd aj argumentáciu navrhovateľa, že k čiastkovým žalobám z tej istej žiadosti o odškodnenie pristúpil z dôvodu odlišného postoja odporca k jednotlivým položkám, čo je pre navrhovateľa výhodnejšie z hľadiska rýchlejšej čiastkovej vymožiteľnosti jeho nárokov. Navyše prvostupňový súd aplikoval pri rozhodovaní o náhrade trov konania vzhľadom na to, že ide o drobný spor, a aj na to, že ide o tzv. formulárové žaloby, s podobným skutkovým a právnym základom. Znížil tak uplatnený nárok na náhradu trov konania navrhovateľa až o 50%.

Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie v napadnutej časti potvrdil podľa , ako vecne správne.

Navrhovateľ si uplatnil aj nárok na náhradu trov odvolacieho konania za jeden úkon právnej služby - vyjadrenie k odvolaniu, vo výške 24,41 Eur podľa vyhl. MS SR č. , ktoré pozostávajú z tarifnej odmeny podľa vyhlášky v čiastke 16, Eur a z paušálnej náhrady vo výške 7, Eur. Odvolací súd priznal navrhovateľovi náhradu len vo výške 16,11 Eur. Vychádzal z toho, že navrhovateľ sa vyjadroval k odvolaniu podaného len proti výroku o trovách konania, a za takýto úkon mu podľa vyhl. MS SR č. patrí odmena vo výške 1 tarifnej odmeny. Odvolací súd mu preto priznal odmenu vo výške 8,30 Eur s paušálnou náhradou 7,81 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.