Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_4C-297-2013.pdf
PDF · 70.33 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/297/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35724803, právne zast. Tomáš Kušnír, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36613843 proti žalovanému Y. K., nar. XX. XX. XXXX, G. X, Y., o zaplatenie 92,06 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 92,06 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 23. 8. 2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 75,08 Eur, ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca v konaní žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 92,06 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 23. 8. 2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. V návrhu uviedol, že Consumer Finance Holding a.s. (pôvodný žalobca) a žalovaný uzatvorili spolu dňa 15. 08. 2009 zmluvu o pôžičke č. 1858438, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému celkovú sumu pôžičky 301,40 Eur na zakúpenie spotrebného tovaru uvedeného v zmluve. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 10 mesačných splátkach v sume 27,4 Eur. Do dnešného dňa uhradil žalovaný z vyššie uvedenej zmluvy sumu 227,94 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t. j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca dňa 12. 08. 2010 listom - predžalobnou upomienkou vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo. Do dnešného dňa žalovaný dlžné splátky neuhradil. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania návrhu predstavuje 92,06 Eur. žalobca si uplatňuje zákonné úroky z omeškania.
Uznesením tunajšieho súdu č.k. 14Ro/106/2013-36 zo dňa 17. 07. 2013 súd pripustil zmenu účastníka na strane žalobcu tak, že namiesto pôvodného žalobcu Consumer Finance Holding a.s., IČO: 35923130, Hlavné námestie 12, Kežmarok vstúpila do konania spol. EOS KSI Slovensko s.r.o., IČO: 35724803, Údernícka 5, Bratislava. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 08. 08. 2013.
Právny zástupca žalobcu sa na pojednávaní dňa 26. 09. 2013 nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil podaním doručeným súdu 25. 09. 2013 z dôvodu hospodárnosti konania, trval na podanej žalobe. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil bez ospravedlnenia, doručenie mal vykázané 18. 09. 2013.
Súd prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu a žalovaného podľa § 101 ods. 2 O.s.p..
Súd sa oboznámil so zmluvou o pôžičke zo dňa 15. 08. 2009, Všeobecnými obchodnými podmienkami, predžalobnou upomienkou zo dňa 08. 12. 2010 s doručenkou a zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 06. 06. 2013.
Súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 92,06 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 23. 08. 2010 do zaplatenia, pretože považoval nárok žalobcu za dôvodný.
O úroku z omeškania súd rozhodol podľa vl. nar. č.87/1995 Z.z..
O trovách súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p., keď žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia pozostávajúcich z dvoch úkonov právnej služby po 19,92 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na zmenu účastníka konania) a režijného paušálu k dvom úkonom právnej služby po 9,37 Eur, spolu trovy konania 75,08 Eur vyčíslené podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
O povinnosti žalovaného zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi žalobcu súd rozhodol podľa § 149 ods.1/ O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 42 ods. 3 O.s.p., pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.