Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/435/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Sogu a sudcov JUDr. Viery Bodnárovej a JUDr. Ota Jurča v právnej veci žalobcu: A. D., X.. X.X.XXXX, L. R., N. R. P. XXX/ XX, zast. advokátkou JUDr. Ivetou Rajtákovou, so sídlom v Košiciach, Štúrova 20, proti žalovaným: 1. E. Y., nar. XX.X.XXXX, L. R. XX, S. F.-S., zast. JUDr. Jánom Spišákom, advokátom, Košice, Idanská 17, PO BOX 67, 2. Z. Y., X.. X.X.XXXX, bytom P. XX, F., 3. J. Y., X.. XX.X.XXXX, bytom P. XX, F., zast. advokátom JUDr. Miroslavom Katunským, Advokátska kancelária, Floriánska 16, Košice, za účasti vedľajšieho účastníka: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, zast. Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. Košice, v konaní o náhradu škody s prísl., o odvolaní žalovaných a vedľajšieho účastníka proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 24.februára 2012, č.k. -459 v spojení s dopĺňacím rozsudkom zo dňa 31.7.2012, č.k. -481 a v spojení s opravným uznesením zo dňa 20.9.2012, č.k. -501 takto

rozhodol:

a/P o t v r d z u j e rozsudok v spojení s dopĺňacím rozsudkom a opravným uznesením v jeho napadnutej časti, t.j.

1. vo výroku o povinnosti žalovaného v 1.rade zaplatiť žalobcovi stratu na zárobku po skončení pracovnej neschopnosti.

- 2.578,47 € od 28.11.1998, úrok z omeškania z uvedenej sumy 17,60 % do

zaplatenia

- 1906,39 eur a od 1.9.1999 a úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 17,60 % p.a. do zaplatenia

- 2213,90 eur a od 1.9.2000 a úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 17,60 % p.a. do zaplatenia

- 1083,75 eur a od 1.10.2001 a úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 17,60 % p.a. do zaplatenia

- 2203,38 eur a od 4.2.2004 úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 12 % p.a.do zaplatenia

- 1292,47 eur a od 1.1.2005 úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 8 % p.a. do zaplatenia

- 2778,73 eur a od 1.7.2005 úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 6 % p.a. do zaplatenia

do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku".

2. Vo výroku o povinnosti žalovaného v 1. rade zaplatiť na účet súdu súdny poplatok vo výške 1.921 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

3. Vo výroku o povinnosti žalovaného v 1.rade zaplatiť žalobcovi trovy prvostupňového konania vo výške 29.071,70 € do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

4. Vo výroku o nepriznaní náhrady trov konania žalovaným v 2. a 3.rade

b/ zrušuje rozsudok v spojení s dopĺňacím rozsudkom a opravným uznesením vo výroku, ktorým boli žalobcovi priznané trovy podľa vo výške 100 € a v rozsahu zrušenia vec v r a c i a na ďalšie konanie.

Žalovaný v 1.rade je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania vo výške 917,76 € na účet advokátky JUDr. Ivety Rajtákovej.

Žalovaní v 2. a 3.rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi na účet advokátky JUDr. Ivety Rajtákovej trovy odvolacieho konania v sume 618,24 €.

Ostatným účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa preskúmavaným rozsudkom nepriznal úroky z omeškania do 28.11.2998 z renty priznanej do skončenia práceneschopnosti a po skončení práceneschopnosti a v tomto rozsahu žalobu zamieta (výrok 1/ rozsudku), žalovanému v 1. rade uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi stratu na zárobku po skončení práceneschopnosti

-77,679 eur a od 28.11.1998 úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 17,60 % p.a. do zaplatenia

-57,432 eur a od 1.9.1999 a úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 17,60 % p.a. do zaplatenia

-66,696 eur a od 1.9.2000 a úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 17,60 % p.a. do zaplatenia

-32,649 eur a od 1.10.2001 a úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 17,60 % p.a. do zaplatenia

-66,379, eur a od 4.2.2004 úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 12 % p.a.do zaplatenia

-38,937 eur a od 1.1.2005 úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 8 % p.a. do zaplatenia

-83,712 eur a od 1.7.2005 úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 6 % p.a. do zaplatenia

do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku (výrok 2/ rozsudku), nepriznal úroky z omeškania z renty do budúcna, bolestného, sťaženia spoločenského uplatnenia (výrok 3/ rozsudku), žalovanému v 1. rade uložil povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť na účet tunajšieho súdu trovy štátu v sume 643,66 eur (19.391,- Sk), do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku (výrok 4/ rozsudku), žalovanému v 1. rade uložil povinnosť zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok v sume 1.921 eur, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku (výrok 5/ rozsudku), priznal žalobcovi sumu 100,- eur podľa (výrok 6/ rozsudku), priznal žalobcovi trovy konania 29.071,7 eur , ktoré je povinný zaplatiť žalovaný v 1. rade žalobcovi na účet jeho právnej zástupkyne do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku (výrok 7/ rozsudku), žalovanému v 2. a 3. rade náhradu trov konania nepriznal (výrok 8/ rozsudku).

Na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že vzhľadom na uplatnenie týchto nárokov je potrebné žalobu v tejto časti považovať za včasnú a vznesenú námietku nie je možné akceptovať s poukazom na ust. a Preto súd priznal rentu po skončení práceneschopnosti tak, ako je to uvedené v druhom výroku rozsudku. Úroky z omeškania súd priznal len od 28.11.1998, keďže 27.11.1998 žalovaný v 1.rade prevzal uznesenie súdu, ktorým ho do konania

pripustil, preto boli úroky priznané len od 28.11.1998. Úroky za obdobie od 14.4.1996 do 28.11.1998 súd prvého stupňa žalobcovi nepriznal.

Pokiaľ súd prvého stupňa priznal žalobcovi náhradu za stratu na zárobku, mal za to, že tieto nároky boli uplatnené včas podaním zo dňa 3.2.2004.

Rovnako stratu na zárobku po skončení pracovnej neschopnosti uplatnenej dňa 18.6.2008 za obdobie od 3.2.2003 do 17.6.2006 súd nepokladal za premlčanú a priznal ju od 18.6.2006 v pôvodnom rozsudku. Nároky za obdobie mesiacov február až december 2004 ako aj za rok 2005 a mesiace 1 až 5 roku 2006 do 17.6.2006 pokladá súd za uplatnené včas. O zvýšenom bolestnom a sťažení spoločenského uplatnenia súd rozhodol na základe znaleckého posudku H.. G. Y.. Tieto nároky boli ako také uplatnené aj v pôvodnej žalobe v sume 13.325,- Sk, dňa 15.12.2003 a 3.2.2004 na č.l. 90 pôvodného spisu zvýšené na 45.780,- Sk, dňa 18.6.2008 bolestné vo výške 22.890,- Sk. Zmenu návrhu súd pripustil na pojednávaní dňa 18.6.2008. Ohľadom bolestného a sťaženia spoločenského uplatnenia bol žalobca v plnom rozsahu úspešný po tom, čo súd pripustil zmenu návrhu. Sťaženie spoločenského uplatnenia vo výške 9.559,85 € bolo žalované ako 8-násobok hodnoty priznanej právnou úpravou. Písomným podaním žalobcu z 15.12.2003 bolo upravené na 15-násobok, teda 29.501,10 €.

Dopĺňacím rozsudkom zo dňa 31.7.2012 súd prvého stupňa rozhodol, že žalovaný v 1.rade je povinný zaplatiť žalobcovi stratu na zárobku po skončení práceneschopnosti 1.564 € s 8,5% úrokom z tejto sumy od 1.2.2007 do zaplatenia do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Návrh žalobcu za dňa 3.7.2012 na doplnenie rozsudku sp.zn. -459 zo dňa 24.2.2012 v prevyšujúcej časti nevyhovel.

Opravným uznesením zo dňa 20.9.2012 na č.l. 501 opravil záhlavie rozsudku č.k. -459 zo dňa 24.2.2012 a doplňujúceho rozsudku zo dňa 31.7.2012 z č.l. 481 tak, že záhlavie rozsudku a dopĺňacieho rozsudku znie takto:

Okresný súd Košice I samosudkyňou JUDr. Danou Bystrianskou v právnej veci žalobcu: A. D., X.. X.X.XXXX, L. R., N. R. P. XXX/XX, zastúpeného advokátkou JUDr. Ivetou Rajtákovou, so sídlom Štúrova 20, Košice, proti žalovaným: 1. E. Y., X.. XX.X.XXXX, L. R. XX, S. F.-S., 2. Z. Y., nar. X.X.XXXX, L. P. XX, F., 3. J. Y., X.. XX.X.XXXX, bytom P. XX, F., zastúpených advokátom JUDr. Miroslavom Katunským, so sídlom Floriánska 16, Košice, za účasti vedľajšieho účastníka konania: Slovenská kancelária poisťovateľov so sídlom Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235 zastúpená Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, v konaní o náhradu škody s príslušenstvom.

Ďalej opravil druhý výrok vo výrokovej časti rozsudku zo dňa 24.2.2012 tak, že tento má správne znieť:

Žalovaný v 1. rade je povinný zaplatiť žalobcovi stratu na zárobku po skončení práceneschopnosti

-2578,47 eur a od 28.11.1998 úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 17,60 % p.a. do zaplatenia

-1906,39 eur a od 1.9.1999 a úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 17,60 % p.a. do zaplatenia

-2213,90 eur a od 1.9.2000 a úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 17,60 % p.a. do zaplatenia

-1083,75 eur a od 1.10.2001 a úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 17,60 % p.a. do zaplatenia

-2203,38 eur a od 4.2.2004 úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 12 % p.a.do zaplatenia

-1292,47 eur a od 1.1.2005 úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 8 % p.a. do zaplatenia

-2778,73 eur a od 1.7.2005 úrok z omeškania (ročný) z uvedenej sumy 6 % p.a. do zaplatenia

do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku“.

Súd prvého stupňa opravné uznesenie vydal s poukazom na ust. , keďže mal za to, že pri prepise rozsudku dopĺňacieho rozsudku z diktafónového záznamu došlo k chybe v písaní v časti záhlavie a to v označení vedľajšieho účastníka a pri matematickom prepise priznaných náhrad v časti druhej výroku rozsudku.

Proti rozsudku súdu prvého stupňa v spojení s dopĺňacím rozsudkom a opravným uznesením podali odvolanie žalovaní v 1. až 3.rade a vedľajší účastník. Žalovaný v 1.rade E. Y. sa odvolal iba proti výroku rozsudku súdu prvého stupňa ohľadom toho, že súd priznal žalobcovi náhradu separátnych trov vo výške 100 € podľa S týmto výrokom nesúhlasil. Má za to, že neúčasť právneho zástupcu na pojednávaní bola oboznámená účastníkom konania a jeho zástupca nevedel zabezpečiť účasť na pojednávaní substitučným advokátom.

Žalovaní v 2. a 3.rade podali odvolanie len proti výroku rozsudku, ktorým im súd prvého stupňa nepriznal náhradu trov konania. Uviedol, že žalobcovi od momentu rozšírenia žaloby o žalovaného J. Y. boli známe všetky skutočnosti, ktoré súd označil ako dôvody hodné osobitného zreteľa. Má za to, že súd prvého stupňa mal prihliadnuť najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznala náhrada trov konania uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktoré mu patria. Vzhľadom k tomu navrhol, aby odvolací súd výrok rozsudku súdu prvého stupňa, voči ktorému smeruje odvolanie rozhodol tak, že žalobca je povinný zaplatiť žalovaným v 2. a 3.rade trovy prvostupňového konania v celkovej výške 22.171,78 € a priznal im aj náhradu trov odvolacieho konania.

Včas podal odvolanie aj vedľajší účastník pred vydaním dopĺňacieho rozsudku a opravného uznesenia, jeho odvolanie smerovalo len proti výroku rozsudku o povinnosti zaplatiť súdny poplatok. V tejto časti navrhol zmeniť rozsudok a vypočítať výšku správne, keďže má za to, že súdny poplatok nemal byť vyrubený vo výške 6% z istiny, keďže návrh bol podaný 2.12.1997.

Po vydaní dopĺňacieho rozsudku vedľajší účastník podal odvolanie s návrhom, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvého stupňa zrušil, keďže rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Má za to, že prvostupňový súd rozhodol o nárokoch žalobcu titulom straty na zárobku po skončení pracovnej neschopnosti, pričom na pojednávaní dňa 24.2.2012 po poučení účastníkov konania v zmysle ust. uznesením ukončil dokazovanie vo veci a na to verejne vyhlásil rozsudok v znení, ktoré sa uvádza v pôvodne vyhotovenom rozsudku zo dňa 24.2.2012. Opravným uznesením, ktoré vydal konajúci súd 20.9.2012 je zrejmé, že pokiaľ bol žalovaný v 1.rade zaviazaný zaplatiť žalobcovi stratu na zárobku v úplne iných sumách a teda ide o úplne iný výrok, než aký bol verejne vyhlásený. Vzhľadom k tomu, že sa nejedná o chybu v písaní pri matematickom prepise priznaných náhrad tak ako uvádza konajúci súd, má za to, že sa jedná o zmenu rozhodnutia súdu prvého stupňa, ktoré nie je možné dosiahnuť vydaním opravného uznesenia a navyše, ak predmetný výrok tak ako bol verejne vyhlásený a uvedený v písomnom vyhotovení rozsudku už nadobudol právoplatnosť, preto sa domáhajú jeho zrušenia.

Žalobca navrhol potvrdiť rozsudok v spojení s dopĺňacím rozsudkom a opravným uznesením a uplatnil odvolacie trovy.

Krajský súd na základe podaných odvolaní vec prejednal bez nariadenia pojednávania, rozsudok vyhlásil verejne v súlade s ust. , pričom verejné vyhlásenie rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu v súlade s ust.

Odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie žalovaných 1. až 3. a vedľajšieho účastníka je nedôvodné. Odvolací súd okrem jediného výroku a to okrem výroku označeného pod bodom 6/, ktorým bola priznaná žalobcovi suma 100 € podľa považuje ostatné výroku rozsudku súdu prvého stupňa v spojení s dopĺňacím rozsudkom a opravným uznesením za vecne správne, a preto tieto ako celok potvrdil.

V podstate žalovaný v 1.rade namieta len výrok pod bodom 6/ rozsudku zo dňa 24.2.2012, ktorým žalobcovi bola priznaná suma 100 € podľa

Tento výrok odvolací súd považuje za úplne zmätočný a nevykonateľný, keďže vo výroku nie je uvedené, kto je povinný žalobcovi sumu 100 € ako trovy konania uhradiť. Aj napriek tomu, že z dôvodov rozsudku súdu prvého stupňa vyplýva, že ide o priznanie separátnych trov konania z dôvodov odročenia pojednávania pre neprítomnosť zástupcu žalovaného v 1.rade, keďže tento svoju neúčasť neospravedlnil, neodkladne potom, čo mu bolo predvolanie doručené, keďže vo výroku rozsudku a to ani v jeho písomnom vyhotovení ani vo vyhlásenej podobe nie je uvedené, kto má tieto separátne trovy žalobcovi zaplatiť, takýto výrok rozsudku pre nevykonateľnosť bolo potrebné zrušiť a v tomto rozsahu vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Pokiaľ podali odvolanie žalovaní v 1. a 3.rade proti výroku o trovách konania a žiadali, aby im súd prvého stupňa priznal náhradu trov konania, odvolací súd sa tejto v časti stotožňuje so záverom súdu prvého stupňa, že je tu dôvod pre nepriznanie trov konania s poukazom na ust.

Správne sú v tejto časti aj dôvody rozsudku súdu prvého stupňa, na ktoré poukazuje odvolací súd. Súd prvého stupňa správne zohľadnil okolnosti tohto prípadu, spôsob vzniku škody na zdraví a celkový postoj právneho predchodcu žalovaných v 2. a 3.rade.

Za nedôvodné považuje odvolací súd aj odvolanie vedľajšieho účastníka. Odvolací súd v tomto smere poukazuje predovšetkým na tú skutočnosť, že po doručení rozsudku súdu prvého stupňa zo dňa 24.februára 2012, t.j. toho ktorý bol na poslednom pojednávaní vyhlásený, kde súd aj uložil žalovanému v 1.rade zaplatiť z titulu straty na zárobku po skončení pracovnej neschopnosti za jednotlivé obdobia sumy tam uvedené, vedľajší účastník nemal námietky proti takémuto záveru súdu prvého stupňa ohľadom základu nároku, teda zodpovednosti žalovaného v 1.rade za vznik tejto škody. Pokiaľ podal dovolanie po tom, čo súd prvého stupňa vydal opravné uznesenie, mal námietky len proti jej vyčísleniu.

V tomto smere odvolací súd má za to, že námietky vedľajšieho účastníka nie sú dôvodné. Výpočet, ktorý predložil žalobca súdu prvého stupňa bol vykonaný správne. K pochybeniu súdu prvého stupňa došlo pri vyhlásení rozsudku dňa 24.februára 2012, keď si toto vyčíslenie žalobcu osvojil, avšak namiesto súm uvádzaných žalobcom v slovenských korunách pojal do vyhláseného rozsudku sumy uvedené v eurách, avšak tieto pri opise boli opísané tak, že za prvými dvoma číslicami, kde žalobca uvádza bodku, súd prvého stupňa uviedol desatinnú čiarku, čím napríklad zo sumy 77.679,- Sk vnikla 77 € a 679 centov. Je nepochybné, že suma 77 € a 679 centov nezodpovedá sume 77.679,- Sk. Vzhľadom k tomu odvolací súd má za to, že súd prvého stupňa vo veci správne po zistení týchto skutočností uvádzaných najmä vo vyjadrení žalobcu posúdil vec tak, že pri prepise týchto súm vo výroku rozsudku dňa 24.2.2012 došlo k zrejmej chybe v písaní, ale aj v počítaní, keďže súd prvého stupňa fakticky nesprávne prepočítal konverzný kurz koruny na euro.

Z uvedeného dôvodu je preto opodstatnené rozhodnutie súdu prvého stupňa o oprave vyhláseného rozsudku podľa ust. , a preto v tejto časti je námietka vedľajšieho účastníka nedôvodná.

Pokiaľ však odvolací súd vychádza z toho skutkového záveru, že vedľajší účastník nepodal odvolanie proti rozsudku tak ako bol pôvodne vyhlásený dňa 24.februára 2012, zrejme nemal námietky proti zodpovednosti žalovaného v 1.rade, pokiaľ ide o základ nároku a prihliadol aj k tomu, že v odvolaní, ktoré bolo vydané po vydaní opravného uznesenia vedľajší účastník nenamietal správnosť vyčíslenia nároku žalobcu.

Okrem toho odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že vyčíslenie náhrady straty na zárobku po skončení pracovnej neschopnosti je správne, a preto odvolací súd podľa ust. , rozsudok súdu prvého stupňa v tejto časti potvrdil.

Okrem uvedeného odvolací súd preskúmal aj ostatné výroky súvisiace s vecou a to výroky o súdnom poplatku, o trovách konania a dospel k záveru, že všetky tieto výroky sú vecne správne, okrem vyššie uvedeného výroku o separátnych trovách konania vo výške 100 €, preto aj tieto ostatné výroky okrem výroku o separátnych trovách konania podľa ust. , potvrdil.

O trovách odvolacieho konania rozhodol krajský súd s poukazom na ust. , pričom priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania za dva úkony právnej pomoci vo výške 1/2-ice sadzby a to za vyjadrenie k odvolaniu a za účasť na verejnom vyhlásení rozsudku, spolu 618,24 € v podstate z dôvodu, že žalovaní v 2. a 3.rade vo veci podali odvolanie proti výroku o trovách konania a v odvolacom konaní nemali úspech, keďže tento výrok bol rozsudkom odvolacieho súdu potvrdený. Zástupca žalobcu podal vo veci vyjadrenie k odvolaniu týchto žalovaných a zúčastnil sa aj verejného vyhlásenia rozsudku, preto mu patrí náhrada trov za dva úkony vo výške 1/2-ice, spolu 618,24 €.

Pokiaľ ide o trovy odvolacieho konania žalobcu vo vzťahu k žalovanému v 1.rade, rovnako žalobca mal plný úspech v spore, pričom rozsudok súdu prvého stupňa v časti napadnutej žalovaným v 1.rade bol v celom rozsahu potvrdený, preto žalobcovi prislúcha s poukazom na ust. náhrada trov konania za dva úkony a to za vyjadrenie k podanému odvolaniu v plnej výške 608, € a to za úkon 499,57 €, režijný paušál 7,63 € a DPH 101,44 €. Ďalej mu patrí odmena za úkon, t.j. účasť na verejnom vyhlásení rozsudku z tej istej sumy vo výške 1/2-ice, t.j. 309,12 €, spolu 917,76 €.

Ostatným účastníkom náhrada trov odvolacieho konania nebola priznaná, keďže v odvolacom konaní nemali úspech. Pre úplnom je potrebné dodať, že pokiaľ ide o rozhodnutie o separátnych trovách konania, v tejto časti odvolací súd zrušil výrok rozsudku súdu prvého stupňa pre nevykonateľnosť a teda aj nepreskúmateľnosť, a preto v rozsahu tohto zrušenia bude úlohou súdu prvého stupňa vo veci rozhodnúť.

Výsledok hlasovania - pomer hlasov: 3 hlasy za (§ 3 ods.9 tretia veta zák.č.757/04 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.