Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_46T-82-2013.pdf
PDF · 73.45 KB
Case nature
Area
Subarea
46T/82/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, pred senátom v zložení predsedníčkou senátu JUDr. Ľudmilou Hatalovou a členiek senátu Ing. Oľga Jágerská a Soňa Kročilová v trestnej veci proti obžalovaným Y. T. , nar. XX.X.XXXX v Z. a X. W. nar. X.X.XXXX v Z. , stíhaných pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok , jedov alebo prekurzorov , ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/ , písm. d/ Trestného zákona na verejnom zasadnutí konanom dňa 26.09.2013 takto
rozhodol:
Podľa § 233 ods. 1 Tr. por. súd dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom OP pre Bratislavu III a obžalovanými Y. T., nar. XX.X.XXXX v Z. zo dňa X.X.XXXX , a X. W. nar. X.X.XXXX v Z. zo dňa X.X.XXXX pod sp. zn. 1 Pv 24/2013
s c h v a ľ u j e .
Obžalovaní
1/ Y. T. narodený XX.X.XXXX v Z. , trvale bytom L. XX, Z.,
2/ X. W. , narodená X.X.XXXX v Z. , trvale bytom W. XX, V.,
uznávajú sa za vinný ch , že
1/ Y. T.
si po dlhšiu dobu od presne nezisteného času minimálne od mesiaca október 2012 až do 03.04.2013 zadovažoval od O. Y. omamné a psychotropné látky - najmä metamfetamín , ktoré bez povolenia prechovával po určitý čas v mieste svojho trvalého bydliska v Z. na L. ulici č. XX jednak pre vlastnú potrebu , ale uvedené drogy si v danom byte taktiež pripravoval na ďalšiu distribúciu podľa objednávok odberateľov a často krát predaj drog realizoval priamo v uvedenom byte alebo v jeho blízkom okolí okrem iného aj osobám L. Q., S. B. , B. B. a W. O. , taktiež pri domovej prehliadke na ul. L. č. XX v Z. obžalovaný Y. T. dobrovoľne vydal pre účely trestného konania sušené konope ako stopy č. 3 a 4 s hmotnosťou celkom 271 mg , ktoré zodpovedajú minimálne najmenej 1 obvykle jednorázovej dávke drogy , pričom metamfetamín je zaradený v zmysle zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach , psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. Skupiny psychotropných látok a rastlina rodu Canabis (konopa) je zaradená v zmysle citovaného zákona do I. skupiny omamných látok,
2/ X. W.
od presne nezisteného času minimálne od mesiaca október 2012 najneskôr do 03.04.2013 v mieste svojho bydliska v V. , časť T. , okres Q. , kde bývala so svojim druhom O. Y. na jeho pokyn ďalej distribuovala drogu - metamfetamín doposiaľ nezisteným osobám , za predaj ktorého aj preberala finančnú hotovosť v presne nezistenej výške, pričom metamfetamín je zaradený v zmysle zákona
č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. Skupiny psychotropných látok,
t e d a
X/.neoprávnene predával a prechovával po akúkoľvek dobu omamné a psychotropné látky ,
X/X. W.
neoprávnene predávala psychotropné látky ,
čím spáchali
X/Y. T.
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok , jedov alebo prekurzorov , ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c, d, Trestného zákona
X/X. W.
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok , jedov alebo prekurzorov , ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c, Trestného zákona
Za to sa
odsudzuj ú :
X/Y.
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona , § 38 ods. 3 Tr. zákona s poukazom na § 36 písm. j , písm. l Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona s použitím 51 ods. 2 Tr. zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá s probačným dohľadom na skúšobnú dobu v trvaní 4 /štyri/ roky.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zákona sa mu ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok a podľa § 51 ods. 4 písm. j Tr. zákona povinnosť spočívajúca v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ sa obvinenému ukladá trest prepadnutia veci a to : 1 ks zrezaná plastová fľaša „Coca -Cola 2,5 l“ + menšia fľaša s odrezaným dnom s plastovým uzáverom , v ktorom je umiestnený očadený kovový nástavec so sitkom - BONGO, 1 ks vodná fajka s keramickým nástavcom , sitkom a hadicou s náustkom , 1 ks misa z jánskeho skla, 1 ks znečistená sklenená doska + zrkadlom 1 ks malý pletený košík + plastová karta „Parkovacia karta - Polus City Center „+ plastová karta T- Mobile + 3 ks čierne plastové slamky + 3 ks drevené špáradlá + 1 ks zrezaná zatavená striekačka +2ks opálené sklíčka + 1 ks upravenej skúmavky.
Podľa § 60 ods. 6 Tr. zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
2/ X. W.
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona , § 38 ods. 3 Tr. zákona s poukazom na § 36 písm. j, písm. l Tr. zákona s použitím § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 /tri/ roky.
odôvodnenie:
Súd určil termín verejného zasadnutia dňa 26.09.2013 , na ktorý sa dostavili prokurátor , obžalovaný Y. T., X. W. , ktorí prehlásili, že lehotu na verejné zasadnutie mali zachovanú. Prokurátor predniesol
dohodu o vine a treste, s ktorou obžalovaní Y. T., X. W. súhlasili a na položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 Tr. poriadku odpovedali nasledovne:
1/či rozumie, podanému návrhu o vine a treste - áno 2/či súhlasí s tým, aby trestná vec bola prejednávaná skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces - áno 3/či rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorá sa mi kladie za vinu - áno 4/či bol poučený o svojich právach, najmä práva na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s kt. sa mohol radiť o sp. obhajoby - áno 5/či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - áno 6/či rozumie právnej kvalifikácií skutku - áno 7/či bol oboznámený s trestnou sadzbou, kt. zákon ustanovuje za tento tr. čin - áno 8/či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, kt. sa v návrhu o dohode a vine kvalifikuje ako prečin podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona - áno 9/či súhlasí s navrhovaným trestom a trest prijíma a v stanovenej lehote sa podrobí ochrannému opatreniu v rozsahu dohody - áno 10/či si uvedomuje, ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, kt. nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - áno.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku ) okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c.) a ods. 2 Tr. por.