Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14S-40-2011.pdf
PDF · 79.86 KB
Case nature
Subarea
14S/40/2011
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci žalobcu: P. P. B., naposledy bytom F., XXXX C., T.. XXX, P. S. O Kanada, zastúpeného opatrovníčkou Mgr. B. H., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Trnava, proti žalovanému: Úrad hraničnej a cudzineckej polície, Riaditeľstvo hraničnej a cudzineckej polície Bratislava, Hrobákova 44, 852 42 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného č. UHCP-255-7/RHCP-BA-HCP-2009 zo dňa 30. júna 2009 t a k t o
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Po právoplatnosti rozhodnutia bude vec p o s t ú p e n á na Oddelenie cudzineckej polície Policajného zboru Trnava, Športová ul. č. 10, 917 02 Trnava.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Podaním, doručeným dňa 13.01. 2010 Okresnému súdu Bratislava IV k spisovej značke 22 C/133/2006 (o určenie neplatnosti kúpnopredajnej zmluvy) sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti postupu Oddelenia cudzineckej polície Trnava a "odstránenia vyhostenia zo Slovenskej republiky". Podanie obsahovalo prílohu - fotokópiu rozhodnutia Oddelenia cudzineckej polície Trnava č. UHCP-12-4/RHCP- BA-TT-AV-2009 zo dňa 01.04. 2009, ktorým bol v zmysle § 57 ods. 1 písm. a) bod 2 zákona č. 48/2002 Z.z. o pobyte cudzincov administratívne vyhostený a bol mu zakázaný vstup na územie Slovenskej republiky na dobu 5 rokov.
Uznesením č.k. 22 C/133/2006-223 zo dňa 12.10. 2010 Okresný súd Bratislava III podanie vylúčil z civilného konania na samostatné konanie a uznesením č.k. 62 S/2/2010-20 zo dňa 22.03. 2011 bola vec postúpená Krajskému súdu v Trnave ako súdu vecne a miestne príslušnému na rozhodovanie v rámci správneho súdnictva s odôvodnením, že okresné súdy nie sú vecne a miestne príslušné na konanie o preskúmanie rozhodnutí a postupov správnych orgánov a sídlo žalovaného je v obvode KS v Trnave. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.05. 2011.
Z vyžiadaného spisového materiálu Oddelenia cudzineckej polície Trnava tunajší súd zistil, že proti rozhodnutiu Oddelenia cudzineckej polície Trnava č. UHCP-12-4/RHCP-BA-TT-AV-2009 zo dňa 01.04. 2009 žalobca podal odvolanie, o ktorom rozhodol druhostupňový správny orgán - Riaditeľstvo hraničnej a cudzineckej polície Bratislava rozhodnutím č. UHCP-255-7/RHCP-BA-HCP-R-2009 zo dňa 30.06. 2009 tak, že prvostupňové rozhodnutie potvrdil a odvolanie zamietol. Toto rozhodnutie mal žalobca prevziať osobne (zmienené na č.l. 34 administratívneho spisu) a nadobudlo právoplatnosť dňa 18.07. 2009.
Z podania žalobcu v súdnom konaní vedenom na OS Bratislava III pod sp.zn. 22 C/133/2006 vyplýva, že sa domáha preskúmania zákonnosti prvostupňového rozhodnutia zo dňa 01.04. 2009, ktorým bol administratívne vyhostený zo Slovenskej republiky a bol mu zakázaný vstup na územie Slovenskej republiky na dobu päť rokov. V administratívnom spise je založené odvolanie podané dňa 09.04. 2009. O postúpení odvolania príslušnému odvolaciemu orgánu (RHCP Bratislava) bol žalobca upovedomený zásielkou na adresu známeho bydliska v Kanade.
Krajský súd nenašiel v pripojenom administratívnom spise doklad o tom, že žalobca prevzal rozhodnutie odvolacieho orgánu, RHCP Bratislava, ÚHCP MV SR č.p.: UHCP-255-7/RHCP-BA-HCP-R-2009 zo dňa 30.06. 2009.
Vzhľadom na to, že z podania žalobcu nebolo jednoznačné, či podáva odvolanie proti prvostupňovému rozhodnutiu Oddelenia cudzineckej polície Trnava č. UHCP-12-4/RHCP-BA-TT-AV-2009 zo dňa 01.04. 2009, alebo podáva v zmysle § 247 a nasl. O.s.p. návrh na preskúmanie právoplatného rozhodnutia odvolacieho orgánu, Riaditeľstva hraničnej a cudzineckej polície Bratislava, ÚHCP MV SR č.p.: UHCP-255-7/RHCP-BA-HCP-R-2009 zo dňa 30.06. 2009 a na konanie vo veci odvolania súd nemá právomoc, bolo vykonané rozsiahle došetrovanie.
Podaním doručeným súdu cestou elektronickej pošty dňa 27.08. 2013 žalobca na výzvu súdu oznámil, že predmetným podaním podával odvolanie proti rozhodnutiu Oddelenia cudzineckej polície Trnava č. UHCP-12-4/RHCP-BA-TT-AV-2009 zo dňa 01.04. 2009.
(1) V správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.
(2) V správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (ďalej len "rozhodnutie správneho orgánu").
Podľa § 246c ods. 1 O.s.p.
Pre riešenie otázok, ktoré nie sú priamo upravené v tejto časti, sa použijú primerane ustanovenia prvej, tretej a štvrtej časti tohto zákona. Opravný prostriedok je prípustný, len ak je to ustanovené v tejto časti. Proti rozhodnutiu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky opravný prostriedok nie je prípustný.
Podľa § 250l ods. 1 O.s.p.
Podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.
Ak je návrh podaný oneskorene alebo ho podá ten, kto naň nie je oprávnený, alebo ak sa napadá rozhodnutie, ktoré preskúmaniu nepodlieha, alebo ak navrhovateľ neodstránil vady, ktorých odstránenie
súd nariadil a ktoré bránia vecnému vybaveniu návrhu, súd uznesením opravný prostriedok odmietne. Odvolanie proti uzneseniu je prípustné.
Podľa § 78 zák. č. 48/2002 Z.z. o pobyte cudzincov, v znení účinnom ku dňu 01.04. 2009
Ak nie je v tomto zákone alebo v osobitnom predpise 1a) ustanovené inak, vzťahuje sa na konanie podľa tohto zákona všeobecný predpis o správnom konaní. 6)
Podľa § 53 zák. č. 71/1967 Zb. Správneho poriadku
Proti rozhodnutiu správneho orgánu má účastník konania právo podať odvolanie, pokiaľ zákon neustanovuje inak alebo pokiaľ sa účastník konania odvolania písomne alebo ústne do zápisnice nevzdal.
Podľa § 54 ods. 1 zák. č. 71/1967 Zb. Správneho poriadku
Odvolanie sa podáva na správnom orgáne, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal.
Kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p
Ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd skonštatoval, že sú preukázané zákonné dôvody na zastavenie konania a postúpenie veci na ďalšie konanie Oddeleniu cudzineckej polície ako príslušnému orgánu na prevzatie odvolanie a vykonanie zákonom predvídaných úkonov pred predložením veci na odvolacie konanie Riaditeľstvu hraničnej a cudzineckej polície Bratislava ako odvolaciemu orgánu.
Podľa § 45 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku ( O.s.p.)
(4) Písomnosti možno doručovať aj elektronickými prostriedkami, ak o to účastník konania alebo jeho zástupca požiada a oznámi adresu na zasielanie písomností elektronickými prostriedkami. Písomnosť súdu sa považuje za doručenú piaty deň od jej odoslania, aj keď ju adresát neprečítal.
(5) Doručovanie podľa odseku 4 je vylúčené pri doručovaní súdnych rozhodnutí, predvolania na pojednávanie a písomností, ktoré sa doručujú do vlastných rúk.
(6) Podanie urobené elektronickými prostriedkami, ktoré neobsahuje spisovú značku súdneho konania, súd vráti s uvedením dôvodu, pre ktorý nemôže také podanie prijať.
Podaním doručením súdu cestou elektronickej pošty dňa 06.06. 2013 z adresy odosielateľa U. (č.l. 89 súdneho spisu) žalobca požiadal o doručovanie pošty na túto adresu, vzhľadom na to, že žalobca nemá žiadne známe miesto pobytu, ani miesto na doručovanie súdnych písomností. Nakoľko žalobca so súdom komunikuje výlučne cestou elektronickej pošty, súd vzhľadom na potrebu pokračovať v konaní
a na ochranu práv účastníka konania napriek ust. § 45 ods. 5 O.s.p. súd rozhodol o doručení tohto rozhodnutia cestou elektronickej pošty.
Žalobca ani na výzvu súdu neoznámil akúkoľvek adresu, či už na území Slovenskej republiky alebo v zahraničí, na doručovanie súdnych písomností, ktoré je súd povinný doručovať výlučne vo forme listovej zásielky, ani adresu inej osoby, či už na území Slovenskej republiky alebo v zahraničí, ktorej by súd listové zásielky určené pre žalobcu mohol, čo je vážnou prekážkou v tom, aby súd mohol pokračovať v konaní vo veci.
Nakoľko však ust. § 45 O.s.p. výslovne vylučuje doručenie súdneho rozhodnutia elektronickými prostriedkami, súd uznesením 14 S/40/2011 zo dňa 26.09. 2013 ustanovil žalobcovi za opatrovníčku na súdne konanie vyššiu súdnu úradníčku, ktorej budú súdne písomnosti určené pre žalobcu doručované so všetkými právnymi dôsledkami.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 246c O.s.p. v spojení s ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p..
Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Trnave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 3ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z. v znení zák. č. 33/2011 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.