Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20C-143-2013.pdf
PDF · 77.9 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/143/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45 535 108, v konaní právne zastúpený Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711 proti odporkyni H. X., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, Y. Y., v konaní zastúpená opatrovníčkou V. U., súdnou tajomníčkou A. súdu Banská Y., o zaplatenie XXX,XX Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh v celom rozsahu z a m i e t a.
Odporkyni sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ navrhol, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť sumu 119,50 Eur vyfakturovanú faktúrou č. XXXXXXXXXX, ktorá bola splatná dňa XX. XX. XXXX a ktorá predstavuje zmluvnú pokutu.
Súd zisťoval pobyt odporkyne, kde podľa oznámenia OO PZ Banská Bystrica na uvedenej adrese D. XX, Y. Y. nebýva. Má nahlásený trvalý pobyt len v Y. Y.. Súd potom odporkyni ustanovil opatrovníčku podľa § 29 OSP a § 29 OZ.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom navrhovateľa, zmluvou o pripojení B. zo dňa 24. 08. 2009, dodatkom k zmluve zo dňa 24. 08. 2009, faktúrami za obdobie 08. 02. 2010 až 07. 03. 2010 na zmluvnú pokutu vo výške 119,50 Eur, všeobecnými podmienkami účinnými od 01. 02. 2009, zisťovaním pobytu odporkyne, listom spisu (č. l. 39) k programu služieb.
Z návrhu navrhovateľa súd zistil, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 06. 12. 2011 došlo k postúpeniu pohľadávky spoločnosti Slovak Telekom, a. s. na navrhovateľa. Zmluva je registrovaná na tunajšom súde pod Spr 266/2012.
Právny predchodca navrhovateľa uzatvoril s odporkyňou zmluvu o pripojení podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. v zmysle ktorej boli poskytované služby právnym predchodcom odporkyni. Odporkyňa sa zaviazala riadne odoberať službu, platiť za ňu včas a riadne poplatky podľa aktuálneho cenníka v súlade so zmluvou a všeobecnými podmienkami. Povinnosťou odporkyne bolo v prípade, že nedodrží svoje zmluvné povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu, ktorá bola dohodnutá v dodatku k zmluve o pripojení. Účelom dojednania zmluvnej pokuty bolo naplnenie jej funkcie ako paušalizovanej náhrady škody.
Odporkyňa je sankcionovaná za nedodržanie konkrétne určenej povinnosti vyplývajúcej zo zmluvy o pripojení a dodatku v dôsledku čoho bola sim-karta vypojená z prevádzky, teda došlo k prerušeniu poskytovania služieb. Keby si odporkyňa splnila povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za služby, bola by prostredníctvom platieb po dobu viazanosti splnila svoj záväzok, ktorému zodpovedal protizáväzok právneho predchodcu navrhovateľa zabezpečiť akciový mobilný telefón.
Navrhovateľ si uplatňoval nárok podľa faktúry splatnej dňa 27. 03. 2010 vo výške 119,50 Eur, ktorá bola vyúčtovaná ako zmluvná pokuta. Zároveň si uplatnil úrok z omeškania a trovy konania.
Opatrovníčka sa k návrhu nevyjadrila.
Podľa § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka). To neplatí ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 2 OZ za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Súd zmluvu o pripojení posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia § 52 a nasledujúce OZ.
Navrhovateľ do konania predložil kópie listinných dokladov, a to zmluvu o pripojení Fix zo dňa 24. 08. 2009 a dodatok k zmluve zo dňa 24. 08. 2009, faktúru, ktorou vyúčtoval zmluvnú pokutu, všeobecné podmienky poskytovania služieb účinné od 01. 02. 2009, prehľad dobíjania služby B..
Podľa § 544 ods. 1, 2 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 79 ods. 2 OSP navrhovateľ je povinný k návrhu pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva okrem tých, ktoré nemôže pripojiť bez svojej viny.
Podľa § 120 ods. 1 OSP účastníci sú povinný označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Súd návrh navrhovateľa v plnom rozsahu zamietol z dôvodu, že neuniesol dôkazné bremeno a neoznačil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Nepreukázal na základe čoho vyúčtoval odporkyni zmluvnú pokutu, za aké porušenie právnej povinnosti, nepredložil žiadny doklad o tom, že koncové zariadenie bolo vypojené z prevádzky a teda, že došlo k porušeniu povinnosti zotrvať v zmluvnom vzťahu, keďže v zmysle uvedeného si uplatnil zmluvnú pokutu. Podanie navrhovateľa súd považuje za všeobecné bez konkretizácie porušenia právnej povinnosti pre vyčíslenie zmluvnej pokuty a zároveň navrhovateľ neoznačil dôkaz a ani nepredložil dôkaz, z ktorého by bolo zrejmé, za aké porušenie povinnosti si uplatňuje zmluvnú pokutu, kedy odporkyňa túto povinnosť porušila, v zmysle ktorých ustanovení zmluvy a dodatku k zmluve.
Navrhovateľ bol v konaní neúspešný. Odporkyňa si náhradu trov konania neuplatnila. Súd potom odporkyni náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 OSP nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica 26. 09. 2013
JUDr. Libuša Záthurecká
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská